分米 أمثلة على

• (و) الحجم الفعلي لأسطوانة الاختبار (بالدسم3).
  圆筒的实际容量(立方分米)。
• (ب) يقاس الحجم الفعلي للأسطوانة بوحدات دسم3 أو يتمّ حسابه؛
  测量和计算圆桶的实际容量(立方分米)；
• يرشّ المنتج المراد اختباره داخل الأسطوانة التي يبلغ حجمها تقريباً 200 دسم3 وتحتوي على مصدر الإشعال.
  待试验的产品应喷洒在大约200立方分米的圆筒内，里面有一个点火源。
• يتألف وعاء الاختبار من وعاء من الفولاذ المقاوم للصدأ ذي سعة داخلية تبلغ نحو 1 ديسيمتر3 وقطر داخلي يبلغ 80 مم.
  试验容器为圆柱形不锈钢容器，内容量大约为1分米3 ，内径80 毫米。
• وكثيرا ما يلزم لرصد بيئة الأرض ومناخها أن يعاد تشكيل الحركة المدارية للسواتل بدقة تقدّر بالديسيمتر، بل حتى بالسنتيمتر.
  为监测地球环境和气候，经常要求以分米或甚至厘米精度重建卫星的轨道运动。
• )د( البيانات اﻻحصائية عن اﻷجسام التي ﻻ يقل مقاسها عن ديسيمتر واحد والموجودة في المدارات اﻷرضية المنخفضة ، المتأتية باستخدام مقاريب أرضية ؛
  (d) 使用陆基望远镜取得的分米和尺寸较大低地轨道物体的统计数据；
• أما في ميدان علم الفلك الاشعاعي، فقد استحدثت عدة مشاريع مهمة، حيث يجري، بصفة خاصة، تصميم الصفيفة الديسيمترية البرازيلية، وهي تجربة كبيرة لقياس درجة التداخل الضوئي، وذلك بالتعاون مع عدد من المؤسسات الأجنبية.
  在射电天文学领域，开发了几个重要的项目。 特别是正与几个外国机构协作设计巴西分米天线矩阵，这是一种大型的干涉测量实验设备。
• )أ( البيانات القطعية عن اﻷجسام التي ﻻ يقل مقاسها عن ديسيمتر واحد ، الواردة في فهرس سواتل القيادة الفضائية بالوﻻيات المتحدة والفهرس الروسي لمراقبة الفضاء )انظر الشكل الخامس لﻻطﻻع على توزع الكثافة الحيزية ذات الصلة( ؛
  (a) 美国空间指挥部卫星分类编目和俄罗斯空间监视分类编目中有关分米尺寸或更大物体的确定性数据(见图五－有关空间密度分布图)；
• وأشير إلى أن هذه الخدمات قد استحدثت بغية تحديث الشبكة الجيوديسية وتحديد المواقع بدقة في مستوى " سنتيمتر-مليمتر " وفي مستوى " سنتيمتر-ديسيمتر " .
  注意到这些服务促进了测地网络现代化和实现 " 厘米 -- 毫米 " 级的精确定位及实时 " 厘米 -- 分米 " 级定位。
• وإضافةً إلى ذلك، أشاروا إلى أنَّ البيانات المولَّدة من خلال السواتل الرادارية العاملة حاليًّا لا تتَّسم بالاستبانة العمودية (في حدود الديسيمترات، على الأقل) المستخدمة لتوليد مقاطع قنوات الأنهار والمناطق المجاورة اللازمة لرسم خرائط خطر الفيضانات.
  此外，他们还指出，通过目前运作的雷达卫星生成的数据并未达到所要求的垂直清晰度（至少精确到分米），无法用于生成河道和邻近区域的横截面，而这些横截面是制作水灾地图所需要的。