内插法 أمثلة على

• 2- طرق الاستقراء والاستيفاء
  外推法和内插法
• أما التكاليف الأخرى، فجميعها مستكمل على أساس التكاليف الفعلية.
  所有其他费用都是用内插法按照实际费用算出的。
• 43- ويطبق الاستيفاء لحساب تعديل لسنة جرد معينة شريطة توافر القيم التي تم استعراضها للسنوات القريبة.
  内插法：在有相邻年份的审评值时，可以利用这一方法计算某一清单年的调整数。
• 46- ويطبق الاستيفاء لحساب تعديل لسنة جرد معينة شريطة توافر القيم التي تم استعراضها للسنوات القريبة.
  内插法：在有相邻年份的审评值时，可以利用这一方法计算某一清单年的调整数。
• 47- ويطبق الاستيفاء لحساب تعديل لسنة جرد معينة شريطة توافر القيم التي تم استعراضها للسنوات القريبة.
  内插法：在有相邻年份的审评值时，可以利用这一方法计算某一清单年的调整数。
• `3` الاستقراء (الاستيفاء) باستخدام العوامل غير المباشرة أو البيانات البديلة من موارد استعراض قوائم الجرد الواردة في المرفق الأول.
  从附件一所列清单审评资源得到的驱动数据或替代数据的外推法(内插法)。
• `3` الاستقراء (الاستيفاء) باستخدام العوامل غير المباشرة أو البيانات البديلة من موارد استعراض قوائم الجرد الواردة في التذييل الأول.
  从附录一所列清单审评资源得到的驱动数据或替代数据的外推法(内插法)。
• `3` الاستقراء (الاستيفاء) باستخدام العوامل غير المباشرة أو البيانات البديلة من موارد استعراض قوائم الجرد الواردة في التذييل الأول
  从附录一所列清单审评资源得到的驱动数据或替代数据的外推法(内插法)。
• `2` استقراء (استيفاء) البيانات من مصادر البيانات الدولية الموصى بها المدرجة في موارد استعراض قوائم الجرد الواردة في المرفق الأول؛
  从附件一所列清单审评资源所包含的的推荐国际数据源得到的数据的外推法(内插法)；
• `2` استقراء (استيفاء) البيانات من مصادر البيانات الدولية الموصى بها المدرجة في موارد استعراض قوائم الجرد الواردة في التذييل الأول؛
  从附录一所列清单审评资源所包含的的推荐国际数据源得到的数据的外推法(内插法)；
• `2` استقراء (استيفاء) البيانات من مصادر البيانات الدولية الموصى بها المدرجة في موارد استعراض قوائم الجرد الواردة في التذييل الأول
  从附录一所列清单审评资源所包含的的推荐国际数据源得到的数据的外推法(内插法)；
• الاقتصادية على المستوى الكلي، سواء أكانت إحصائية أم غير إحصائية، وينبغي استعمال طريقة استنباط مناسبة يمكن إدراج هذه المعلومات بموجبها في الخرائط المكانية.
  与此同时，应当收集宏观一级的统计和非统计的社会经济信息，应采用适当的内插法，使空间制图能够纳入这一信息。
• `1` استقراء (استيفاء) البيانات الوطنية المتعلقة بالنشاط، إذا كانت هذه البيانات متاحة كما هو مطلوب في الفقرة 25 أعلاه، وتم جمعها وفقاً لإرشادات الممارسات الجيدة التي وضعها الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ؛
  国家活动数据的外推法(内插法)，如果具备上文第25段所要求的这些数据并且是按照气专委良好做法指导意见收集的；
• `1` استقراء (استيفاء) البيانات الوطنية المتعلقة بالنشاط، إذا كانت هذه البيانات متاحة كما هو مطلوب في الفقرة 29 أعلاه، وتم جمعها وفقاً لإرشادات الممارسات الجيدة التي وضعها الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ
  国家活动数据的外推法(内插法)，如果具备上文第29段所要求的这些数据并且是按照气专委良好做法指导意见收集的；
• `1` استقراء (استيفاء) البيانات الوطنية المتعلقة بالنشاط، إذا كانت هذه البيانات متاحة كما هو مطلوب في الفقرة 25 28 أعلاه، وتم جمعها وفقاً لإرشادات الممارسات الجيدة التي وضعها الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ؛
  国家活动数据的外推法(内插法)，如果具备上文第25 28段所要求的这些数据并且是按照气专委良好做法指导意见收集的；
• وفي هذه الحالات، ينبغي للأطراف المدرجة في المرفق الأول أن تستخدم أسلوباً من الأساليب المنصوص عليها في إرشادات الممارسة الجيدة للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ (كالتداخل والإبدال والتوليد والاستكمال) لتحديد القيم المفقودة.
  在这类情况下，附件一缔约方应使用气专委良好做法指导意见中提供的办法之一(如 ：重叠法、替代法、内插法和外推法)确定缺失的数值。
• وفي هذه الحالات، ينبغي للأطراف المدرجة في المرفق الأول أن تستخدم أسلوباً من الأساليب المنصوص عليها في إرشادات الممارسة الجيدة للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ (كالتداخل والإبدال والتوليد والاستكمال) لتحديد القيم المفقودة.
  在这类情况下，附件一缔约方应使用气专委良好做法指导意见中提供的办法之一(如：重叠法、替代法、内插法和外推法)确定缺失的数值。
• وقد استُكملت هذه الخرائط بمساعدة برامجيات نظام المعلومات المتكامل للأراضي ومستجمعات المياه باستخدام طريقة Kriging للاستكمال ونظام عالمي لتحديد المواقع لقياس دقة موقع كل عينة من أجل الحصول على خرائط تراص ورطوبة بإحداثياتها الحقيقية.
  在土地和水综合信息系统软件的帮助下，使用克利金内插法和全球定位系统内插了几份图表，对每份样品的精确位置作了测量，目的是获取带有实际坐标的夯实图和湿度图。
• (ب) استقراء (استيفاء) عامل الانبعاث الوطني أو عامل الانبعاث الضمني أو غير ذلك من بارامترات الجرد من الأعوام السابقة، المشار إليها في نموذج الإبلاغ الموحد، أو في تقرير الجرد الوطني، إذا كان هذا العامل قد أُعدَّ وفقاً لإرشادات الممارسة الجيدة للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ؛
  通用报告格式或国家清单报告中所报告的早先年份的国家排放系数、隐含排放系数或其他清单参数的外推法(内插法)，如果有关系数是按照气专委良好做法指导意见准备的；
• (ب) استقراء (استيفاء) معامل الانبعاث الوطني أو معامل الانبعاث الضمني أو معامل متوسط تغير مخزون الكربون أو غير ذلك من بارامترات الجرد من الأعوام السابقة، المشار إليها في نموذج الإبلاغ الموحد، أو في تقرير الجرد الوطني، إذا كان هذا المعامل قد أُعدَّ وفقاً لإرشادات الممارسة الجيدة للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ؛
  通用报告格式或国家清单报告中所报告的早先年份的国家排放系数、隐含排放系数或平均碳储存变化系数或其他清单参数的外推法(内插法)，如果有关系数是按照气专委良好做法指导意见准备的；