利己主义 أمثلة على

• لا أخلاقية ومفهومة إنسانيّاً مثل الأنانيّة
  不道德的动机例如利己主义已经无法去解释了
• أعني، هيا.. حقاً ضعوا غروركم جانباً قليلاً يا رفاق، أرجوكم
  我的意思是，请暂时把利己主义放在一[边辺]
• ومن الواضح أننا لن نستفيد من سياسات العزلة أو الأنانية.
  显然，我们不会因孤立主义或利己主义政策而受益。
• ويتوقف هذا المجال كذلك على الجهود المتعددة الأطراف التي تستعبد أنانية فرادى الدول.
  这一领域也有赖于排除国家个体利己主义的多边努力。
• وشعورنا بالتعاطف مع الآخرين ومصلحتنا الذاتية المستنيرة يجب أن يدفعانا إلى التحرك.
  我们的恻隐之心和开明的利己主义应促使我们采取行动。
• إن المصلحة الخاصة والعمل الانفرادي لا يوفران أساساً قوياً لتحالف عالمي لمكافحة الإرهاب.
  利己主义和单边行动不能为打击恐怖主义的全球联盟奠定坚实的基础。
• ومن الواضح أن النـزعة الاستهلاكية والأنانية الشائعة تجعل هذه المجتمعات غير مستقرة ومقسّمة.
  显然，对消费主义的崇拜和狂热的利己主义使社会不稳定、四分五裂。
• لست أناني، أنت الأنانية بذاتها .
  你不自私 是利己主义 Tu n'es pas égo? ste, tu es l'égo? sme.
• ويؤسفنا أن نرى أن الأنانية والرغبة في السيطرة لا تزال القوة الدافعة في العلاقات الدولية.
  我们可以看到，利己主义和称霸欲望不幸仍然是国际关系中的主要力量。
• وهم يدعون الناس إلى التأمل وطلب العلم لكي يعرفوا الحقيقة بشكل أفضل ويتجنبوا الإلحاد والأنانية.
  先知要人们静心沉思、寻求知识，更好地了解真理，避免无神论和利己主义。
• وأخيرا، أعرب عن تقديره لتلك الدول التي أيدت حق سكان الجزر في تقرير المصير والتي كانت لديها شجاعة التمسك بالمبادئ، لا بمصلحتها الشخصية.
  最后，他感谢那些支持岛上居民自决权的国家，讲求原则，而不是采取利己主义。
• واختتم كلمته مشدداً على ضرورة وضع حد للأنانية والوعود الجوفاء لبناء عالم أكثر إنصافاً وأفضل للجميع.
  发言者在总结中强调，要为全人类创造一个更加公平和美好的世界，就必须消除利己主义和空洞的许诺。
• وقد أضعنا تلك الفرصة، وذلك في المقام الأول بسبب تغلب الأنانية والخبث، بدلا من الحس السليم، على ذهنية من يسمون بالفائزين.
  我们错失了这个机会，首先是由于存在利己主义和幸灾乐祸心态，而不是常识在所谓赢家的思维中占了上风。
• كيف يمكننا وضع مفاهيم لطبيعة وغرض العمل والثروة والتمكين الاقتصادي خارج مفاهيم تعظيم قيمة المنفعة التي يقوم عليها سلوك الأفراد المهتمين بمصالحهم الذاتية؟
  我们如何才能将工作、财富和经济赋权的性质和目的表达成超越利己主义个人的效用最大化观念的概念？
• ودعا الحكومات إلى تشجيع مواقف التضامن التي تتحدى النزعات الفردية. وارتأى أنه ينبغي تشكيل هذه المواقف في أوساط اﻷسر والمدارس والمعاهد ومنظمات المجتمع المدني.
  因此，各国政府必须促使人们支持消除利己主义的倾向，尤其应在家庭、学校、机构和民间社会组织中培养此种态度。