刑事司法学会 أمثلة على

• أكاديمية علوم العدالة الجنائية
  刑事司法学会 中华全国妇女联合会
• أكاديمية علوم العدالة الجنائية (1999-2002)
  刑事司法学会(1999-2002)
• اتحاد بيئة المياه (1999-2002)
  刑事司法学会（1999-2002年）
• أكاديمية علوم العدالة الجنائية الاتحاد النسائي لعموم الصين
  刑事司法学会 中华全国妇女联合会
• أكاديمية علوم العدالة الجنائية
  刑事司法学会
• ونتيجة لذلك، تعتزم الأكاديمية مواصلة انخراطها ومشاركتها في أنشطة الأمم المتحدة.
  因此，刑事司法学会将继续介入和参与联合国的活动。
• فقد عززت المشاركةُ الفعالة للأكاديمية في أنشطة الأمم المتحدة طابعَها الدولي.
  刑事司法学会积极参与联合国的活动增强了其在国际上的地位。
• خلال الفترة 2003-2006، أدخلت الأكاديمية تعديلات عدة على نظامها الأساسي.
  2003-2006年期间，刑事司法学会对宪章进行了一些修改。
• وقد لاقى الرئيس ترحيبا جيدا من الحاضرين كما كان حضور الأكاديمية ملحوظا في الجمعية.
  他在会上受到好评，刑事司法学会的出席也引起了与会者的关注。
• وجرى تمثيل الأكاديمية باعتبارها منظمة غير حكومية ولم يقدم الممثل أي عرض شفوي أو خطي.
  刑事司法学会作为非政府组织参会，其代表没有作出任何书面或口头发言。
• وقبل انعقاد المؤتمر، عملت الأكاديمية على إعدادِ اقتراحٍ لعقد اجتماع جانبي خاص بها لعرضه على مؤتمر بانكوك.
  大会之前，刑事司法学会为其配套会议提出了一项建议，以便向曼谷大会提交。
• عملت أكاديمية علوم العدالة الجنائية بهمة من أجل تعزيز الجهود الدولية والجهود الشاملة لعدة ثقافات من حيث صلتها بالبحث والتثقيف في مجال العدالة الجنائية.
  刑事司法学会积极促进与刑事司法研究和教育有关的国际和文化交叉努力。
• وفي كلتا الحالتين، تمثلت الأكاديمية باعتبارها منظمة غير حكومية ولم يقدم الممثل أي عرض شفوي أو خطي.
  在两次会议中，刑事司法学会都作为非政府组织参会，其代表没有作出任何书面或口头发言。
• أكاديمية علوم العدالة الجنائية رابطةٌ دولية أنشئت عام 1963 لرعاية الأنشطة المهنية وأعمال الباحثين في حقل العدالة الجنائية.
  刑事司法学会是1963年建立的一个国际协会，目的是加强刑事司法领域的专业和学术活动。
• أكاديمية علوم العدالة الجنائية رابطةٌ دولية أنشئت عام 1963 لرعاية الأنشطة والمهنية وأعمال الدارسين في حقل العدالة الجنائية.
  刑事司法学会是一个国际协会，成立于1963年，目的是加强刑事司法领域的专业和学术活动。
• وتضم الأكاديمية خليطا من الدارسين (على نطاق دولي وذوي توجه متعدد الاختصاصات) والمهنيين (من جميع فروع نظام العدالة) والطلاب.
  刑事司法学会由众多学者（国际性、跨学科）、专业人士（来自司法系统各部分）和学生组成。
• وتعمل الأكاديمية على تعزيز تدريس العدالة الجنائية وإجراء البحوث بشأنها وتحليل السياسات المتعلقة بها وذلك ضمن الاختصاص في العدالة الجنائية لكل من المدرِّسين والممارسين.
  刑事司法学会在刑事司法范畴内面向教育者和从业者促进刑事司法教育、研究和政策分析。
• في عام 2002، أعادت الأكاديمية تثبيت عضويتها في تحالف المنظمات غير الحكومية لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، نيويورك خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
  2002年，刑事司法学会在报告期间重新成为纽约预防犯罪和刑事司法非政府组织联盟的会员。
• ولا تزال الأمم المتحدة تشكل المكان الرئيسي للأكاديمية لزيادة حضورها الدولي وتقديم إسهام قيم في منع الجريمة والعدالة الجنائية على الساحة الدولية.
  联合国依然是刑事司法学会增加其国际存在并在国际舞台上为预防犯罪和刑事司法作出宝贵贡献的主场地。
• ومن خلال التبادل الحيوي للأفكار بين هذه المجموعات، ينمي أعضاء الأكاديمية ويتبادلون المعارف بشأن قضايا بالغة الأهمية تتعلق بالجريمة والعدالة الجنائية والاجتماعية.
  通过这些群体之间的重要交流，刑事司法学会会员形成并分享有关犯罪、刑事和社会司法等重大问题的知识。