创伤后应激障碍 أمثلة على

• ونتيجة لذلك، فهي تعاني من اضطرابات عصبية لاحقة للصدمات.
  结果造成她患上创伤后应激障碍。
• وتظهر عليها أيضاً أعراض الإصابة باضطراب الكرب التالي للردح.
  她也有创伤后应激障碍的某些特征。
• وآثار جراحهم، مثل الاضطرابات النفسية اللاحقة للإصابة، عميقة.
  他们的心理创伤，诸如创伤后应激障碍等，都很严重。
• الذي يعاني، حسب ما خلص إليه الطبيب، من أعراض الاكتراب التالي للصدمة.
  根据医生的结论，X先生患有创伤后应激障碍。
• وإن الأعراض المرتبطة بالاكتئاب والقلق والاضطراب الإجهادي التالي للصدمة أمر شائع.
  同压抑、焦虑以及创伤后应激障碍有关的症状十分普遍。
• وأثبت مجموع هذه التحقيقات وجود اضطراب الاكتراب التالي للصدمة.
  所有这些调查的目的都是为了证实其患有创伤后应激障碍症。
• ويتمثل التشخيص الأكثر شيوعا للأعراض النفسية ضمن الناجين من التعذيب في الاضطرابات النفسية اللاحقة للإصابة.
  在诊断的酷刑生存者中最常见的心理症状是创伤后应激障碍。
• وأبرز الشهود حدوث ارتفاع غير عادي في مستويات الإجهاد اللاحق للإصابة بين أهالي غزة.
  证人强调说，在加沙人口中记录有程度尤其高的创伤后应激障碍。
• وأضاف أن آثار العنف الجنسي بالأطفال تشمل الاكتئاب والاكتراب التالي للصدمة.
  他补充说，侵害儿童的性暴力行为的影响包括抑郁症和创伤后应激障碍。
• وبالمثل، خلص الخبير النفساني إلى احتمال أنه يعاني من اضطرابات نفسية ناجمة عن الإجهاد اللاحق للإصابة.
  同样，精神病专家也得出结论，认为他很可能患上创伤后应激障碍症。
• ازدياد مخاطر حدوث وفيات وإصابات جسدية وانتشار الأمراض المنقولة بالماء والغذاء؛ واضطرابات ما بعد الإصابة بالصدمة
  死亡、受伤、感染通过水和粮食传播的疾病、患有创伤后应激障碍的风险增加
• ونظرا إلى هذه الحالة الاجتماعية والاقتصادية، يعاني 45 في المائة من الأسر الفلسطينية من اضطرابات الإجراء اللاحق للصدمة().
  由于社会经济状况，45%的巴勒斯坦家庭有成员患有创伤后应激障碍。
• ولدى مقابلة المقرر الخاص إياهم، أمكنه أن يرى أن آثاراً واضحة من قبيل اضطرابات ما بعد الصدمة الشديدة.
  在与他们的交谈中，特别报告员可看出，创伤后应激障碍等伤疤难以愈合。
• فأخذ الرهائن له تأثير وخيم ودائم على الأطفال، حيث تظهر على كثير منهم أعراض اضطراب الكرب التالي للرّضح().
  劫持人质对儿童具有严重、持续的影响，许多儿童表现出创伤后应激障碍。
• وسعت المنظمة من نطاق ولايات عملها بإضافة مشاريع اجتماعية وبرامج علاجية للاضطرابات النفسية اللاحقة للصدمات في دستورها.
  本组织扩大了各部，在其组成中增加了社会企业和创伤后应激障碍治疗方案。
• ويُعتقد أن ثمانية في المائة من الأطفال في الأرض الفلسطينية المحتلة يعانون من اضطرابات نفسية لاحقة للصدمات.
  在被占领巴勒斯坦领土上，据信有80％的儿童有一定程度的创伤后应激障碍。
• وتبيَّن من دراسة أخرى أُجريت في جنوب أفريقيا أن 18 في المائة من المريضات أُصبن باضطرابات الإجهاد بعد الإجهاض.
  南非一家诊所经研究发现，18%的患者在堕胎后患上了创伤后应激障碍。
• وظهرت على جسده ندوب بعضها حروق بالسجائر، بالإضافة إلى أعراض جلية تبين إصابته بالاضطراب اللاحق للصدمة.
  他身上的伤疤，包括烟头灼烫的痕迹清晰可见。 他表现出创伤后应激障碍的明显症状。
• 6-6 وينص تقرير منظمة العفو الدولية على أن رواية صاحب البلاغ تتضمن دليلاً على معاناته من الاضطراب الناجم عن الصدمة.
  6 大赦国际的报告指出，提交人的叙述载有提交人患有创伤后应激障碍的证据。