加勒比次区域总部 أمثلة على

• المقر دون الإقليمي لمنطقة البحر الكاريبي
  拉加经委会加勒比次区域总部
• المقر دون الإقليمي لمنطقة الكاريبي التابع للجنة
  拉加经委会驻加勒比次区域总部
• المقر دون الإقليمي لمنطقة البحر الكاريبي
  加勒比次区域总部
• اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، المقر دون الإقليمي لمنطقة البحر الكاريبي
  拉丁美洲和加勒比经济委员会，加勒比次区域总部
• الكيان المنفذ هو المقر دون الإقليمي لمنطقة البحر الكاريبي التابع للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
  执行实体应为拉加经委会加勒比次区域总部。
• اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والمقر دون الإقليمي لمنطقة البحر الكاريبي التابع لها
  E. 拉丁美洲及加勒比经济委员会加勒比次区域总部
• وسيعزز المقر دون الإقليمي لمنطقة البحر الكاريبي (البرنامج الفرعي 12) الدعم المقدم للإدارة المستدامة للبحر الكاريبي؛
  加勒比次区域总部（次级方案12）将加强对加勒比海可持续管理的支助；
• 21-174 يضطلع بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي المقر دون الإقليمي في منطقة البحر الكاريبي، والتابع للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
  174 拉加经委会加勒比次区域总部将负责执行本次级方案。
• 17-22 يتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي المقر دون الإقليمي لمنطقة البحر الكاريبي التابع للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
  22 本次级方案的实质性责任属于拉加经委会加勒比次区域总部。
• 17-22 يتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي المقر دون الإقليمي لمنطقة البحر الكاريبي التابع للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
  22 本次级方案的实务由拉加经委会加勒比次区域总部负责执行。
• 17-26 يتولى المسؤولية الفنية عن البرنامج الفرعي المقر دون الإقليمي لمنطقة البحر الكاريبي للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
  26 拉加经委会加勒比次区域总部承担执行本次级方案的实质性责任。
• يضطلع المقر دون الإقليمي للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في بورت - أوف - سبين بتنفيذ البرنامج الفرعي.
  表130 473. 该次级方案由设在西班牙港的拉加经委会加勒比次区域总部执行。
• ورأى البعض أن التعريف بالمقر دون الإقليمي لمنطقة البحر الكاريبي، الوارد ذكره في الفقرة 18-93 من المقترح، يمكن تحويله إلى إنجاز متوقع.
  有人认为，提案第18.93段中提及的加勒比次区域总部能见度可成为一项预期成绩。
• 17-74 يضطلع المقر دون الإقليمي لمنطقة الكاريبـي التابع للجنة بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي، بتنسيق وثيق مع بقية هيئات اللجنة.
  74 拉加经委会加勒比次区域总部与拉加经委会系统的其他机构密切协调，负责执行本次级方案。
• 18-87 يتحمل مقر اللجنة دون الإقليمي لمنطقة البحر الكاريبي مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي بالتنسيق الوثيق مع بقية منظومة اللجنة.
  87 拉加经委会加勒比次区域总部负责与拉加经委会系统的其他机构密切协调执行本次级方案。
• وأعرب عن ترحيب الجماعة الكاريبية بإعداد المقر دون الإقليمي لمنطقة البحر الكاريبي للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي نموذجا لتقييم الآثار المناخية.
  加共体欢迎拉丁美洲和加勒比经济委员会加勒比次区域总部所制订的气候影响评估模式。
• 18-87 يتحمل مقر اللجنة دون الإقليمي لمنطقة البحر الكاريبي مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي بالتنسيق الوثيق مع بقية منظومة اللجنة.
  87. 拉加经委会加勒比次区域总部负责与拉加经委会系统的其他机构密切协调执行本次级方案。
• وقدم ممثل المقر دون الإقليمي لمنطقة البحر الكاريبي التابع للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي عرضا حول الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في منطقة البحر الكاريبي.
  拉丁美洲和加勒比经济委员会加勒比次区域总部的代表介绍了加勒比区域的非自治领土情况。
• 20-91 سيضطلع المقر دون الإقليمي لمنطقة البحر الكاريبي التابع للجنة الاقتصادية بتنفيذ هذا البرنامج الفرعي، كما يقوم بدور الأمانة للجنة التنمية والتعاون لمنطقة البحر الكاريبي.
  91 本次级方案将由拉加经委会加勒比次区域总部执行，该总部也担任加勒比发展与合作委员会的秘书处。
• فلقد عملت اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بالفعل على تعميم وإدماج القضايا التي تهمّ الدول الجزرية الصغيرة النامية في صلب عملها عن طريق إنشاء مقرها دون الإقليمي لمنطقة البحر الكاريبي.
  拉加经委会通过成立加勒比次区域总部，把小岛屿发展中国家关切的问题有效纳入工作主流。