公共卫生和人口部 أمثلة على

• المدير العام لوزراة الصحة العامة والسكان
  公共卫生和人口部总干事
• وزارة الصحة العامة والسكان؛
  公共卫生和人口部；
• وزارة الصحة العامة والسكان
  公共卫生和人口部
• التوسع في مرافق الصحة الإنجابية (وزارة الصحة العامة والسكان)
  表（3）生殖健康设施扩建（公共卫生和人口部）
• وتوجد في وزارة الصحة العمومية والسكان دائرة تعنى بصحة الشباب.
  公共卫生和人口部下设了一个青年保健司。 第十三章 社会保障
• ويشكل إنشاء الوحدات الصحية المحلية تحديا حقيقيا للوزارة.
  实施这种市镇卫生单位的制度对公共卫生和人口部来说是一个挑战。
• وتم إنشاء نظام وطني للإنذار بالكوليرا، بقيادة وزارة الصحة العمومية والسكان.
  在公共卫生和人口部领导下已建立了一个国家霍乱警报系统。
• وتتخذ وزارة الصحة العامة والسكان والشركاء تدابير لإدخال التحسينات اللازمة.
  公共卫生和人口部及其伙伴正在采取措施，以作出必要的改进。
• تتوجه برامج وخدمات الصحة لوزارة الصحة العامة والسكان إلى جميع السكان.
  公共卫生和人口部的医疗服务和规划是全体人民都可以享受的。
• ولا تتضمن قوانين وزارة الصحة العامة والسكان أي إجراءات خاصة تتعلق بهذا النوع من الضحايا.
  公共卫生和人口部的准则没有对这类受害人提供特别措施。
• فوفقا لما ذكرته وزارة الصحة العامة والسكان، أودى وباء الكوليرا بحياة 562 8 شخصا.
  据公共卫生和人口部统计，霍乱疫情已导致8 562人死亡。
• وفي عام 2003، كان القطاع العام (وزارة الصحة العامة والسكان( يضم 730 طبيبا.
  2003年，据公共卫生和人口部统计，国营医院共有730名医生和1 013名护士。
• ومع ذلك، فإن وزارة الصحة العامة والسكان ووزارة العدل والأمن العام لم تتمكنا بعدُ من تشغيل المعهد.
  但尽管如此，公共卫生和人口部及司法和公共安全部仍无法让研究所投入运作。
• بمبادرة من وزارة الصحة العمومية والسكان، يجري اتخاذ تدابير من أجل تقديم مشروع قانون يجيز الإجهاض الطوعي.
  在公共卫生和人口部的倡议下，为提交关于人工流产合法化的法案草案做出了努力。
• 23 -ووفقا لما ذكرته وزارة الصحة العامة والسكان، تسبب وباء الكوليرا في وفاة 176 8 شخصا منذ ظهوره في عام 2010.
  据公共卫生和人口部报告，从2010年流行霍乱以来，已造成8 176人死亡。
• وتتضمن الخطة الاستراتيجية التي وضعتها وزارة الصحة العامة والسكان مجموعة من خدمات الرعاية الأساسية المخصصة للنساء اللائي في سن الإنجاب وللحوامل وللمراهقين والمراهقات.
  公共卫生和人口部在其战略计划中规定了一系列针对育龄妇女、怀孕妇女以及儿童和青少年的初级护理措施。
• وبإصدارها مرسوما في عام 2005 يجعل خدمات الرعاية الطبية الرعاية السابقة للولادة مجانية، قطعت وزارة الصحة العامة والسكان مرحلة إضافية في تطبيق سياستها على أرض الواقع.
  2005年，公共卫生和人口部颁布法令，产前检查一律免费，这就在实现战略计划的道路上又迈进了一步。
• وقامت الأمم المتحدة أيضا بتدريب العاملين في المجال الصحي، وبناء مراكز لعلاج الكوليرا في الأماكن المعرضة للخطر بالشراكة مع السلطات الوطنية، بما في ذلك وزارة الصحة العامة والسكان.
  联合国还与国家当局包括与公共卫生和人口部合作，在高危地区培训保健工作人员，建立霍乱治疗中心。
• فقد انتقل بالفعل من 150 إلى 125 وفاة على مدى 15 سنة، ولا يسمح الوضع الإجمالي بترقب تغيير هام في الأوضاع (وزارة الصحة العامة والسكان، 2005).
  在近15年间，从150例下降到125例，但是大环境下不可能有大的改观（公共卫生和人口部，2005年）。 环境