利贝泰堡 أمثلة على

• ليبيرتيه يعانون من صدمة.
  在东北行政区，特别是在利贝泰堡，居民依然遭受精神创伤。
• كما حفر جنود البعثة بئرا وركبوا نظام مضخات مياه لسكان فور ليبرتيه.
  联海稳定团部队还为利贝泰堡的社区凿了一口水井并为其建立了水泵系统。
• ليبيرتيه وغوناييف، إلى الملاحظات التالية.
  出于安全原因，独立专家只访问了首都以外的利贝泰堡和戈纳伊夫，在这两地，他注意到以下情况。
• 8- ويود الخبير المستقل، الذي تحول إلى المقاطعات فزار فور ليبيرتيه وغوناييف، أن يشكر بعثة الأمم المتحدة التي يسرت رحلاته بطائرة عمودية.
  独立专家还访问了利贝泰堡和戈纳伊夫，他感谢联海稳定团为方便其旅行提供了直升机。
• أو - برانس، وسجن النساء في بيتيون - فيل، وفي المقاطعات زار سجن فور ليبيرتيه الذي هو قيد الترميم.
  独立专家也访问了国家监狱、太子港监狱、佩蒂翁维尔女监狱，以及首都郊外正在修建的利贝泰堡监狱。
• وظل جانب كبير من أعمال العنف يحدث في العاصمة؛ أما بقية مناطق البلد، فكانت تتمتع بدرجة أكبر من الاستقرار، باستثناء الحوادث المعزولة التي أبلغ عن وقوعها في فورت ليبرتيه، وكاب هايتين، وغوناييف.
  大多数暴力行动仍在首都发生。 除了在利贝泰堡、海地角和戈纳伊夫发生的个别事件之外，该国其他地区的局面较为稳定。
• ومن المقرر نشر أربع وظائف في كل مكتب من المكاتب الإقليمية في لي كاي، وغوناييف، وكاب هايسيان، ونشر وظيفتين اثنتين في كل مكتب من المكاتب الإقليمية في جاكميل، وجريمي، وآنش، وبورت دوبيه، وفور ليبرتيه.
  已计划在莱凯、戈纳伊夫和海地角的每个地区办事处各部署4个员额，在雅克梅勒、热雷米、安什、和平港和利贝泰堡的每个地区办事处各部署2个员额。
• ليبيرتيه والقاضية بتوجيهه، في إطار وظيفتيه المجمعتين كمدير سجن بالإنابة، بصفة دورية إلى مفوض الحكومة قائمة الأشخاص الذين يبدو أنهم رهن الاعتقال الممتد.
  鉴于此种情况，独立专家特别赞赏利贝泰堡警察局局长所采取的主动行动，该局长在履行代理典狱官的份外职责之时，定期向政府专员(检察官)送交看似处于长期拘留境况的人员名单。
• أو - برانس (وهي مراكز دالماس 33، وكافيتيريا وبيتيون - فيل) وإلى المراكز والسجون قيد الترميم في فور ليبيرتيه وفي غوناييف.
  例如，独立专家能够不预先通知并不受限制地访问太子港三个警察局(the Delmas 33、Cafétéria和佩蒂翁维尔等三局)、利贝泰堡与戈纳伊夫的警察局和监狱，这些设施都在修复之中。
• ليبيرتيه، على سبيل المثال، وحيث إن السجن خال من جميع موظفي السجون عند زيارة الخبير المستقل لـه، يؤدي أفراد الشرطة - الذين يقل عددهم عن المطلوب -، إضافة إلى مهامهم القانونية، وظائف حراس سجون، ويقوم رئيس مخفر الشرطة بوظيفة مدير السجن بالإنابة.
  例如，在利贝泰堡，独立专家所视察的监狱没有任何看守人员；除了履行其例行职责以外，警察部队本已人手不足，但还要抽出人员担任看守工作，警察局长担任典狱官。