关系数据库管理系统 أمثلة على

• RDBMS نظام إدارة قواعد البيانات الارتباطية
  RDBMS 关系数据库管理系统
• نظام إدارة قواعد البيانات اﻻرتباطية
  关系数据库管理系统
• وفي أواخر عام 2001، اقتنت الأمانة نظاما لإدارة قاعدة بيانات ارتباطية لدعم عملية التطوير.
  2001年年底，秘书处安装了关系数据库管理系统，以支助开发工作。
• وتعتقد المفوضية بأن ذلك ليس النظام اﻷمثل ﻹدارة قاعدة البيانات اﻻرتباطية بما يفي باحتياجاتنا.
  难民署认为，对我们的需求而言，该数据库并非理想的关系数据库管理系统。
• وقد أعدت الصيغة الجديدة، المتاحة باللغات اﻻنكليزية والفرنسية واﻻسبانية، باستخدام نظام " أوراكل " ﻹدارة قاعدة البيانات العﻻقية وأدوات برمجته من الجيل الرابع.
  新版本有英文、法文、西班牙文，它是用橡树岭自动计算机和关系数据库管理系统及其第四代程序编制工具编写的。
• وإضافة إلى هذا فإنه يُقترح إنشاء وظيفة واحدة لإداري لقواعد بيانات النظم (ف-3) لمساعدة الموظف الأقدم لتطوير النظم والمحافظة على نظام إدارة قواعد البيانات التي لها صلة باللجنة وتعزيز هذا النظام.
  此外，拟议由1名系统数据库管理员（P-3）协助高级系统开发干事，并维护和改进委员会关系数据库管理系统。
• تنفيذ جيل جديد من التطبيقات باستخدام نظام متين لإدارة قواعد البيانات العلاقية وخدمات شبكية وتكنولوجيا تقوم على نظام لغة الترميز الموسعة ومن ثم الانتقال إلى مستويات جديدة من التفاعل بين البرامج الحاسوبية.
  实行新一代应用程序，使用可靠的关系数据库管理系统、网上服务和基于可扩展标记语言(XML语言)的技术，从而将软件交互提升到新水平。