公共部门改革 أمثلة على

• الدروس المستفادة من إصلاح القطاع العام
  A. 公共部门改革的经验教训
• إصلاح القطاع العام في الأرجنتين
  阿根廷公共部门改革
• الابتكارات وأفضل الممارسات في عمليات إصلاح القطاع العام
  公共部门改革的创新和最佳做法
• 1-14 إصلاح الخدمة المدنية
  14 公共部门改革
• إطلاق مبادرة تحالفات التعلم في مجال إصلاح القطاع العام
  发起公共部门改革学习联盟的倡议
• Public enterprise or corporation
  公共部门改革
• وتم التشديد إلى حد كبير على ضرورة إصلاح القطاع العام.
  对公共部门改革的必要强调了很多。
• ومن هنا تنبع أهمية خطة إصلاح القطاع العام التي تطبقها البلدان.
  因此，各国实行的公共部门改革至关重要。
• ويجري حاليا إعداد وحدة فنية مماثلة تركِّز على إصلاح القطاع العام.
  现正组建一个类似的实务单位，重点是公共部门改革。
• وتشكل تصفية متأخرات المرتبات خطوة أساسية في إصلاح القطاع العام.
  清理政府拖欠的薪金是公共部门改革中必不可少的步骤。
• ويدرك البعض أن إصلاح القطاع العام قد نفذ في الماضي من خلال نُهج خاطئة(4).
  有人认为，过去以错误方式进行了公共部门改革。
• ومن المهم أيضاً مواصلة إصلاح القطاع العام ولامركزية الإدارة العامة.
  同样重要的是继续实施公共部门改革和公共管理的权力下放。
• وأقرت بأن كمبوديا تعتمد الحوار والتعاون من أجل تنفيذ إصلاحات القطاع العام.
  它称赞柬埔寨正在就实行公共部门改革进行的对话与合作。
• وبدأ العمل ببرنامج لإصلاح القطاع العام لتحسين الإنتاجية والخدمات المقدمة.
  为提升生产力和所提供的服务，出台了一项公共部门改革方案。
• ويهدف الإصلاح الجديد للقطاع العام إلى تحسين نوعية الخدمات الموفرة في إطار الخدمة العامة.
  新的公共部门改革的目标是改善公务人员提供服务的质量。
• وبعد أكثر من 20 عاما من إصلاح القطاع العام، جاءت نتائج تنظيم الشؤون العامة متباينة.
  在20多年公共部门改革之后，公共管理的结果各不相同。
• الأخذ بنهج دافعه التنمية إزاء إصلاح القطاع العام ودور المعونة 33-36 19
  E. 以发展带动的方式对待公共部门改革和发挥援助的作用. 16
• ودعمــت هــذه اﻹدارة أيضا عمليــة تبادل المعلومات بشأن الممارســات والسياسات في مجال إصﻻح القطاع العام.
  该部还促进就公共部门改革的措施和政策方面的信息进行交流。
• وأعربت اللجنة عن تقديرها للجهود التي بذلها الأفارقة على مدى السنين لإجراء إصلاحات في القطاع العام.
  委员会确认非洲人民这些年来促成公共部门改革所作的努力。
• وتشكل الإدارة السليمة وإصلاح القطاع العام عنصرا حيويا في عملية التغيير التي شرعت فيها الحكومة.
  适当的管理和公共部门改革是政府发动的改革进程中的关键因素。