共同体法律 أمثلة على

• وهي تقابل قانون المجتمع الأوروبي.
  这些定义符合欧洲共同体法律。
• الصكوك القانونية للجماعة الأوروبية
  1． 欧洲共同体法律文书
• الضمانات الإجرائية في إطار النظام القانوني للجماعة الأوروبية
  欧洲共同体法律体系框架内的程序保证
• درجة الدكتوراه في قانون الجماعة الأوروبية
  格拉纳达大学 -- -- 欧洲共同体法律博士学位
• عضو في مجلس اتحاد البحوث البولندي بشأن قانون الجماعة الأوروبية.
  关于欧洲共同体法律波兰研究协会委员会成员。
• نشر " الخبرة المشتركة "
  发行 " 共同体法律 "
• ومن ثم انتهت المحكمة إلى أن أيرلندا قد خالفت قانون الجماعة الأوروبية().
  法院据此认定爱尔兰违反了欧洲共同体法律。
• وتكفل محكمة العدل للاتحادات الأوروبية احترام قانون الجماعة الأوروبية.
  欧洲欧共体法院(欧共体法院)负责确保共同体法律得到遵守。
• وتكفل محكمة العدل للجماعات الأوروبية احترام قانون الجماعة الأوروبية.
  欧洲欧共体法院(欧共体法院)负责确保共同体法律得到遵守。
• وتشمل مصادر قانون الجماعة، كما تعلمون، على سبيل المثال، المبادئ العامة للقانون.
  你们知道，例如共同体法律的来源就包括法律的一般原则。
• إلا أن جمهورية قبرص ستطبق، لدى انضمامها إلى الاتحاد الأوروبي، تشريعات الاتحاد ذات الصلة.
  然而，我国在加入欧盟之后将适用有关的共同体法律。
• وفي حالة الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، يتعين أن يوضع في الاعتبار تشريعات الاتحاد في هذا الصدد.
  至于欧洲联盟会员国，必须考虑到有关共同体法律。
• 59- وهذا يعني أنه لا يمكن تطبيق القانون الاتحادي إلا في الحالات التي تمس بلدين أو أكثر.
  这意味着共同体法律仅使用于涉及两国或多国的案件。
• وبالتالي، يجوز الاستناد إلى قانون الجماعة الأوروبية أمام المحاكم السويدية بمختلف أنواعها وأمام السلطات الإدارية.
  因此，欧洲共同体法律可以在瑞典法院、法庭和行政当局援引。
• كما يعد مشروع القانون ضرورياً من منظور مواءمة النظام القانوني المحلي لقانون الجماعة الأوروبية(172).
  从统一国内法与欧洲共同体法律的角度，这项法律草案也是必要的。
• إسداء المشورة القانونية للطرفين بشأن المسائل المتصلة بتنفيذ ولاية القوة وتشريعات الاتحاد الأوروبي
  就执行任务规定和欧洲联盟共同体法律的相关问题向双方提供法律咨询
• ويوضح هذه المشكلة التجمع الأوروبي للمصالح الاقتصادية الذي أنشأه قانون الجماعة الأوروبية().
  根据欧洲共同体法律成立的欧洲经济利益团体（EEIG）说明了该问题。
• إسداء المشورة القانونية للطرفين بشأن المسائل المتصلة بتنفيذ ولاية القوة ومجموعة تشريعات الاتحاد الأوروبي
  就执行任务规定和欧洲联盟共同体法律的相关问题向双方提供法律咨询