全等 أمثلة على

• تصنيف البعثات الميدانية تبعا للمراحل الأمنية
  外地特派团按安全等级区分
• وصل لأعلى الدرجات بالأمن القومى
  已提升至国家最高安全等级
• لديّ عشرات الأشخاص ينتظرون عند المحيط.
  我手下一大帮人全等着呢
• المرحلة الأمنية الرابعة في قطاع غزة
  加沙地带安全等级第四级
• لأنّه أمر سرّي، ويتعلّق بالأمن القومي، وبلاه... بلاه... بلاه.
  因为这事关机密 国家安全等等
• والمصطلحان الجديدان ليسا مقابلين للمصطلحين القائمين.
  新的术语与现有术语并非完全等同。
• وسَيَخْدمُ السنتان في منشأة نفسية أعتقد
  愿在安全等级最低的精神病院服刑两年
• سجن تطبق فيه تدابير أمنية متوسطة
  300人 安全等级中等的监狱 800人
• ولا يزال مستوى الأمن في دارفور عند المرحلة الرابعة.
  达尔富尔的安全等级仍然为四级。
• ما زال المستوى الأمني في دارفور في المرحلة الرابعة.
  达尔富尔境内的安全等级仍然是第四级。
• ما زال المستوى الأمني في دارفور يراوح عند الدرجة الرابعة.
  达尔富尔境内的安全等级仍然是第四级。
• وقد عالجت أيضا مسائل مثل أمن الضحايا والشهود.
  这些程序再次涉及诸如受害人和证人安全等问题。
• ولا تزال العملية المختلطة في المرحلة الأمنية الرابعة.
  达尔富尔混合行动所处的安全等级仍然是第四级。
• ولكنه لا يتطرق إلى مسائل هامة مثل الدفاع الوطني وأمن الدولة.
  但它没有谈到国防和国家安全等重要问题。
• 30- ولا تزال البلدان تظن أن الأمن الغذائي يعادل نقص الأغذية.
  各国继续认为，食物安全等同于食物短缺。
• هذا الحوار سيكون مسجلاً درجة الترخيص (أس سي آي ,)
  这次采访将被记录在案 安全等级 特殊案件调查组
• تعزيز وتحديث أمـن الحاويات والشحنات في عـدة موانـئ بحريــة.
  4． 在若干海港加强和提升集装箱和货物安全等级
• وهذه القضايا تشمل اﻻقتصاد والمياه والبيئة والﻻجئين وأمن المنطقة.
  这些问题包括经济、水、环境、难民和区域安全等。
• أما في بقية الجزء الشمالي الغربي من البلد، فلا تزال المرحلة الأمنية دون تغيير.
  该国北部其余地区的安全等级仍然不变。