全国伊斯兰阵线 أمثلة على

• وقد أُبلغ عن قيام مسؤولين أمنيين من الجبهة الإسلامية الوطنية بالقبض عليه.
  据报是被全国伊斯兰阵线安全官员逮捕的。
• ومطلوب من الإذاعة والتليفزيون القيام بالتعبير عن سياسات الجبهة الإسلامية الوطنية.
  电台和电视台要反映政府和全国伊斯兰阵线的政策。
• وخضع البشير مثل نميري لتأثير قوي من زعيم الجبهة الإسلامية القومية حسن الترابي.
  巴希尔和尼迈里一样，深受全国伊斯兰阵线主要理论家哈桑·图拉比的影响。
• القوة العسكرية المنظمة بحكم القانون المرتبطة بتجمع الجبهة الوطنية الإسلامية في حزب المؤتمر الوطني الحاكم
  受法律管辖的军事部队，与全国伊斯兰阵线有关联，与国家议会统治党结合
• غير متاح القوات العسكرية المنظمة بحكم القانون، والمرتبطة بتجمع الجبهة الإسلامية الوطنية في حزب المؤتمر الوطني الحاكم
  受法律管辖的军事部队，与全国伊斯兰阵线有关联，与执政的全国大会党结合
• إن حكومتي لتجد في الأمر نفاقا أن يوجه نظام الجبهة الإسلامية الوطنية هذه الادعاءات ضد بلدي لدى مجلس الأمن.
  我国政府认为，全国伊斯兰阵线（伊阵）政权向安全理事会提出对我国的这些指控是十分虚伪的。
• تأسست قوات الدفاع الشعبي شبه العسكرية في عام 1989، وكانت مرتبطة منذ البداية ارتباطا وثيقا بالجبهة القومية الإسلامية.
  1989年设立的人民保卫部队是一支准军事部队，从一开始就与全国伊斯兰阵线有着密切的联系。
• إن مضاعفات سياسات الأيديولوجية المتطرفة لنظام الجبهة الإسلامية لم تكن محصورة في السودان وإنما طالت بلدانا عديدة مجاورة للسودان، بما فيها بلادي.
  此外，全国伊斯兰阵线所推行的基于极端主义思想的政策所造成的影响不只局限于苏丹，而且还影响到了一些邻国，包括我国。
• ولقد شكل النظام الإثيوبي بالفعل " حكومة المنفى " هذه من جماعات إرهابية مثل جماعة الجهاد الإسلامي بالتعاون مع حكومة الجبهة الإسلامية الوطنية في السودان.
  埃塞俄比亚当局与苏丹全国伊斯兰阵线政府合作,利用诸如伊斯兰圣战组织等恐怖团体,已经组建了这样一个 " 流亡政府 " 。
• كما عقد السيد فندريل لقاءات في لندن وجنيف مع أعضاء اللجنة التنفيذية لعملية قبرص، وفي إسلام أباد مع بير سيد أحمد غيلاني، زعيم الجبهة الإسلامية الوطنية لأفغانستان.
  本德雷利先生也在伦敦和日内瓦与塞浦路斯进程执行委员会的各个成员举行了会议，并在伊斯兰堡与阿富汗全国伊斯兰阵线领导人毕尔·赛义德·艾哈迈德·盖拉尼举行了会谈。
• وقال إن هذه افتراءات ﻻ أساس لها تدعيها الجبهة اﻹسﻻمية الوطنية في السودان لتضليل المجتمع الدولي حول مماطﻻتها في محاولة يائسة ﻹضفاء الشرعية على قيامها بتجنيد الشباب اﻹريتريين لﻻشتراك في حركة الجهاد ضد إريتريا.
  这些都是苏丹全国伊斯兰阵线捏造的无稽之谈,以便瞒骗国际社会,掩饰它的破坏性立场,不顾一切地企图把招募厄立特里亚青年参加它对厄立特里亚的伊斯兰圣战运动一事说成合法。