公务员制度改革 أمثلة على

• إصلاح الإدارة العامة وجهاز الخدمة المدنية
  公共行政和公务员制度改革
• الإدارة العامة وإصلاح الوظيفة العامة
  七. 公共行政和公务员制度改革
• (ب) مساعد إصلاح الخدمة المدنية
  (b) 公务员制度改革助理
• إصلاح الإدارة العامة والخدمة المدنية
  公共行政和公务员制度改革
• اضطلاع جميع الوزارات بإصلاح الخدمة المدنية
  各部委都开展公务员制度改革
• اضطلاع جميع الوزارات بإصلاح الخدمة المدنية
  所有部委都开始公务员制度改革
• وفي ليسوتو، نفذ برنامج لإصلاح الخدمة المدنية.
  莱索托已实施公务员制度改革方案。
• وﻻ داع ﻹصﻻح جهاز الخدمة المدنية على جميع الجبهات في آن واحد.
  41 公务员制度改革不一定所有方面同时进行。
• وافقت الحكومة والشركاء الدوليون على استراتيجية لإصلاح الخدمة المدنية.
  塞拉利昂政府和国际伙伴商定了公务员制度改革战略。
• وقالت إنه يوجد برنامج لإصلاح الخدمة المدنية وهو يراعي حساسية الجنسين.
  目前已经出台了注重性别差异的公务员制度改革方案。
• وأثنى كذلك على العمل الذي قام به البرنامج الإنمائي في إصلاح الخدمة المدنية.
  开发计划署在公务员制度改革方面的工作也受到了赞扬。
• وأختتم كلمته قائلا إن من بين الأولويات الأخرى تحسين الخدمة المدنية والخدمات العامة بالذات.
  其他重点优先事项还包括公务员制度改革和公共服务改革。
• وسيكون البنك الدولي أيضا شريكا مهما في مجال إصلاح الإدارة العامة والخدمة المدنية
  世界银行也将成为公共行政和公务员制度改革领域的重要伙伴
• علاوة على ذلك، سيكون البنك الدولي شريكا مهما في مجال إصلاح الإدارة العامة والخدمة المدنية.
  世界银行也将成为公共行政领域和公务员制度改革的重要伙伴
• غير أن هناك حاجة إلى المزيد من التقدم، ولا سيما في مجال إصلاح الخدمة المدنية.
  不过，有必要进一步取得进展，特别是在公务员制度改革方面。
• دعم بناء القدرات اللازمة لإصلاح الخدمة المدنية، بما في ذلك الخدمة التنفيذية العليا
  支持公务员制度改革方面的能力建设，包括高级行政人员的能力建设
• وينبغي أن تكون هناك سياسة حوافز لتطوير الحكومة الإلكترونية كجزء من إصلاح الخدمة المدنية.
  实行奖励政策来促进其发展，应当成为公务员制度改革的一部分。
• ونفذت إصلاحات في مجال الخدمة المدنية لتحسين المساءلة والشفافية والكفاءة في جميع مستويات الحكومة.
  政府还开始了公务员制度改革,以改善各级政府的问责制、透明度和效率。
• ونفذت إصلاحات في مجال الخدمة المدنية لتحسين المساءلة والشفافية والكفاءة في جميع مستويات الحكومة.
  政府还开始了公务员制度改革,以改善各级政府的问责制、透明度和效率。
• واختار البنك الدولي الشبكة لضمها إلى عضوية شبكة البنك الدولي الافتراضية للإصلاح الإداري وإصلاح الخدمة المدنية.
  世界银行选定联机网为世界银行行政和公务员制度改革虚拟网络成员。