全球陆地观测系统 أمثلة على

• اللجنة الدولية الحكومية لعلوم المحيطات التابعة لليونسكو
  全球陆地观测系统
• GOOS النظام العالمي لرصد الأرض
  全球陆地观测系统
• إسهام من أمانة النظام العالمي للمراقبة الأرضية
  全球陆地观测系统秘书处提交的材料
• معلومات من أمانة النظام العالمي لرصد الأرض
  全球陆地观测系统秘书处提交的材料
• Submission from the Global Terrestrial Observing System
  全球陆地观测系统秘书处提交的材料
• Submission from the secretariat of the Global Terrestrial Observing System
  全球陆地观测系统秘书处提交的材料
• Revised submission from the secretariat of the Global Terrestrial Observing System
  全球陆地观测系统秘书处的修订提交材料
• الجدول 3- المشاركة في النظم العالمية لمراقبة الأرض
  表3. 参与全球陆地观测系统的情况 GTN-P GTN-G FLUXNET
• وبالإضافة إلى ذلك، أدلى ببيان ممثل لمنظمة الأغذية والزراعة ببيان باسم أمانة النظام العالمي لمراقبة الأرض.
  此外，粮农组织的一位代表代表全球陆地观测系统秘书处作了发言。
• ويشارك المجلس الدولي للاتحادات العلمية في رعاية استراتيجية الرصد العالمية المتكاملة التي تشمل النظام العالمي لمراقبة الأرض.
  科学理事会共同主办综合全球观测战略，包括全球陆地观测系统(陆观系统)在内。
• ويجري حالياً بذل جهود تعاونية مع النظام العالمي لمراقبة اﻷرض ومن خﻻل مختلف برامج البحث والتنفيذ ﻹنشاء شبكات أرضية.
  目前正通过与全球陆地观测系统合作，并且通过各种研究与作业方案，建立陆地观测网。
• تقارير مرحلية عن تنفيذ النظام العالمي لرصد اﻷرض، والنظام العالمي لمراقبة المناخ، والنظام العالمي لمراقبة المحيطات؛
  l. 关于各项全球观测系统(全球陆地观测系统、全球气候观测系统和全球海洋观测系统)执行情况的进度报告;
• كما طلبت إلى أمانة النظام العالمي للمراقبة الأرضية أن تقيم حالة إعداد المعايير لكل متغير من متغيرات المناخ الأساسية في المجال الأرضي.
  科技咨询机构还吁请全球陆地观测系统秘书处评估为了陆地系统每一项基本气候变量制订标准的进展状况。
• وأنشأت اليونسكو كذلك بالتعاون مع وكالات الأمم المتحدة والمنظمات الأخرى النظام العالمي لرصد المحيطات ونظام الرصد الأرضي العالمي.
  教科文组织还与联合国其他机构和组织共同设立了全球海洋观测系统(海观系统)和全球陆地观测系统(陆观系统)。
• وبالإضافة إلى ذلك، أدلى ببيانٍ كل من رئاسة اللجنة التوجيهية للنظام العالمي لمراقبة المناخ ومدير أمانة النظام العالمي لمراقبة الأرض.
  此外，全球气候观测系统(气候观测系统)指导委员会主席和全球陆地观测系统(陆地观测系统)秘书处主任作了发言。
• وتقوم عدد من شبكات النظم اﻹيكولوجية الوطنية والدولية بتنسيق أنشطتها المتصلة بمراقبة المناخ دعماً للنظام العالمي لمراقبة المناخ والنظام العالمي لمراقبة اﻷرض.
  一些国家以及国际的生态网络也正在协调它们与气候有关的观测活动，以支持全球气候观测系统和全球陆地观测系统。
• فاليونيب، مثلاً، يرعى النظام العالمي للمراقبة الأرضية، والنظام العالمي لمراقبة المحيطات، والنظام العالمي لمراقبة المناخ، وشريك في الاستراتيجية المتكاملة للمراقبة العالمية.
  例如，环境署是全球陆地观测系统、全球海洋观测系统和全球气候观测系统的主办单位，还是全球综合观测战略的伙伴。
• ويتسم التقدم المحرز في جعل النظام العالمي لمراقبة الأرض نظاما تشغيليا حقيقيا ببطء شديد نتيجة لعدم كفاية الدعم المقدم على الصعيدين العالمي والوطني.
  由于全球和国家两级的支持力度不够，将全球陆地观测系统建成一个能够真正开展工作的运作系统的进度极为缓慢。
• وكانت لجنة " سيوس " هي التي بادرت إلى الاضطلاع بهذا النظام (GOFC-GOLD) وقد أصبح الآن هيئة تابعة للنظام " جتوس " .
  全球森林覆盖物和土地覆盖物动态观测由地球观测卫星委员会发起建立，现已成为全球陆地观测系统的一个专门小组。
• ويتعذر الربط بين بيانات مختلف المناطق (المناقشات الأخيرة للنظام العالمي للرصد الأرضي والشبكة العالمية للغطاء الأرضي هي دلائل إيجابية لإمكانية تحقيق ذلك الربط).
  难以将整个区域的数据联系起来(最近对全球陆地观测系统和全球土地覆盖网的讨论肯定地表明是可以作到这一点的)。