军事条约 أمثلة على

• وبطبيعة الحال، فإن لكل دولة حق مشروع في إقامة معاهدات دفاع عسكرية مع الدول الأخرى.
  本来，任何一个国家均有权与其他国家订立防卫性军事条约。
• وقد أعربت حكومات أمريكا الجنوبية لأول مرة عن قلقها إزاء توقيع اتفاق عسكري ثنائي.
  南美洲各国政府历史上首次对一项双边军事条约的签署表达了关切。
• وأعرب عن استيائه لأنه يجري حاليا تخصيص نسبة متزايدة من ميزانية الأمم المتحدة لقضايا السلام والأمن، وهو ما يجعل المنظمة حلفا عسكريا بحكم الأمر الواقع، في الوقت الذي تخصص فيه موارد لا تنفك تتناقص للتنمية الاقتصادية والاجتماعية.
  他惊愕不安地看到，联合国预算越来越多地专用于和平与安全问题，使本组织成为了一个事实上的军事条约组织，而越来越少的资源拨给经济和社会发展。
• ومضى قائلا إنه يشعر بالإنزعاج عندما يلاحظ أن حصة متزايدة من ميزانية الأمم المتحدة يجري تخصيصها لقضايا السلام والأمن مما يصيّر المنظمة حلفا عسكريا بحكم الأمر الواقع، في حين يجري توجيه موارد متناقصة إلى التنمية الاقتصادية والاجتماعية.
  他惊愕不安地看到，联合国预算越来越多地专用于和平与安全议题，使本组织成为了一个事实上的军事条约组织，而越来越少的资源被用于经济和社会发展。