免费号码 أمثلة على

• وتوفر الحملة أرقام هواتف مجانية وهياكل أساسية تهدف إلى حماية الضحايا.
  此项活动提供了旨在保护受害人的免费号码和基础设施。
• الرقم الهاتفي المجاني) وتجهيزها
  收集和阐明来自特别保护行动(第18条和第13条规定的项目----免费号码)的数据；
• وأوصت رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي بإنشاء أرقام هاتفية إقليمية مجانية موحدة للحصول على المعلومات بشأن القضايا المتعلقة بالاتجار بالنساء والعنف المرتكب ضد الأطفال في الدول الأعضاء.
  南盟建议在成员国中就有关贩运妇女和暴力侵害儿童问题的资料编制区域统一免费号码。
• خط أخضر لتوفير المعلومات للنساء ضحايا العنف، تضطلع بتشغيله اللجنة المعنية بالمساواة وحقوق المرأة.
  (d) 根据司法部的决定，设置了一个向暴力行为妇女受害者提供信息服务的免费号码绿线，该绿线由妇女平等与权利委员会实施管理。
• حان وقت العمل " إلى التوعية بشأن الرقم الهاتفي المجاني الذي يدعم النساء من ضحايا العنف.
  " 1522----行动时刻 " 活动旨在宣传这一免费号码，以便支助作为暴力行为受害人的妇女。
• وعلاوة على ذلك، أُطلق في عام 2009 خط الهاتف المجاني 030 30 0800 لتلقي الاتصالات المتعلقة بالعنف الأسري، وأدرج الرقم في بطاقة الآباء التي يصدرها مكتب المواليد والأطفال.
  此外，2009年启用了倾听家庭暴力的免费号码0800 30 030，尤其是将其登记在国家儿童办公室家长手册上。
• 16) توصي اللجنة الدولة الطرف بزيادة دعمها لخط المساعدة الهاتفي وبإنشاء خط هاتفي مجاني من ثلاثة أرقام يمكن الاتصال عبره طيلة أيام الأسبوع، ومن ثم تسهيل زيادة معرفة الأطفال بوجود خط المساعدة الهاتفي.
  (16) 委员会建议缔约国扩大对求助热线的支持，并且设立一个3个数字的免费号码，每周七天运作，以利提高该国儿童对求助热线的认识。
• وتوصي بأن يخصَّص رقم هاتف مجاني من ثلاثة أو أربعة أرقام للخط الساخن حتى لا يكون على خط المساعدة ولا على الأطفال دفع مبلغ للحصول على خدمات الخط الساخن كما توصي بأن يقدم الخط خدماته على مدار الساعة.
  它建议为热线提供一个3位或4位的免费号码，以便求助热线本身或儿童都不需为使用热线服务支付费用，此外，热线24小时全天服务。
• 205- وعلى هدي هذا، دعت الإدارة الكيانات المسؤولة عن المواقع المختلفة، الموصلة بالرقم الهاتفي المجاني، إلى الاضطلاع بالمهام التقليدية ومهام جديدة، بما في ذلك الوساطة الاجتماعية والحملات الإعلامية وحملات إذكاء الوعي في جميع أرجاء البلد مع التركيز بشكل خاص على الأجيال الجديدة.
  按照这些方法，该司呼吁负责与免费号码接通的各站的实体，执行传统和新的任务，包括社会调解，在全国开展宣传运动和提高认识运动，明确以新生代为重点。
• (ه) ضمان إمكانية استخدام الخط الهاتفي مجاناً على الصعيد الوطني للحصول على المساعدة بوسائل من بينها تشغيله 24 ساعة، ووضع رقم هاتف ثلاثي الأرقام يستخدم مجاناً ويسهل تذكره ويمكن التقاطه أيضاً من المحمول ومن المناطق الريفية والمناطق النائية، والتعاون مع المنظمات غير الحكومية لاستخدام الخطوط الهاتفية والخدمات المخصصة للأطفال في حالات الطوارئ.
  确保危难中的儿童可免费利用全国热线，包括增加工作时间至每日24小时，设立一个同样便于移动电话和农村及边远区域使用并易于记忆的三位数免费号码，与非政府组织的热线和服务机构合作。