关键组成部分 أمثلة على

• التعاون الدولي عنصر رئيسي
  国际合作是一个关键组成部分
• المشاورة والمشاركة عنصران ضروريان لعملية الموافقة.
  协商和参与是同意过程的关键组成部分。
• والوقاية عنصر رئيسي من عناصر الاستراتيجية المتكاملة.
  预防是综合战略的一个关键组成部分。
• وتشكل المساءلة جزءاً أساسياً من هذه العملية.
  问责是这一进程的一个关键组成部分。
• والإلمام بالقراءة والكتابة عنصر رئيسي في التعليم الأساسي.
  识字是基础教育的一个关键组成部分。
• المساواة بين الجنسين عنصرٌ أساسي في تحسين أداء البرلمانات.
  性别平等是改进议会的关键组成部分。
• وستكون إدارة الأداء عنصرا رئيسيا لهيكل حفاز.
  绩效管理将是激励结构的一个关键组成部分。
• وأصبحت المكونات الرئيسية للنظام القاري للإنذار المبكر قيد التشغيل حاليا.
  大陆预警系统的关键组成部分已到位。
• إن خطة الرصد العالمية عنصر رئيسي في تقييم الفعالية.
  全球监测计划是评估的一个关键组成部分。
• سابعاً- ما هي المكونات الرئيسية للاستراتيجية الوطنية للإسكان؟
  七、 国家住房战略的关键组成部分包括什么？
• والتحقق عنصر رئيسي في عملية حظر انتشار الأسلحة النووية ونزع السلاح.
  核查是核不扩散和裁军的关键组成部分。
• التدريب والتعلم عنصران حاسمان من عناصر تنفيذ السياسة الجنسانية.
  培训和学习是执行性别政策的关键组成部分。
• وتعتبر مسألة الهجرة الدولية عنصراً هاماً في هذا الصدد.
  国际移徙问题是这方面的一个关键组成部分。
• إنه يحدد الهجرة بوصفها مكونا أساسيا في عملية العولمة.
  报告明确移徙是全球化进程一个关键组成部分。
• ويمثل توظيف الروما أحد المكونات الأساسية لإدماجهم الاجتماعي.
  罗姆人就业是他们融入社会的关键组成部分之一。
• والمشاركة والمساءلة من العناصر الأساسية أيضا في هذه العملية.
  在此一进程中，参与和问责制也是关键组成部分。
• يعد نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج من العناصر ذات الأهمية الحاسمة في اتفاق السلام.
  复员方案是和平协定的关键组成部分。
• ومشاركة الطفل عنصر أساسي في نظم حماية الطفل الفعالة.
  儿童参与是有效的保护儿童系统的关键组成部分。
• ويمثل التدريب والرصد والتقييم عناصر أساسية في البرنامج المتعلق بنوع الجنس.
  性别方案的关键组成部分是培训、监测和评价。
• ومن المعروف على نطاق واسع أن تنمية القدرات تعد عنصراً أساسياً من عناصر الحوكمة الرشيدة.
  公认能力发展是善治的关键组成部分。