制药工业 أمثلة على

• رابطة أمريكا اللاتينية لصناعات المستحضرات الصيدلية
  拉丁美洲制药工业协会
• رابطة أمريكا اللاتينية للصناعات الصيدلانية
  拉丁美洲制药工业协会
• رابطة أمريكا اللاتينية للصناعات الصيدلية
  拉丁美洲制药工业协会
• ويا ليتنا كنا أكثر تقدماً من ذلك.
  我们只是希望我国的制药工业比他说的还先进。
• رابطة أمريكا الﻻتينية للصناعات الصيدﻻنية الخامسة والعشرون )الجزء اﻷول(
  拉丁美洲制药工业协会 . 第二十五(第一期)
• وفي هذا الصدد، يجب تشجيع الصناعة الدوائية لتلعب دورها الضروري.
  在这方面，应鼓励制药工业发挥必要作用。
• نفس الشيء كما في المخطط الثاني للتأمين على القروض المقدمة من مؤسسة IE
  提高新加坡的生物制药工业活动水平
• ونرحب بالإجراءات التي اتخذتها الصناعة الصيدلية قصد جعل الأدوية متوفرة بأسعار معقولة.
  我们欢迎制药工业采取各种步骤，使药价较易承受。
• وقد شرعت الحكومة في إصلاح وتحرير صناعة الصيدلانيات في 1986.
  1986年，印度政府开始进行改革，放宽对制药工业的限制。
• وقد عين قطاع الصناعات الصيدلانية عددا من الاستخدامات لهذه الأنواع والمنتجات الجديدة.
  34 制药工业已经为这些新的物种和产品找到了若干用途。
• فعلى سبيل المثال، لا يمكن أن يكون الحق في الحصول على الرعاية الصحية التزاماً حصرياً تتحمله صناعة المواد الصيدلانية.
  例如，获得保健的权利不单是制药工业的义务。
• وكان للشركات عبر الوطنية وجود أكبر بكثير في صناعة الصيدلانيات بالقياس إلى صناعة المنسوجات.
  跨国公司（TNC）在制药工业中所占的比重要超过纺织工业。
• وتستخدم صناعة الصيدلة هذه التكنولوجيا ﻻنتاج عقاقير صيدﻻنية أشد فعالية وأكثر انتقائية ونجاعة .
  制药工业目前使用这种技术制作更多的特效、精选和药力更强的药品。
• كما أن صناعة الصيدلانيات نفسها كانت معتمدة على النوعية الرفيعة من العلماء المتخرجين من مؤسسات التعليم العالي في الهند.
  制药工业本身是依靠那些在印度受过高等教育的优秀科学家。
• وفي 57 في المائة من الحالات، تشمل الإجراءات الموضوعة أيضا إقامة صلات مع أوساط الصناعات الكيميائية والصيدلانية.
  已建立的程序中有57%还包括了与化工业和制药工业建立联络。
• كما أن شركات التكنولوجيا الأحيائية تصبح بصورة متزايدة جزءا لا يتجزأ من الصناعة الصيدلانية.
  跨界生物技术合并在增加；生物技术公司正日益成为制药工业的组成部分。
• وكانت صناعة الصيدلانيات، شأنها شأن صناعة المنسوجات، صناعة محمية وخاضعة طوال عدة عقود لقواعد تنظيمية كثيرة.
  87几十年来，制药工业和纺织工业一样，都是受到严格管制和保护的。
• 125- تحققت حتى الآن درجة جيدة نسبيا من إضفاء اللامركزية في مجال الخدمات الطبية وتقديم العقاقير والطب الصناعي.
  迄今，医疗服务、药物供应和制药工业等部门较好地实现了权力下放。
• وتعد مذكرة التفاهم المبرمة بين سلطات الجمارك والشرطة وممثلي الصناعة الكيميائية والصيدلانية مثالا جيدا في هذا الصدد.
  海关与警察当局和化学及制药工业代表签订谅解备忘录就是一个好例子。
• وقدم المعرض آخر التطورات في مجال معدات الاستخدام المزدوج وتقنيات الإنتاج التي ترتبط أساسا بالصناعة البيولوجية والصيدلانية.
  展览展示了主要与生物和制药工业有关的两用设备和生产技术的最新发展。