全球贸易安全与便利标准框架 أمثلة على

• إطار معايير تأمين وتيسير التجارة العالمية
  《全球贸易安全与便利标准框架》
• وأبدت جميع الدول اعتزامها تنفيذ إطار معايير منظمة الجمارك العالمية لتأمين التجارة العالمية وتيسيرها.
  所有国家均表示打算执行世界海关组织《全球贸易安全与便利标准框架》。
• وتنفذ تسع دول، إلى حد ما، إطار معايير منظمة الجمارك العالمية لتأمين التجارة العالمية وتيسيرها.
  九个国家在某种程度上实施了海关组织《全球贸易安全与便利标准框架》。
• وأعربت سبع دول عن عزمها تنفيذ إطار معايير تأمين وتيسير التجارة العالمية الذي وضعته منظمة الجمارك العالمية.
  有七个国家表示打算实施世界海关组织《全球贸易安全与便利标准框架》。
• وقد أبدت أربع عشرة دولة استعدادها لتنفيذ إطار معايير منظمة الجمارك العالمية لتأمين التجارة العالمية وتيسيرها.
  14个国家已表示有意实施世界海关组织的《全球贸易安全与便利标准框架》。
• وقد أعربت تسع دول عن اعتزامها تنفيذ إطار معايير تأمين وتيسير التجارة العالمية الذي وضعته منظمة الجمارك العالمية.
  有九个国家表示打算执行世界海关组织《全球贸易安全与便利标准框架》。
• ووقعت دولتان رسالة إبداء النية لمنظمة الجمارك العالمية لتنفيذ إطار معايير تأمين التجارة العالمية وتيسيرها.
  只有两个国家签署了世界海关组织关于实施《全球贸易安全与便利标准框架》的意向书。
• ولقد وقّعت جميع الدول على خطاب نوايا تبدي فيه اعتزامها تنفيذ إطار معايير منظمة الجمارك العالمية لتأمين وتيسير التجارة العالمية.
  所有国家都签署了实施海关组织《全球贸易安全与便利标准框架》的意向书。
• وعلاوة على ذلك، وقَّعت تركيا مؤخراً إعلان النيَّة لتنفيذ إطار معايير منظمة الجمارك العالمية لتأمين وتيسير التجارة العالمية لعام 2005.
  此外，土耳其还签署了世界海关组织2005年 《全球贸易安全与便利标准框架》。
• وفي مجال أمن النقل، تتعاون منظمة الأمن والتعاون في أوروبا مع منظمة الجمارك العالمية، ومع إطار معايير تأمين وتيسير التجارة العالمية.
  在运输安全方面，欧安组织与世界海关组织《全球贸易安全与便利标准框架》进行合作。
• وتقوم معظم الدول بتنفيذ إطار معايير تأمين وتيسير التجارة العالمية، والامتثال لمتطلبات منظمة الطيران المدني الدولي.
  大多数国家都执行了世界海关组织《全球贸易安全与便利标准框架》，并遵守了国际民航组织的规定。
• وقد وقّعت جميع الدول باستثناء دولة واحدة على خطاب نوايا لتنفيذ إطار معايير تأمين وتيسير التجارة العالمية الذي وضعته منظمة الجمارك العالمية.
  除了一个国家外，所有国家都签署了执行世界海关组织《全球贸易安全与便利标准框架》的意向书。
• وقّع الجبل الأسود أيضا على الإعلان المتعلق بتنفيذ إطار معايير منظمة الجمارك العالمية لتأمين وتيسير التجارة العالمية لعام 2005.
  黑山还签署了《关于执行世界海关组织2005年全球贸易安全与便利标准框架的宣言》(贸易安全框架)。
• ووقعت جميع الدول خطاب النوايا الذي تعلن فيه التزامها بتنفيذ إطار معايير منظمة الجمارك العالمية لتأمين التجارة العالمية وتيسيرها ونفذت جزئيا التدابير المطلوبة.
  所有国家已签署执行世界海关组织《全球贸易安全与便利标准框架》的意向书，并已部分执行必要措施。
• وقامت دول المنطقة كافة بصورة جزئية بتنفيذ تدابير ذات صلة بإطار معايير منظمة الجمارك العالمية لتأمين التجارة العالمية وتيسيرها، وأبدت استعدادها لتنفيذ ذلك الإطار بالكامل.
  所有国家都已部分实施了同全球贸易安全与便利标准框架有关的措施，并表明有意全面实施《框架》。
• وقد أعرب معظم الدول عن اعتزامه تنفيذ إطار معايير منظمة الجمارك العالمية، وشرع معظم الدول بتنفيذ هذه المعايير.
  大多数国家表示打算执行世界海关组织《全球贸易安全与便利标准框架》，而且大多数国家已采取行动，执行其标准。
• وأبدت الدول جميعا، عدا دولة واحدة فقط، اعتزامها تنفيذ إطار معايير منظمة الجمارك العالمية لتأمين وتيسير التجارة العالمية. واستهلت بالفعل تلك العملية.
  除一个国家外，所有国家均表示愿意实施世界海关组织《全球贸易安全与便利标准框架》，并启动了这一程序。
• ووقّعت جميع دول المنطقة دون الإقليمية، باستثناء دولة واحدة، رسالة إبداء نية تنفيذ إطار معايير تأمين وتيسير التجارة العالمية الذي أصدرته منظمة الجمارك العالمية.
  除了一个国家外，该次区域所有国家都签署了执行世界海关组织《全球贸易安全与便利标准框架》的意向书。
• وكذلك، وبعد إجراء دراسة أولية، قدمت هيئة الجمارك إلى منظمة الجمارك العالمية إقرارا بالمصلحة بشأن بدء عملية تنفيذ إطار معايير تأمين وتيسير التجارة العالمية.
  在第一次研究报告后，国家海关向世界海关组织提交关于开始执行《全球贸易安全与便利标准框架》的意向书。
• ووقّعت أربع دول خطاب النوايا الذي تبدي فيه التزامها بتنفيذ إطار معايير منظمة الجمارك العالمية لتأمين التجارة العالمية وتيسيرها. وهي تمضي الآن قُدما صوب مرحلة التنفيذ.
  有四个国家签署了执行世界海关组织《全球贸易安全与便利标准框架》的意向书，并正在向执行阶段迈进。