利夫诺 أمثلة على

• وقد أُخطرت منظمة العمل الدولية خصوصا بشأن شركة في ليفنو قامت بفصل ٠٥ عامﻻً بوشناقياً.
  特别是，劳工组织得知，在利夫诺，一家公司解雇了50名波斯尼亚工人。
• فلم يبدأ بعد اﻻفتتاج اﻷولي لدوائر الشرطة في الكانتونين ٨ )ليوبوسكي(، و ١٠ )ليفنو(.
  8号县(柳布什基)和10号县(利夫诺)的警察部门仍未能正式展开工作。
• وأفضى تفحص مكتب المدعي العام في بلدية ليفنو، الكانتون 10، إلى كشف أوجه قصور عديدة.
  对第10县,利夫诺的市检察官办公室进行细查后,已暴露了若干工作缺陷。
• وأفضى تفحص مكتب المدعي العام في بلدية ليفنو، الكانتون 10، إلى كشف أوجه قصور عديدة.
  对第10县,利夫诺的市检察官办公室进行细查后,已暴露了若干工作缺陷。
• ومنذ عودتها إلى ليفنو في عام ١٩٩٧، حاولت دون جدوى الحصول على قرار من المحكمة يعيد إليها ملكية بيتها.
  他在1997年返回利夫诺之后就一直未能获得法院判决收回他的房产。
• وأيدت الرأي نفسه أغلبية ساحقة في ليفنو وهي بلدة في منطقة الهرسك ترتبط فيها الكونا بوجدان السكان.
  利夫诺的绝大多数人也是这么说,利夫诺是黑塞哥维那地区对库纳有情感的一个城市。
• وأيدت الرأي نفسه أغلبية ساحقة في ليفنو وهي بلدة في منطقة الهرسك ترتبط فيها الكونا بوجدان السكان.
  利夫诺的绝大多数人也是这么说,利夫诺是黑塞哥维那地区对库纳有情感的一个城市。
• وأيدت الرأي نفسه أغلبية ساحقة في ليفنو وهي بلدة في منطقة الهرسك ترتبط فيها الكونا بوجدان السكان.
  利夫诺的绝大多数人也是这么说,利夫诺是黑塞哥维那地区对库纳有情感的一个城市。
• وسجل كانتون ليفنو أعلى نسبة للتحصين وقدرها 99.5 في المائة وسجل كانتون توزلا أدنى نسبة للتحصين وقدرها 98.5 في المائة.
  接种疫苗百分比最高的是利夫诺州，为99.5%，最低的是图兹拉州，为89.5%。
• وما زلت أشعر بالقلق ﻷن جهود مكافحة الفساد ﻻ تمضي قُدما في أماكن مثل ليفنو وموستار وغورازدة وسيروكي بريغ.
  我仍对利夫诺、莫斯塔尔、戈拉日德、siroki brijeg等地的反腐努力没有进展,表示关切。
• وقد سجلت مقاطعة ليفنو أكبر نسبة تحصين حيث بلغت 89.8 في المائة، بينما كانت النسبة الأدنى هي 59.7 في المائة في مقاطعة سراييفو.
  登记接种覆盖范围最广的利夫诺州为89.8%，而覆盖率比例最低的萨拉热窝州为59.7%。
• وكانت ليفنو عاصمة الكانتون 10 ساحة أيضا لمنازعة حول إعادة بناء مسجد، وهو ما ينذر بإثارة التوتر بين الطوائف العرقية في تلك المدينة.
  第10县首府利夫诺还曾因重建一座清真寺而产生争议，这项争议可能在该镇引起族裔间紧张关系。
• ومنذ عودتها إلى ليفنو في عام 1997، كانت قد حاولت بدون جدوى الحصول على قرار من المحكمة يعيد إليها ملكية بيتها.
  自从她于1997年返回利夫诺以后，她一直试图要求法院作出裁决，以收回自己所有的房产，但未获成功。
• ويتعلق القرار، د. م ضد اتحاد البوسنة والهرسك بشاكية بوسنية طردها، في عام ١٩٩٣، ضابط شرطة كرواتي من بيتها في ليفنو الخاضعة لﻹدارة الكرواتية.
  在DM诉波黑联邦的判决之中,一名波斯尼亚申诉人于1993年被一名克罗地亚警员从克族管理的利夫诺的房产中逐出。
• ٣٣- وفي ليفنو، في أراضي اﻻتحاد الخاضعة لسيطرة السلطات الكرواتية البوسنية، وجد أن رجلين ظﻻ مفقودين طوال ما يقرب من ستة أشهر في نهاية ٦٩٩١ كانا محتجزين احتجازاً مع العزل.
  在利夫诺波黑克族当局控制的联邦领土内，两名失踪近六个月的男人于1996年底被发现关押在秘密拘留所中。
• ولم يتحقق سوى تقدم بطيء في الكانتونَين ٨ )يوبوسكي( و ٠١ )ليفنو( حيث لم تبدأ بعد عملية التدشين اﻷولى للشرطة، وهي نقطة اﻻنطﻻق ﻹعادة الهيكلة المتعمقة.
  8号县(柳布什基)和10号县(利夫诺)是实质性改组工作的起点最早创办警察署,但由于进展缓慢,尚未能开展工作。
• فقضية د. م. ضد اتحاد البوسنة والهرسك تتعلق بشاكية بوسنية طردها في عام 1993 ضابط شرطة كرواتي من بيتها في ليفنو الخاضعة للإدارة الكرواتية.
  在DM诉波黑联邦一案中，一名波斯尼亚申请人于1993年被一名克罗地亚警官从她在克罗地亚管辖的利夫诺拥有的住宅中驱逐出去。
• ويعمل أمناء المظالم في جميع أنحاء اﻻتحاد، ولهم مكتبان في سراييفو ومكاتب فرعية في توزﻻ وبيهاج وزينيكا وليفنو باﻹضافة إلى موقعين في موستار.
  监察员在联邦全境内工作，在萨拉热窝设有两个办事处，在图兹拉、比哈奇、泽尼查、利夫诺设有分办事处，在莫斯塔尔设有两个分办事处。
• وفي خارج سراييفو زار ممثل الأمين العام توزلا، وزفورنك، وبراتوناتش، وسربرنيسكا، ومستار، وستولاتش، وليفنو، ودرفار، وبريدور، وبانيالوكا.
  除了萨拉热窝之外，秘书长代表还访问了图兹拉、兹沃尔尼克、布拉图纳茨、斯雷布雷尼察、莫斯塔尔、斯托拉茨、利夫诺、德瓦尔、普里耶多尔、巴尼亚卢卡。
• ويجري حاليا تنفيذ أنشطة أولية في منطقة ليفنو لإنشاء وكالة لوضع المشاريع ستكون جزءا من الشبكة الوطنية الحالية المكونة من أربع وكالات في برتشكو وبانيا لوكا وبيهاتش وموستار.
  目前正在利夫诺地区进行设立企业开发署的初步工作,它将成为布尔奇科、巴尼亚卢卡、比哈奇和莫斯塔尔的四个机构组成的现有国家网络的一部分。