关市 أمثلة على

• تعريف الأسواق ذات الصلة 4
  B. 相关市场的定义 4
• باء- تعريف الأسواق ذات الصلة
  B. 相关市场的定义
• المعلومات عن السوق ذات الصلة بخصوص المشاريع المشتركة الهيكلية
  结构性联合经营的相关市场信息
• وسلط المتحدث الضوء على أهمية تعريف السوق ذات الصلة.
  他强调相关市场定义的重要性。
• (أ) تعريف الأسواق ذات الصلة؛
  相关市场的界定；
• المعلومات عن السوق ذات الصلة الواجب تقديمها مع الإخطار
  与申报同时提出的相关市场的资料
• رابعاً- التوصيات المتعلقة بالتحريات السوقية والرقابة على الصناعات
  四. 有关市场调查和行业监督的建议
• تعريف السوق ذات الصلة في قانون وسياسة المنافسة
  竞争法和竞争政策中的相关市场和市场定义
• زيادة أنشطة تمويل البلديات وتمويل الإسكان بأسعار معقولة
  有关市政财务和经济适用房筹资的活动增加
• الزيادة في أنشطة تمويل البلديات وتمويل الإسكان الميسور التكلفة
  有关市政财务和可负担住房筹资的活动增加
• (د) تعريف السوق ذات الصلة وتحديد المركز المهيمن؛
  制定相关市场的定义和确定构成支配地位的情况；
• وقد يرتبط ذلك في بعض الأحيان بمسألة تعريف السوق المعنية.
  这有时可能与有关市场的定义问题联系在一起。
• وقالت إن اختبار اﻷسعار هو، قبل كل شيء، وسيلة لتوضيح مفهوم السوق المختصة.
  价格检验首先是阐明有关市场概念的一种手段。
• وفي بعض الحالات، يمثل البرنامج الكثير من أنشطتها الاقتصادية.
  在一些情况下，该方案对相关市镇的经济活动影响巨大。
• (أ) استكشاف وتوضيح المنهجيات اللازمة لتعريف الأسواق ذات الصلة وتقييم القوة السوقية؛
  探讨并阐明确定有关市场和评估市场支配力的方法；
• وهذا يتطلَّب إظهار سعر عام للبضاعة يُتقاضى في السوق ذات الصلة.
  这需要指明在相关市场上对这些货物收取的一般价格。
• ويتيح البناء الهيكلي للمنظمة المجال للأعضاء لتبادل تجاربهم في الأسواق ذات الصلة.
  本组织的结构允许各成员交流相关市场方面的经验。
• (ج) مشاركة القطاع الخاص ومعارف الخبراء بشأن الأسواق ذات الصلة عنصران حيويان؛
  私营部门的参与以及对相关市场的专家知识至为关键；
• 44- وتتمتع الوكالة بسلطات رسمية لتحديد السوق ذات الصلة والمركز المهيمن لكيان ما.
  该署有正式职权确定某一实体的相关市场和主导地位。
• وحددت السوق المعنية بهذا الاندماج باستيراد المنتجات البترولية وعرضها وتوزيعها في ملاوي.
  相关市场被界定为在马拉维石油产品的进口、供应和销售。