农业投入 أمثلة على

• `4` توفير الإعانات والمدخلات الزراعية؛
  对农业投入的补贴；
• الأمن الغذائي والاستثمار في الزراعة
  粮食安全和农业投入
• واختلف توزيع المدخلات الزراعية حسب القطاع الفرعي.
  农业投入的分配按分部门而有所不同。
• فارتفعت أسعارها ارتفاعاً هائلاً أو شح وجودها.
  农业投入物不是负担不起就是得不到。
• بذور أرز ومدخلات زراعية
  稻种和农业投入
• واستخدام الأسمدة هامشي (3.5 في المائة من الزراعات).
  农业投入微不足道（仅占农田的3.5%）。
• وتتمتع الشركات التي تنتج مدخلات المزارع بميزة معرفة المزارعين.
  生产农业投入物的公司十分了解这些农户。
• ومن شأن هذه التدابير أن تحسن فرص حصول المنتجين على المدخلات الزراعية؛
  这些措施可以方便农民获得农业投入；
• مراجعة وتحديث قائمة منظمة الأغذية والزراعة الخاصة بالمستلزمات والمنتجات الزراعية
  审查并更新粮农组织农业投入和农产品清单
• `1` نواحي احتكار الدولة لتسويق المنتجات الزراعية على صعيد مدخلات ومخرجات محددة؛
  国家对某些农业投入和产出销售的垄断；
• وخلال عام 2014، تخطط الحكومة أيضا لتعزيز سوق المدخلات الزراعية.
  2014年,政府还计划刺激农业投入市场。
• مراجعة وتحديث قائمة منظمة الأغذية والزراعة الخاصة بالمستلزمات والمنتجات الزراعية
  B. 审查并更新粮农组织农业投入和农产品清单
• ويتطلب استمرار الإنتاجية المرتفعة استخدام الأسمدة وغيرها من المدخلات الزراعية.
  持续的高生产率需要使用肥料和其他农业投入。
• ويوجد اﻵن أمام المزارعين عدد من الخيارات لشراء المدخﻻت الزراعية.
  农民目前有几个可供选择的购买农业投入的办法。
• والحصول على المستلزمات الزراعية محدود طبقاً لحجم التوافر والمقدرة على الشراء.
  农业投入的获得，受到可用性和承受力的限制。
• ويجب أن يحصلوا على إمكانية أفضل للوصول إلى التمويل والمدخلات الزراعية.
  他们必须拥有更好的融资和农业投入获取机会。
• (د) الحاجة إلى حكومات لا تفرض ضرائب على المستلزمات الزراعية مثل مبيدات الآفات.
  (d) 各国政府不对杀虫剂等农业投入征税。
• وكانت المضاربة هي النتيجة التي أسفر عنها التأخير في تسليم المدخلات الزراعية.
  农业投入不能按时提供导致对这种投入的投机行为。
• وستلحق مبالغ العجز المالي الكبير هذه ضررا بالنمو الاقتصادي في المستقبل.
  加强对发展中国家的农业投入是应对粮食危机的关键。
• تيسير حصول السكان الريفيين على المدخلات الزراعية (البذور والأسمدة ومبيدات الحشرات)؛
  促进农村人口获得农业投入(种子、肥料、杀虫剂)；