分类系统 أمثلة على

• نظام تصنيـف الغطاء الأرضي
  土地覆被分类系统(覆被分类法)
• ويرتكز نظام التصنيف بوزارة العدل على هذا النظام الأساسي.
  该法是司法部分类系统的基础。
• مشروع قانون نظام تصنيف الوظائف
  《Draft Position 分类系统法》
• ويقوم نظام التصنيف على قائمة الاتحاد الأوروبي المتكاملة.
  分类系统以欧洲联盟的综合清单为基础。
• واستعرضت الشعبة أيضاً نظامها الخاص بالإحصاءات والتقسيم إلى فئات.
  监督事务司还审查了其统计和分类系统。
• (ب) اعتمد نظاماً لتصنيف وثائق المجلس ومقرراته وأحكامه؛
  采用了理事会文件、决定和裁决的分类系统；
• (نظام) LCCS نظام تصنيف الغطاء الأرضي (الفاو)
  LCCS 土地覆盖物分类系统（粮农组织） MAB
• ويستند نظام التصنيف إلى القائمة المتكاملة التابعة للاتحاد الأوروبي.
  分类系统是以欧洲联盟的综合清单为依据制定的。
• كما سيتم أيضا إدخال نظام للفهرسة والتصنيف باستخدام الحاسوب.
  另外也将采用一套电子计算机化的编目和分类系统。
• الأخذ بنظام جديد لتصنيف المشاريع يستجيب لاحتياجات الصندوق.
  引进了一种可满足妇发基金需要的新的项目分类系统。
• (د) تعهد نظام التصنيف وتحديثه لضمان ملاءمته باستمرار للمحتوى المنتج؛
  维护并更新分类系统以确保其适用于提供的内容；
• ويذكر أحد البلدان أن لديه فعلاً نظام لتصنيف المناطق الجافة.
  一个国家报告说，它已经拥有了一个旱地分类系统。
• والعمل مستمر أيضا في مجال نظم التصنيف البيوجغرافي في أعماق المحيطات وأعاليها().
  深海和公海生物地理分类系统的工作也正在进行。
• وذكر الأمين العام أنّه تم استحداث نظام جديد لتصنيف الممتلكات المستهلكة.
  秘书长指出，已经建立了新的消耗性财产分类系统。
• ويجري حالياً تنفيذ نظام لتصنيف الفنادق يشمل 750 فندقا في جميع أنحاء البلد.
  正在对遍布该国的750个旅馆实行旅馆分类系统。
• ويوفر التصنيف إطاراً متفقاً عليه لتبويب المحتويات داخل الأمانة؛
  该分类系统提供了一个对秘书处内的内容进行分类的议定框架。
• ومع ذلك كان من الﻻزم إيجاد نظام لتفصيل البيانات عن التدفقات الفعلية فيما بين بلدان الجنوب.
  不过,需要一个关于实际南南流通的数据分类系统。
• ليس من الممكن التصديق على هذه الاتفاقية الآن لأن سورينام لا يوجد لديها نظام لتصنيف الوظائف.
  该公约未被批准，这是因为苏里南没有职业分类系统。
• وتشمل منظومات لغات وتسميات وتصنيفات وممارسات لاستخدام الموارد ومنظومات أعراف ومعتقدات().
  它包括语言、命名、分类系统、资源利用做法，习俗和信仰体系。
• وينبغي النظر إلى صياغة إطار استراتيجي موحد وتصميم نظام تصنيف مصقول بقدر أكبر كأمرين مترابطين.
  共同战略框架的制定和更细致分类系统的设计应合起来看。