再次见面 أمثلة على

• انا سعيد لرؤيتك ثانيةً و انا ايضا
  很高兴再见到你 很高兴再次见面
• سعيد لرؤيتك مرة أخرى ياصديقي!
  正高兴再次见面 老朋友
• حتي نلتقي مرة أخري
  "等到我们再次见面"
• حتي نلتقي مرة أخري
  "等到我们再次见面"
• صدقيني، لقد قضيت الكثير من الوقت أفكر كيفسيكونهذاالأمر..
  说真的，我多次想像过我们再次见面的情形
• صدقيني، لقد قضيت الكثير من الوقت أفكر كيف سيكون هذا الأمر،
  说真的，我多次想像过我们再次见面的情形
• أتتذكر لمّ الشمل بعد انفصالنا ؟
  你还记得吗. [当带]我们再次见面[後后]，UT斯达康
• سأخبرك، لم أظن يوما أنّي سألتقي أيّ أحد يُحبني ثانية
  我告诉你，我从来没有想过 我想再次见面的人这么可爱。
• وسأرى الأعضاء مرة أخرى يوم الاثنين المقبل في نفس قاعة المؤتمرات.
  我将在下星期一下午3时在同一会议室与各位成员再次见面。
• وتحلياً بتلك الروح، أتمنى لكم مناقشاتٍ مثمرة، وأتطلَّع إلى لقائكم مجدَّداً في أكرا.
  本着这种精神，我祝愿大家的讨论富有成效，并期待着在阿克拉与大家再次见面。
• وعليّ أن أقر بأن معظمكم شرفني باللقاء لكني كنت أحس في قرارة نفسي بضرورة التلاقي حتى يتسنى لنا أن نتناول معا المسائل ذات الاهتمام المشترك.
  我知道，各位大多已与我见过面，但我个人感觉，我们有必要再次见面，一起讨论我们共同关心的问题。
• جلسة 2005 التنظيمية - وأن نجتمع مرة أخرى نحو نهاية السنة في الجلسة التنظيمية لعام 2006.
  因此我说，我的感觉是我们应该结束会议，即2005年工作安排会议，并在年底时举行的2006年工作会议上再次见面。
• وإذا أضحت مواصلة التقاء الطرفين غير مقبولة، يمكن حظر مرتكب العنف من أماكن محددة وأن يوجه إليه أمر بتفادي الالتقاء بصاحب الطلب والاتصال به طالما لم يخل ذلك بمصالح هامة لمرتكب العنف.
  如果不接受再次见面，只要不侵犯行为人的重要利益，即可禁止行为人前往具体规定的地方，并向其发出避免与申诉人见面和接触的命令。
• وإذا أصبحت عمليات المواجهة الأخرى غير مقبولة يجوز أن يحظر مرتكب أعمال العنف من الوجود في أماكن معينة بالتحديد وتصدر له أوامر بتجنب المواجهة فضلا عن الاتصال بمقدم البلاغ طالما أن هذا لا يخل بالمصالح الهامة لمرتكب أعمال العنف.
  如果再次见面不可接受，只要不侵犯肇事者的重要利益，即可禁止肇事者前往具体规定的地方，并向其发出避免与申诉人见面和接触的命令。