分摊的会费 أمثلة على

• ألف- الاشتراكات المالية المقررة على الدول الأعضاء
  A．成员国分摊的会费
• `1` الاشتراكات المقررة للأطراف في الاتفاقية
  (一) 缔约方分摊的会费
• (د) الاشتراكات المقررة (الجداول 4-7)؛
  (d) 分摊的会费(表4-7)
• ألف- الاشتراكات المالية المقررة على الدول الأعضاء
  A. 成员国分摊的会费
• ألف- الاشتراكات المقررة على الدول الأعضاء
  A. 成员国分摊的会费
• الاشتراكات المالية المقرّرة على الدول الأعضاء
  A．成员国分摊的会费 31-32 9
• الاشتراكات المالية المقررة على الدول الأعضاء
  成员国分摊的会费
• الموظفون الدوليون الممولة وظائفهم من الأنصبة المقرّرة
  由分摊的会费供资的国际工作人员
• كما أنها دفعت اشتراكاتها المقدرة بالكامل وفي المواعيد.
  它还按时全额缴纳了分摊的会费。
• الاشتراكات المقررة على الدول الأعضاء
  成员国分摊的会费
• ومن المهم التذكير بأن الاشتراكات المقررة ليست إعانات.
  必须牢记分摊的会费并不是补贴。
• الأنصبة المقررة الموفرة للميزانيات العادية للوكالات المتخصصة
  托克劳 各专门机构经常预算 分摊的会费
• اﻹيرادات اﻷنصبة المقررة المستلمة )انظر الفقرة ١٦ من التقرير الرئيسي(
  已收分摊的会费(见主要报告第16段)
• وتتم مواصلة التمويل من خلال الاشتراكات المقررة والتبرعات.
  接续的筹资是通过分摊的会费和志愿捐款提供。
• ويجب على جميع الدول اﻷعضاء أن تسدد أنصبتها المقررة بالكامل وفي موعدها.
  所有会员国都必须全额及时地缴纳分摊的会费。
• (د) سداد تكاليف الأفراد النظاميين من الاشتراكات المقررة للأمم المتحدة.
  d. 从联合国分摊的会费中为军警人员费用偿还供资。
• ويتعين على كافة الدول الأعضاء أن تدفع مساهماتها المقررة دون مزيد من التأخير.
  所有会员国都必须毫不拖延地缴纳其分摊的会费。
• ونحث الدول الأعضاء مرة أخرى على أن تدفع أنصبتها المخصصة في الوقت المحدد وبالكامل.
  我们再次敦促会员国按时付清它们分摊的会费。
• فبسبب عدم تمكــن بلـده مـن سداد التزاماته، حرم من الحق في التصويت.
  利比里亚没有支付分摊的会费，因此失去了投票权。
• غير أن ذلك يتطلب من الدول الأعضاء أن تدفع الاشتراكات المقررة عليها للمحكمتين.
  但这需要各会员国对这两个法庭支付分摊的会费。