免疫能力 أمثلة على

• أصبت بجدري الماء 3 مرات ليس لدي مناعة ضده
  我得过三次水痘 仍然没有免疫能力
• تصدير النفايات الطبية ونقل الأمراض التي لا يكون السكان محصنين ضدها؛
  出口带有民众没有免疫能力的疾病的医疗废物；
• المراقبة الحقلية لغرض تقييم وتحديد المستوى المناعي للحيوانات الملقحة.
  进行实地监测，以评估和确定接种的牲畜的免疫能力。
• تلقيح مادة (لقاح) في الجسم بغرض تنشيط المناعة ضد مرض.
  接种疫苗：把某种物质（疫苗）接种到体内，以产生抵抗某种疾病的自动免疫能力。
• ويتمثل أحد الأمثلة فـي الحملة المستمرة للتطعيم من الحصبة، وهـي تمثل فرصة أيضا لبناء القدرات في مجال التحصين المستمر.
  事例之一是目前正在进行的麻疹免疫工作，这也是培养惯常免疫能力的机会。
• إذ ليس هنالك ويا للأسف من مجتمع حصين منها.
  其含义是：必须在每个社会中采取坚定的行动加以根除，因为没有一个社会具有免疫能力，这确实是可悲的。
• وخلص الخبير إلى أن سبب وفاة الجمال لم يكن مرضاً معدياً وإنما التسمم بالرصاص والكبريت مما أدى إلى انخفاض مناعة الجمال من الالتهابات.
  该专家的结论是，骆驼并非死于传染病，而是死于铅和硫中毒，中毒使得骆驼免疫能力下降。
• وتايلند باعتبارها رئيسة رابطة أمم جنوب شرق آسيا، فإنها قادت الجهود الإقليمية لمواجهة الأزمة المالية الحالية وتحصين جنوب آسيا برمتها.
  作为东南亚国家联盟(东盟)主席，泰国率领区域应对当今金融危机的努力，为整个东亚地区建立免疫能力。
• ويعاني من النقص في فيتامين ألف ما لا يقل عن 100 مليون طفل، حيث يحد من نموهم ويضعف مناعتهم ويؤدي، في بعض حالات النقص الشديد، إلى العمى وزيادة نسبة الوفيات.
  至少有1亿儿童维生素A不足，限制了他们的发育，使其免疫能力下降，在急度匮乏的情况下还导致失明和死亡率上升。
• ورفض السلوك المضر الذي ينطوي على مخاطر، وتمكين الأطفال والشباب لتحاشي الاستغلال الجنسي لهم، مع اعتبار الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية والأمراض التي تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي الركيزة الأساسية في هذا الصدد.
  抵制危险有害的行为，并提高儿童和青年的免疫能力，以避免非自愿的性行为，并以预防艾滋病毒和性传播感染作为一项核心原则。
• للأشعة فوق البنفسجية من النوع باء (UV-B) آثار محددة على صحة الإنسان، من بينها زيادة حالات سرطان الجلد وزيادة حالات إعتام عدسة العين والأورام الميلانينية في العين، وانخفاض المناعة لأمراض بعينها، علاوة على تحفيز تصنيع الفيتامين دال في الجلد.
  UV-B辐射对人类健康确有明显的影响，其中包括皮肤癌以及白内障和眼部黑色素瘤发病率增加，对某些疾病的免疫能力下降，皮肤中的维生素D合成也受到影响。
• ففي أعقاب هزيمة آلية إعادة هيكلة الديون السيادية في صندوق النقد الدولي على سبيل المثال، قام مجلس الأمن بتحصين عائدات النفط والغاز العراقية، وبالتالي بحماية أحد المدينين على نحو أكثر أمانا من أي مدين عادي في حالة إفلاس.
  例如，在主权债务重组机制在国际货币基金组织遭到失败之后，安理会已经赋予伊拉克的石油和天然气收益免疫能力，从而保护债务人，使其比任何破产中的正常债务人都更为安全。
• وسيجري حماية العمال والمجتمعات المحلية القريبة من مناطق التعرض الشديد مثل مرافق الإنتاج، والفئات المعرضة مثل الأطفال والسكان الذين يعانون من أضرار في نظم المناعة من الأضرار غير الضرورية الناشئة عن التلوث بسداسي كلور حلقي الهكسان (معلومات مقدمة من الشبكة الدولية للقضاء على الملوثات العضوية الثابتة في 2008 بموجب المرفق واو).
  应确保接触率比较高的生产企业工人、靠近生产设施的当地居民以及免疫能力较差的儿童和其他人群免于因六氯环己烷污染而受到不必要的伤害（参见IPEN2008年提交的附件F相关资料）。