公共卫生护士 أمثلة على

• أخصائيو التمريض المتصل بالصحة العامة
  公共卫生护士
• وتقدم ممرضات الصحة العامة في المراكز الطبية وممرضات المدارس النصيحة بشأن منع الحمل.
  各医疗中心的公共卫生护士和学校护士提供避孕咨询。
• وعقب ولادة الطفل، تقوم ممرضة الصحة العامة من مستوصف الأمومة المحلية بزيارة منـزل الطفل.
  婴儿降生后，会有当地妇产诊所的一位公共卫生护士前来访问婴儿家庭。
• وفي المراكز الصحية الإقليمية، تقدم ممرضات القطاع الصحي العام الرعاية الصحية، ويقوم الأطباء بزيارات منتظمة للمراكز لتقديم الرعاية الطبية.
  在区保健中心，公共卫生护士提供初级保健，医生定期查诊，提供医疗。
• ويقوم مفتشو الصحة، والممرضات العاملات في مجال الصحة العامة، وكذلك الأطباء والممرضات المتدربات بهذه الأعمال في الجزر الخارجية.
  在外岛地区，由卫生检查员、公共卫生护士、医生和护理人员来开展这些工作。
• والخلاصة أنه ينبغي أن تكون ممرضات المؤسسات الصحية العامة والمستشارين وأساتذة التعليم الثانوي مستعدين على نحو أفضل للتعامل مع هذه المشكلة.
  结论是，公共卫生护士、辅导员和高中教师应为处理这类问题做好更充分的准备。
• وخلال الفترة الطبيعية للحمل، تذهب الأم المتوقعة إلى مستوصفات الأمومة من 12 إلى 15 مرة، وعادة ما تقابل في هذه الزيارات ممرضة للصحة العامة.
  在正常怀孕期间，一个孕妇要去妇产诊所12-15次，通常是看一位公共卫生护士。
• وتعمل ممرضات الصحة العامة مع المنظمات غير الحكومية، مثل رابطة رعاية الطفل، في مسائل صحة الأطفال.
  " 公共卫生护士和一些非政府组织 -- -- 如儿童福利协会 -- -- 合作解决儿童健康问题。
• وتساعد كذلك ممرضات الصحة العمومية جميع الأمهات النوافس بزيارتهن في بيوتهن خلال مرحلة ما بعد الإنجاب وفي المراحل التي يحتجن فيها الرعاية هن وأبناؤهن.
  另外，公共卫生护士在所有新母亲产后阶段和新母亲及其子女需要监测的阶段通过家访向其提供帮助。
• وغالبا ما يشعر الشباب الذين يأتون للتحدث إلى الممرضات أنهم واقعون تحت ضغوط شديدة ليظلوا على ولائهم لأسرهم، وهم يجاهدون في سبيل إيجاد مخرج لا يستتبع تفكيك أسرهم.
  来与公共卫生护士谈话的青年人往往感到强烈的忠于家庭的压力，他们在竭力找到一个不需要与家庭决裂的办法。
• وتُوفَّر خدمات سريرية، حيث تقدم ممرضات الصحة العامة اللقاحات قبل الولادة وبعدها من أجل حماية الصحة الأم ووليدها في المستشفيات الحكومية سواء في الجزر الخارجية والجزر الحضرية.
  在城市和外岛的公立医院里提供了临床服务，公共卫生护士在母亲怀孕之前和怀孕之后接种疫苗，以保护母婴健康。
• إن نتائج الدراسة الاستقصائية لمدى الحاجة إلى خبرات متخصصة في خدمات رعاية الطفل وخدمات الاستشارات الأسرية وإلى أخصائيين اجتماعيين في المدارس وإلى ممرضات في المؤسسات الصحية العامة واضحة لا لبس فيها.
  在儿童福利部门、家庭咨询服务部门、学校辅导员和公共卫生护士中进行的专业知识需求调查的结果十分清楚。
• وهذه الخدمات تشمل الفحص فيما بعد الولادة بالمستشفيات. إضافة إلى عمليات تقييم من جانب ممرضي الصحة العامة وتخصيص منسِّق خدمات لكل أسرة يحدق بها خطر جسيم حسبما يقتضيه الأمر.
  这种服务包括在医院中进行产后甄别，由公共卫生护士进行评估和为每个需要服务的高风险家庭指定一名服务协调员。
• وتنظم المرأة مستوصفات صحية شهرية بالتعاون مع ممرضات الصحة العامة، اللواتي يقمن بزيارات القرى لرصد المعايير الصحية فيها، لا سيما بالنسبة للأمهات والأطفال.
  妇女组织月度健康诊断，并在公共卫生护士的配合下进行，公共卫生护士实地监控乡村一级的保健标准，特别是母亲及儿童的保健标准。
• وتنظم المرأة مستوصفات صحية شهرية بالتعاون مع ممرضات الصحة العامة، اللواتي يقمن بزيارات القرى لرصد المعايير الصحية فيها، لا سيما بالنسبة للأمهات والأطفال.
  妇女组织月度健康诊断，并在公共卫生护士的配合下进行，公共卫生护士实地监控乡村一级的保健标准，特别是母亲及儿童的保健标准。
• وقد سمح أيضاً الاستثمار الكبير في صحة الرحل بتعيين نخبة من ممرضي الصحة العامة للرحل خصيصاً ووضع مشاريع لتوفير الرعاية الصحية الأساسية للرحل أعدت نموذجاً لمشاركة الرحل في استحداث الخدمات الصحية.
  由于在游民保健上大量投资，能够为游民任命专门公共卫生护士，能够实施游民初级保健项目，建立游民参与保健服务发展模式。
• وتحت قيادة المقر العام أُعيد إنشاء دوائر تقديم خدمات الرعاية الصحية، وقدمت ممرضات الصحة العامة والقابلات وغيرهن من النساء المعنيات في مجال الصحة الخدمات، في المقام الأول في مراكز الصحة المحلية.
  在总司令部（ GHQ ）的领导下，重新建立了医疗保健服务，主要为地方保健中心配备公共卫生护士、助产士和其他女性保健专业人员。
• فحاجة هذا النظام ماسّة إلى الممرضات والقابلات بقطاع الصحة العامة، بنسبة 53 في المائة و 54 في المائة من الملاك على التوالي، ويبلغ معدل تناقصهن السنوي 15 في المائة، وكذلك إلى الصيادلة والمساعدين الصحيين في المجتمعات المحلية.
  这个系统严重缺乏公共卫生护士与助产士，分别为专业队伍的53%和54%，每年人员缩减15%，同时也严重缺乏药剂师和社区保健助理。
• وهذا النموذج الذي يجري تنفيذه حالياً في كوماسي، غانا، يشمل استعمال المستوصفات المجتمعية لما قبل الولادة وللأطفال الموفوري الصحة، وتعمل فيها ممرضات الصحة العامة.
  目前正在加纳库马西执行的 " tipat chalav(一滴奶) " 模式包括利用主要由公共卫生护士组成的产前护理和婴儿保育社区诊所。
• أبلغت وحدة صحة الأسرة بوزارة الصحة أن ثمة دورات تدريبية بشأن تكنولوجيات منع الحمل والمشورات والسياسات المتصلة بتوفير وسائل منع الحمل لدى القاصرات يجري الاضطلاع بها على يد ما يزيد عن 900 من القابلات وممرضات الصحة العامة والمساعِدات المجتمعيات.
  卫生部的家庭健康处报告说，已经由900多名助产士、公共卫生护士和社区辅助机构举办了关于避孕技术、咨询和向未成年人提供避孕手段的各种培训班。