切片 أمثلة على

• نحن نقتل ونقطع، ونستطيع إثبات هذا.
  我们切片切丁 我们可以证明
• اسمح ليّ بأن أقطع لك السلمون
  我来给你切片鲑鱼 不 谢谢你
• اختبار بابانيكولاو للكشف عن سرطان عنق الرحم
  宫颈癌检查 -- 子宫切片
• هناك طريقة واحدة وذلك بأخـذ عينـة من المـخ
  只有一种方法 做大脑切片
• استخدام علم الخلايا في دراسة سرطان عنق الرحم
  宫颈切片检查的应用
• و إلى جانبه شرائح فجل البطيخ
  以及切片的西瓜小萝卜
• من يرغبض بشرائح التفاح
  谁想要吃一块切片的苹果？
• انظر, لقد كدت ان اقطع أصبعي في الة القطع
  看，切片机差点割掉整个拇指
• الطاعة وحدها . .. لمسة واحدة
  你敢伤我女儿一条头发，我会将你切片
• وكانت نقطة الانطلاق للوقاية من هذا المرض من خلال الحصول على عينات للخلايا.
  运用组织切片检查手段来对该病进行预防。
• لكن يجب أن نتحقق، نحتاج لفحص الدم، فحص العينة تصوير بالرنين المغناطيسي، مسح بالتصوير البوزيتروني
  我得进行验血、核磁共振扫瞄 切片检查和正子断层扫瞄
• أنظُر إليها" "إنّها تبدو مثل شرائِح البالونات
  嘴唇还那么薄」 "Look at them, 「看看这嘴唇，细的跟切片的腊肠似的」
• وينبغي إلغاء جميع العقوبات اﻻقتصادية المفروضة من جانب واحد، وفي سباق حل النزاع، ينبغي إيﻻء اﻻهتمام الﻻزم للتنمية اﻻقتصادية المستدامة.
  一切片面的经济制裁必须立刻解除,并且在解决冲突的框架下注意到可持续经济发展。
• وقد أتاح التقدم الحاصل في علوم الموائع الدقيقة microfluidics والتصنيع الدقيق microfabrication إنتاج أجهزة تتنوع من حيث حجمها بين شريحة مجهرية وقرص مضغوط.
  微流体和微加工技术的进展被用来生产出从显微镜切片大小到光盘大小不等的器件。
• الحصول على عينة من عمق 10 سم باستخدام وسيلة للتقسيم إلى قطاعات رأسية باستخدام مثاقيب صندوقية تبدأ من 0.25 م2؛ تستخدم البروتوكولات المقترحة لإنزال المثاقيب الصندوقية
  用0.25平方米箱式取样器取样直至10厘米深，作若干纵向切片；为沉放箱式取样器建议了协议
• وكل قرار وحيد الجانب لا يعمل على استيعاب مدى التعقيد والسياق الشامل للحالة لا يخدم سوى الذين لا تحدوهم رغبة حقيقية نحو الدخول في حوارٍ صادق وله مغزاه.
  不能把握局势复杂性和整体背景的一切片面性决议只有利于并不真正希望进行诚实和有意义对话的人。
• وتصنع الرقائق من قشرة خشبية مشرحة أو منشورة أو مقطعة بآلة دوارة، جيدة التجفيف، ذات درجة تجفيف تجارية وخالية من العيوب التي تقلل من متانة العبوة الكبيرة.
  应用彻底晾干的镟切片、切片或锯切片，干燥程度要达到商业标准，不存在会使大型容器实际上降低其强度的缺陷。
• وتصنع الرقائق من قشرة خشبية مشرحة أو منشورة أو مقطعة بآلة دوارة، جيدة التجفيف، ذات درجة تجفيف تجارية وخالية من العيوب التي تقلل من متانة العبوة الكبيرة.
  应用彻底晾干的镟切片、切片或锯切片，干燥程度要达到商业标准，不存在会使大型容器实际上降低其强度的缺陷。
• وتصنع الرقائق من قشرة خشبية مشرحة أو منشورة أو مقطعة بآلة دوارة، جيدة التجفيف، ذات درجة تجفيف تجارية وخالية من العيوب التي تقلل من متانة العبوة الكبيرة.
  应用彻底晾干的镟切片、切片或锯切片，干燥程度要达到商业标准，不存在会使大型容器实际上降低其强度的缺陷。
• وكانت نسبة عينات الخلايا (خلايا عنق الرحم) المصابة بالسرطان سريع الانتشار 0.0028 (0.28 في المائة) من المجموع في سنة 2002، و 0.0049 (0.49 في المائة) في سنة 2002.
  宫颈切片检查在2002年查出的患病率为0.28%，2003年为0.49%。 年份 切片检查次数 2001年