免费提供的军官 أمثلة على

• ٥ مـن وظائـف الضباط العسكريين المقدمين دون مقابل.
  应裁减一个P-5职等免费提供的军官员额。
• ٤ و ٢ برتبة ف - ٣.
  免费提供的军官人数应为4个P-4和2个P-3。
• وينبغي أن يصبح مجموع عدد الضباط العسكريين المقدمين دون مقابــل، ١ لفتـرة السنتين ١٩٩٧-١٩٩٨.
  1997－1998年度免费提供的军官人数应为1个。
• وكان للولايات المتحدة في ذلك الوقت 13 ضابطا عسكريا من أصل 111 من الضباط العسكريين المقدمين دون مقابل في إدارة عمليات حفظ السلام.
  当时维持和平行动部内的111 名免费提供的军官中有13 名是美国军官。
• وفي ذلك الوقت، كان 13 فردا عسكريا، من بين الـ 111 فردا عسكريا مقدما دون مقابل في إدارة عمليات حفظ السلام، من رعايا الولايات المتحدة.
  当时，在维持和平行动部111名免费提供的军官中，有美国军官13人。
• وعلى مـر السنين، تمكنت اﻹدارات المعنية من اكتساب الكفاءات المتخصصة الﻻزمة لتقديم هذا الدعم، ويعود الفضل في ذلك بدرجة كبيرة إلى اﻷفراد العسكريين الذين أتيحوا لها دون مقابل.
  多年来,有关部门已发展了必要的专门知识以提供这种支助;这一部分是由于免费提供的军官们带来的专门知识。
• ٤ ووظيفة برتبة ف - ٣ لمكتب رئيس دائرة اﻹدارة المالية والدعم المالي من خﻻل تحويل وظيفتين من وظائف الضباط العسكريين المقدمين دون مقابل )وظيفة برتبة ف - ٤ ووظيفــة برتبة ف - ٣(.
  第93段的案文遗漏：财务管理和支助处处长办公室请求把2个免费提供的军官(1个P-4和1个P-3)改为1个P-4和1个P-3员额。
• ويجب لدى تنفيذ قرار الجمعية العامة باﻻستغناء التدريجي عن الضباط العسكريين المقدمين دون مقابل، الحرص على أن تكون الترتيبات الﻻزمة ﻻستبدال هؤﻻء الضباط قد اتﱡخذت قبل رحيلهم حتى ﻻ تضيع خبرتهم القيمة أثناء فترة اﻻنتقال.
  在执行大会关于逐步停用免费提供的军官的决定时，在那些军官离开之前，务必作出替换他们的安排，这样宝贵的专门知识不致在过渡时丧失。
• وفيما يتعلق بعدد الموظفين الذين يتطلبهم النظام الجديد بعد تجهيز طلبات التعويض المتأخرة، قال إنه من الجدير بالذكر أنه من ضمن الموارد من الموظفين المكرسين حاليا لهذا العمل، هناك وظيفة تم الحصول عليها مؤقتا من مجال آخر بشعبة اﻹدارة الميدانية والسﱠوقيات، ووظيفتان مؤقتتان من فئة الخدمات العامة ووظيفتان يشغلهما ضابطان عسكريان قدما بدون مقابل.
  关于拖欠的赔偿要求处理完毕后，新制度所需的人员问题，值得指出的是，现在从事这项工作的人员，一个是暂时从外地行政和后勤司的另一个部门调用的人员，两个是临时一般事务人员，还有两个免费提供的军官。