关键绩效指标 أمثلة على

• الأداء في ضوء مؤشرات الأداء الرئيسية
  对关键绩效指标的表现情况
• وضع مؤشرات الأداء الرئيسية الخاصة بالأداء ورصد الامتثال
  制定用于监测绩效及合规情况的关键绩效指标
• لم تضع شعبة المشتريات مؤشرات رئيسية للأداء كي تقيس أداءها.
  采购司尚未制定衡量其业绩的关键绩效指标。
• وتعرض مجموعة مكونة من ستة ملفات تضم مؤشرات الأداء الرئيسية نظرة عامة على الأداء.
  六组关键绩效指标概述了绩效情况。
• وجرى أيضا استعراض الأداء الإداري استنادا إلى مؤشرات الأداء الرئيسية المعتمدة.
  按照既定的关键绩效指标对管理业绩也进行了审查。
• وتتضمن كل فئة مجموعة من محركات الأداء الرئيسية التي استخدمت لتقييم الأداء.
  每个类别都包含一套用来评价绩效的关键绩效指标。
• وأشار المكتب إلى أنه يجري رصد الأداء بشكل مستمر من خلال مؤشرات الأداء الرئيسية.
  项目厅表示将通过关键绩效指标对绩效进行持续监测。
• أوجه القصور في مؤشرات الأداء الرئيسية لمراقبة المخزون من الممتلكات غير المستهلكة والممتلكات المستهلكة
  非消耗性财产和消耗性财产库存管理关键绩效指标方面的缺陷
• وتفي تدابير التحقق المادي، وفحص أوجه التباين، والمضاهاة، والتصرف في الممتلكات، بأهداف مؤشرات الأداء الرئيسية.
  财产核实和处置措施现均达到关键绩效指标所涉各项目标。
• أوجه القصور في مؤشرات الأداء الرئيسية لمراقبة المخزون من الممتلكات المستهلكة والممتلكات غير المستهلكة
  消耗性财产和非消耗性财产库存管理关键绩效指标方面的缺陷
• وتندرج في إطار الإنجاز المتوقع الثالث الوارد في (ج) ثلاثة مؤشرات إنجاز رئيسية، جميعها قيد التنفيذ.
  (c)项中的第三个预期成绩有3个关键绩效指标，都在落实中。
• وأشار عدد من الوفود إلى مؤشرات الأداء الرئيسية الجديدة المتعلقة بتتبع مدى فعالية نظام التقييم.
  一些代表团注意到了用于跟踪评价体系有效性的新的关键绩效指标。
• وتوفر تلك الوثائق التوجيه وتحدد مؤشرات الأداء الرئيسية التي تعالج النتائج الواردة في مشروع التقرير.
  这些文件为处理报告草案中的调查结果提供指导并设定关键绩效指标。
• ومع ذلك، يعتقد المجلس أن ثمة مجالاً لقيام الإدارة بمزيد من التحسين لأدوات مؤشرات الأداء الرئيسية.
  然而，审计委员会认为，管理层可以进一步改进关键绩效指标工具。
• وللتحقق من النجاح التام للمشروع يتعين استخدام مؤشرات أداء رئيسية تتناول جوانبه النوعية والكمية معاً.
  为了确定项目是否圆满成功，既需要定性的，也需要量化的关键绩效指标。
• من خلال اعتماد وتنفيذ نسب المخزون المقررة، ومؤشرات الأداء الرئيسية ذات الصلة التي تقرها إدارة الدعم الميداني
  通过采用和实施既定的库存比率和外勤支助部设定的相关关键绩效指标
• من بين جميع مؤشرات الأداء الرئيسية، كانت تقديرات الجودة الأكثر تغيراً من عام لآخر (الجدول 3).
  在所有关键绩效指标中，质量评级是各年之间变化最多的指标（表3）。
• ولكل مجال من هذه المجالات الرئيسية الخمس لتحقيق النتائج مؤشرات أداء رئيسية لمساعدة الإدارة على قياس أدائها.
  每个关键结果领域都有关键绩效指标，以帮助妇女事务部衡量它的绩效。
• وضعت إرشادات تفصيلية بشأن الإبلاغ عن الاستدامة، وضمان البيانات، وتعهدات أصحاب المصلحة، ومؤشرات الأداء الرئيسية، والحوكمة
  制订详细的可持续性报告、鉴证、利益相关方 参与、关键绩效指标和治理指南
• ويتمثل واحد من مؤشرات الأداء الأساسية، في وثائق البرنامج القطري الجديد لليونسكو، في نهج الاتصال لأغراض التنمية.
  儿童基金会国家新方案文件中的一项关键绩效指标由交流促进发展方法构成。