剪裁 أمثلة على

• أنت محق، أزرار القمصان و السراويل الضيقة
  没错，袖扣和剪裁得体的长裤
• إنظري للمعطف إنه مقطوع جيدا
  瞧这件夹克，剪裁很棒
• هذه قطعة مثالية مقصوصة بشكل ممتاز
  这张照片拍得过於完美 精致的剪裁
• قس مرتين وإقطع مرة واحدة.
  两次测量 一次剪裁 应用性能优化名言
• ولأنه لديكي اسلوب خاص
  你有特殊的剪裁跟技巧
• انظر الى هذا التطريز
  看看那件衣服的剪裁
• بالطبع لا. قطع الأوروبي.
  那是一定 欧洲剪裁
• التفصيل الطباعة على الآلة الكاتبة
  服装剪裁 打字
• ووفقاً للجدول التالي يشترك الجزء الأكبر من النساء في أعمال التفصيل والطباعة على الآلة الكاتبة.
  根据下表所示，大批妇女参加服装剪裁和打字培训。
• وفي العديد من البلدان، لا يكون بوسع الفتيات الالتحاق إلا بدروس الخياطة أو التدبير المنزلي والطبخ والرعاية.
  在许多国家,年轻妇女只能学习剪裁、家政、烹饪或护理等课程。
• وفضلا عن تقليص نفايات القصّ بنسبة تصل إلى 7 في المائة، يقدّم المعهد كذلك خدمات تهدف إلى زيادة إنتاجية الأيدي العاملة.
  除减少7%的剪裁废布以外，该研究所还提供提高劳动生产率的服务。
• إذ يتطلــب إنتـــاج المحتــوى المحلــي امتـــلاك المالكيــن أو المؤلفيـــن للحوافـــز والمــوارد لإنشاء أو تكييف أو تبادل هذا المحتوى.
  制作当地内容需要所有者或原创者有创造、剪裁或交流这类内容的动力和资源。
• وقبل التمكـن مـن اعتماد تقنيات محاسبة التكاليف في الأمم المتحدة، يجب تكيـيفها لمراعاة تنوع أنشطة المنظمة وطبيعتها الخاصة جدا.
  在以活动为基础的成本会计能够在联合国应用之前，必须加以剪裁，考虑到本组织活动的多样性和特殊性质。
• 220- وفي الماضي، كانت مراكز إعادة التأهيل المهني هذه تقدم دورات في مجالات اللحام والتصنيع وتصفيف الشعر وعلاج التجميل والخياطة وصنع الفساتين، وأعمال الجلود وصناعة الأحذية، والتركيبات الكهربائية.
  这些职业中心此前提供焊接和制造、美发和美容、剪裁和服装制作、皮革和制鞋、电气安装等课程。
• وقامت وزارة شؤون المرأة، بمساعدة من الحكومة الهندية، بتدريب 000 1 أرملة وامرأة بلا مورد مالي على كيفية تجهيز المواد الغذائية، والزارعة، والحياكة.
  在印度政府的支持下，妇女事务部对1 000名丧偶或无资金支持的妇女进行了培训，内容涉及食材处理、园艺和剪裁。
• ومع ذلك فإن هذه البرامج المصممة خاصة لتناسب احتياجات وأوضاع أسر أو مجموعات أو مجتمعات محلية أو مناطق معينة، ينبغي أن تدمج في نظام للفوائد العامة الموجهة للأسر يكون متسقا ومنسقا وشاملا.
  然而根据特定家庭、团体、社区或地区剪裁的方案应该融合到统一和协调的家庭公共福利整体系统中。
• وقد دربت وزارة التأهيل والتنمية الريفية أكثر من 200 امرأة على مهارات غزل الصوف والحياكة، والتطريز، ونسج السجاد من خلال تدريباتها المهنية التي بلغت 326 20 تدريباً.
  通过举办20 326次职业培训，复兴和农村发展部为200多名妇女提供了毛纺、剪裁、刺绣、地毯编织技能等方面的培训。
• قدمت المنظمة دورات تدريبية في مجالات الحاسوب والتفصيل والخياطة والتطريز، إلى جانب دورات تدريبية في مجالات رعاية المرضى الملازمين الفراش، وصبغ الأقمشة والطباعة عليها، وحفظ الأغذية، والطبخ، وثقافة التجميل، وزراعة الفواكه والخضروات.
  目标1。 本组织提供计算机、剪裁与缝纫、刺绣、护理服务工作、织物印染、食品储存、烹饪、美容以及水果和蔬菜种植培训。
• وأنتجت مجموعة GBC للمنتجات الاستهلاكية صفائح، ودراجات آلية، وكراسي متحركة ومفاتيح سيارات ومضخات لاستخراج الغاز، ومراوح، ومطابخ، وثلاجات وقوالب ونماذج، ومناضد ساخنة للمطاعم، وأدوات صحية ولأغراض البناء بتكلفة قدرها 980 777 27 دولار.
  GBC集团耗资27 775 980美元生产了kb-4导流罩、自行车、轮椅、高压锅、排风罩、风扇、灶台、冰箱、模具、剪裁机、保温餐台、卫生洁具和建筑工具。