免于匮乏 أمثلة على

• والتحرر من العوز هو هدفنا الأول.
  免于匮乏是我们的首要目标。
• والتحرر من الفاقه، والتحرر من الخوف يسيران جنبا إلى جنب.
  免于匮乏和免于恐惧相辅相成。
• والناس يجب أن يتحرروا من العوز مثلما يتحررون من الخوف.
  人们必须免于匮乏，也免于恐惧。
• وهو يشمل قيمتي التحرر من الخوف والتحرر من الفاقة().
  这包括免遭恐惧和免于匮乏的双重价值观。
• وللمرأة الحق في أن تعيش حياة كريمة وأن تتحرر من الفاقة والخوف.
  妇女有权尊严地生活，免于匮乏和恐惧。
• والنمو الاقتصادي المستدام ضروري للحد من الفقر وللنضال للتخلص من العوز.
  可持续经济增长是减少贫穷和免于匮乏的关键。
• )أ( تحقيق التحرر من الخوف والتحرر من العوز بوصفهما أغلى مطمح لﻹنسان؛
  实现免于恐惧和免于匮乏这一平民百姓的最大愿望；
• وقد كان موضوع التحرر من الخوف والإطعام من الجوع أمرا في غاية الأهمية لكل الديانات.
  免于匮乏和免于恐惧在所有宗教中都很重要。
• والأمن البشري يتعلق بالتحرر من الفاقة.
  " 人的安全 " 是指免于匮乏。
• )أ( تحقيق التحرر من الخوف والتحرر من العوز بوصفهما أغلى مطمح لكل إنسان؛
  (a) 实现免于恐惧和免于匮乏这一平民百姓的最大愿望;
• ونحن ملتزمون بجعل الحق في التنمية حقيقة واقعة لكل إنسان وبتخليص البشرية قاطبة من الفاقة.
  我们决心使每一个人实现发展权，并使全人类免于匮乏。
• والأمين العام محق عندما يحثنا على اتخاذ تدابير للتخلص من العوز والتحرر من الخوف.
  秘书长正确地敦促我们侧重实现免于匮乏和免于恐惧的措施。
• ذلك أن المرء إذا لم يكن متحررا من العوز فهو لا يستطيع أن يكون متحررا من الخوف.
  因为除非一个人能够免于匮乏，否则他就无法免于恐惧。
• وعندئذ فقط، سيكون أمام شعوب المحيط الهادئ فرصة للعيش من دون عوز أو خوف.
  只有这样，太平洋地区人民才有机会过上免于匮乏和恐惧的生活。
• كيف يمكننا أن نعيش متحررين من العوز، ومن الخوف وأن نعيش بكرامة وننجز عملا جماعيا؟
  我们如何免于匮乏、免于恐惧、有尊严地生活以及采取集体行动？
• وقد التزمت الدول الأعضاء بجعل الحق في التنمية حقيقة واقعة لكل إنسان وبتخليص البشرية قاطبة من الفاقة.
  会员国承诺要为所有人实现发展权，并且使全人类免于匮乏。