农业化学 أمثلة على

• وتشمل المخاطر الأخرى التعرض المفرط للمواد الكيميائية الزراعية وإساءة استعمالها.
  其他危险包括过度暴露于和滥用各种农业化学品。
• وفي عام 2003، تم حظر استخدام الفينول الخماسي الكلور كمادة كيميائية زراعية.
  2003年禁止将五氯苯酚用作农业化学品。
• وهناك أيضا بعض الأسمدة وغيرها من المدخلات الكيميائية الزراعية المعروفة بقدرتها على المساهمة في ظاهرة الاحتباس الحراري.
  某些肥料和其他农业化学投入也会促成温室效应。
• يلاحظ في بعض الحالات عدم الالتزام بالممارسات الجيدة في مجال استخدام المواد الكيميائية الزراعية.
  注意到某些情况下没有采用农业化学品的最佳使用方法。
• بيد أنه توجد في الكثير من البلدان مخزونات كبيرة من مواد كيميائية زراعية غير محددة الهوية.
  可是在许多国家，存在着大量未经鉴别的农业化学品。
• وفي عام 1990، تم سحب تسجيل جميع المنتجات المحتوية على الفينول الخماسي الكلور كمواد كيميائية زراعية.
  1990年取消登记所有含五氯苯酚产品的农业化学品用途。
• إضافة إلى ذلك، مضى الزمن على كثير من صحائف الوقائع الرسمية بشأن آثار المواد الكيميائية الزراعية.
  此外，许多官方发布的关于农业化学品影响的状况报道都已过时。
• Bayer CropSciences, Agrochem, Dow AgriSciences (دليل المبيدات، 2006)
  拜尔农作物科技公司、农业化学公司、道农业科学公司（《农药手册》，2006年）
• وفي اليابان اعتباراً من عام 1990، تم سحب تسجيل جميع المنتجات المحتوية على الفينول الخماسي الكلور.
  截至1990年，日本已取消登记所有含五氯苯酚产品的农业化学品用途。
• ولا تتوفر أية بيانات عن الرابطة بين التعرض المفرط للمواد الكيميائية الزراعية وإساءة استعمالها من ناحية والأمراض المزمنة من الناحية الأخرى.
  关于过度暴露和滥用农业化学品与慢性病之间的联系问题，尚未获得数据。
• وأدى ذلك إلى الزيادة في حجم المحاصيل الزراعية والحد في الوقت نفسه من الآثار البيئية الضارة الناشئة عن استخدام المواد الكيميائية الزراعية.
  这不仅提高农业产量，而且减少了使用农业化学剂对环境造成的有害影响。
• بطريقة محبة لكن رفيقي بالسكن دعاها "عنصرية بطريقة متوحشة"
  是美国教育家 农业化学家 植物学家 对美国有十分大贡献的一名黑人 我对他的致敬被我室友说"超有种族歧视"
• في موريشيوس، أُدرجَ اللِّيندين من قبل باعتباره مادة كيميائية زراعية محظورة بموجب قانون مراقبة المواد الكيميائية الخطرة لعام 2006.
  在毛里求斯，林丹已经被列为2006年《危险化学品管制法案》中的禁用农业化学品。
• وبما أن المواد الكميائية الزراعية محظورة في قطاع الزراعة العضوية، فإن هذا النظام الإنتاجي هو أقل تعرضاً لصدمات أسعار النفط.
  而且，由于有机农业禁止使用农业化学品，该生产系统受石油价格冲击的影响也较少。
• وتجسد البذور العقيمة علاقة غير متكافئة بين المزارعين ومنتجي البذور التجارية، مما يجعلهم يعتمدون بشكل كبير على الشركات الكيميائية الزراعية().
  终结者种子体现了农民和商业种子生产商之间的不平等关系，使人们依赖于大型农业化学公司。
• ففي المناطق الريفية، يستمد السكان ما يحتاجونه من المياه من مناطق غير محمية مثل الآبار والأنهار.
  在农村，人们从井和河等未受保护区取水，其中许多水源地都受到农业化学药品和化肥及污水渗透的严重污染。
• وأدت الخطة أيضاً إلى تخفيضات هامة في تكاليف الإنتاج وإلى الحد من استخدام المواد السمية الزراعية وتراجع نسبة مخلفات المواد الكيميائية الزراعية.
  该计划还导致生产成本的大幅度减少，造成有害农业化学品费用的减少和农业化学品残留量的降低。
• وأدت الخطة أيضاً إلى تخفيضات هامة في تكاليف الإنتاج وإلى الحد من استخدام المواد السمية الزراعية وتراجع نسبة مخلفات المواد الكيميائية الزراعية.
  该计划还导致生产成本的大幅度减少，造成有害农业化学品费用的减少和农业化学品残留量的降低。
• وقد سبب التلوث الناجم عن مياه المجارير والمواد الكيميائية الزراعية والصناعية، والنفايات العضوية الصناعية تدهورا مستمرا واسع الانتشار وجسيما للغاية في النظم الإيكولوجية الساحلية.
  污水、工农业化学品和工业有机废物造成的污染导致沿海生态系统严重、普遍和持续不断的退化。
• وهكذا فإن تلويث إمدادات المياه عن طريق التخلص من النفايات أو إدارة المواد الكيميائية الزراعية على نحو غير سليم يطرح على الدول الجزرية الصغيرة النامية مشكلة خاصة.
  因此，废物处理不当或农业化学品管理不当对供水造成的污染，使这些国家面临特别的问题。