分析家 أمثلة على

• (1) التحليل المنهجي لظاهرة العنف الأسري؛
  ⑴ 系统分析家庭暴力现象；
• "معظم المحللين يعتقدون إن الدولة تبحث
  「许多分析家认为美国正准备
• السيد (براون)، هو شيئ يطلق عليه محلل مَخاطر
  布朗先生是个风险分析家
• المحلل من معامل "ويلر" هنا يا جنرال
  将军惠勒研究室的分析家到 了
• وتقـدِّم الدراسة الأخرى تحليلا لأسبـاب العنف العائلي.
  第二项分析家庭暴力的成因。
• محلل قال استراتيجية اوضح فى العمل
  分析家说更大规模军事行动箭在弦上
• المحللون يبحثون عن جاسوس داخل وحدة المخابرات
  情报分析家们在情报部门内寻找间谍
• تلك المحللة النفسية على الأرجح أنها تمارس التخاطر
  作为心理分析家，她能阅读懂你的想法的
• يتوقع الخبراء إعلاناً هذا الأسبوع
  分析家们均预期本周 环球传媒国际集团将发布声明
• هؤلاء المحاسبيين يمكن إسكاتهم أليس كذلك؟
  那些数字分析家可能有点过分热心了，不是吗?
• وﻻ عجب أن تكون تنبؤات المحللين متفاوتة لهذه الدرجة.
  难怪分析家的预测如此大相径庭(见图1)。
• وحسب المحللين، فإن الاقتصاد العالمي لم يصل بعد في هبوطه إلى الحضيض.
  有分析家认为，全球经济下滑尚未触底。
• وقد تعاقب مختلف المحللين والمراقبين الأكفاء على تشخيصها مرات عديدة.
  这是不同的分析家和观察家多次作出的判断。
• كينغ، محلل متخصص في شؤون سوق الصلب، المملكة المتحدة
  James F. King先生，联合王国钢市场分析家
• ويعتقد بعض المحللين بأن عملية التنمية سوف تتعامل ذاتها على هذه المسائل.
  一些分析家认为发展过程本身将解决这个问题。
• وهذا النهج يشاركه على نطاق واسع المجتمع الدولي والمحللين المهتمين.
  这种办法得到国际社会和谨慎的分析家的广泛赞同。
• ويتساءل بعض المحللين عن فعالية السياسة النقدية في هذه الظروف.
  有些分析家对当前情况下货币政策的有效性提出疑问。
• (ج) النظر في أسباب قلّة اهتمام الأسرة بتعلّم الفتيات وتحليل هذه الأسباب.
  c) 识别并分析家庭不重视女孩受教育问题的成因。