出入通道 أمثلة على

• ظروف التخزين (مثلاً، سعة التخزين؛ إمكانية الوصول إليه)
  (例如存储容量，出入通道)
• 3-1-2 معبران دائمان للوصول إلى جميع القرى وعددها 129 قرية
  1.2 对所有129个社区的2个长期出入通道
• تركيب نظام إنذار لكشف التسلل لجميع أبواب النجدة والمعابر المؤدية إلى المباني
  在大楼的所有防火门和出入通道安装闯入者警报系统
• ' 2` تحديد مواقع لأعداد كبيرة من المقاتلين، يسهل الوصول إليها، ويتم الاتفاق عليها.
  二. 必须明确并约定一定数量战斗人员的出入通道。
• وتتعلق هذه التحسينات بوجه خاص بالسور الدائري ومدخل السيارات إلى مجمع غيرغيري.
  这些项目特别与吉吉里综合建筑的围墙和车辆出入通道有关。
• وهذا يعني أن تيسير الوصول أمر أساسي للتخفيف من حدة الفقر المدقع والمتجذر هيكلياً.
  就是说，出入通道是减轻赤贫和源于结构性的贫困的基础。
• وينبغي أن يكون في منطقة نفايات الإيثرات ثنائية الفينيل المحتوية على الملوثات العضوية الثابتة طرق دخول مناسبة لنقل المركبات.
  应为多溴联苯醚存放区留出合理的运输车辆出入通道。
• وأكد العديد من المشاركين على أهمية حرية النفاذ لنجاح عملية الإغاثة وإعادة الإعمار.
  许多与会者强调，恢复和重建工作若要取得成功，必须保障出入通道。
• وينبغي أن تتاح طُرق وصول معقولة أمام مركبات النقل إلى منطقة تخزين النفايات المحتوية على الدوديكان الحلقي السداسي البروم.
  应为六溴环十二烷废物存放区留出合理的运输车辆出入通道。
• ظروف التخزين (مثلاً، سعة التخزين؛ إمكانية الوصول إليه)
  (例如存储容量e.g. storage capacity; ，出入通道access)
• تتمثل إحدى النتائج المباشرة لسهولة اختراق حدود بنن في تدفق عدد كثيف من الأجانب غير الحائزين للوثائق الرسمية إلى البلد.
  贝宁边境出入通道众多，直接导致大量无合法证件的外国人涌入贝宁。
• وطهَّرت أفرقة إزالة الألغام التابعة لليونيفيل طرق الوصول إلى 283 نقطة حتى الآن، وتم قياس 221 نقطة منها.
  联黎部队各排雷队迄今已清理了283个点的出入通道，其中221个已进行测量。
• وعندما لا يكون الوصول إلى منطقة ما مستحيلاً، يمكن إيصال مساعدات الإغاثة بطرق برية أطول أو بالطائرات ولكن بتكلفة أعلى.
  在出入通道未被完全阻断的情况下，可以通过绕道或空运提供援助，但成本要高很多。
• وبالإضافة إلى تبرع الحكومة السخي بالأرض، فهي ستقوم أيضاً بتشييد الطرق الداخلية والمرافق اللازمة لتوصيل الخدمات إلى الموقع.
  该国政府除慷慨捐赠土地之外，还将修建出入通道和所需设施，把公用设施与所在地点连接起来。
• ففي القطاع 1 في الغرب، بما فيه جيب كوكينا، أضيفت عشرة كيلو مترات من المسارات الجبلية الخطيرة إلى الطريق الموصل للبعثة.
  在西部的第一区段，包括科基纳飞地，联塞部队的出入通道增加了一段10公里长的险恶山路。
• أما الأعمال المتبقية، بما في ذلك تجهيز غرفتي الاجتماعات 1 و 2 وتحقيق إمكانية وصول الأشخاص ذوي الإعاقة، فستكتمل في الفترة 2016-2017.
  其余工程，包括第1和2会议室配套工程和残疾人出入通道将于2016年至2017年完成。
• وأحث حكومة العراق على القيام، بالتعاون مع السلطات المحلية، بتيسير إنشاء ممرات آمنة تمكن من إيصال المساعدة الإنسانية إلى السكان.
  我敦促伊拉克政府与地方当局合作，以促进形成安全出入通道，以便能够向居民提供人道主义援助。
• بل العجيب أن هذه المحاكم حكمت بأن مسار الحاجز لا يمثل أي إشكالية؛ حيث إن نظام التصاريح يتيح للفلسطينيين إمكانية الوصول.
  令人难以置信的是，这些法院裁定，隔离墙的路线没有问题，因为许可证制度为巴勒斯坦人提供了出入通道。
• وزار الفريق المعبر الحدودي كاسومباليسا، وهو أهم معبر للشاحنات المتوجهة إلى زامبيا ويقع على بعد حوالي 90 كيلومترا جنوب شرق لوبومباشي.
  专家组访问了卡松巴勒萨过境站，这是加丹加省与赞比亚之间最重要的货车出入通道，位于卢本巴希东南约90公里。
• تشييد ساحتي خدمات طائرات في نجامينا وآبيشي، وتشييد منصات للطائرات العمودية وطرق الوصول، وتجديد المدارج وإصلاحها في عريبا وفارشانا وقوز بيضا
  在恩贾梅纳和阿贝歇建造停机坪，在伊里巴、法尔沙纳、戈兹贝达和比劳建造直升机降落坪和出入通道并修缮现有跑道