加固的 أمثلة على
"加固的" معنى
- و هذا الباب الحديدي المحصن ، الذي يفتح
是一扇钢芯加固的门 - استهلاك الأطفال للمنتجات الغذائية المغناة
让儿童们吃这些加固的食品 - (ز) تدعيم النقاط الأمنية المحيطية؛
(g) 经过加固的周边警卫岗哨; - ويزوَّد جميع الموظفين حاليا بأماكن إقامة مشمولة بحماية علوية معززة.
目前已为所有工作人员住所提供加固的掩蔽防护。 - وبلغت طاقة استيعاب المستودعات الحصينة ٢٠ حاوية سعة ٠٠٠ ٥ لتر.
加固的掩体可以存放约20个5 000升容量的容器。 - `5 ' استبدال صناديق القمامة الموجودة في المناطق العامة بأخرى مقواة ومقاومة لتأثير الانفجار؛
㈤ 以经过加固的防爆容器取代公共场所的垃圾容器; - حشو ترابي مدعم بالإطارات، جمع سائل الغسيل لمدة عامين. لا توجد بئر مراقبة
在2年的时间里收集轮胎加固的填土、沥滤液,无控制井。 - كما تواصلت الهجمات الانتحارية المعقدة التي استهدفت أساسا القواعد العسكرية الدولية المحصَّنَة والكبيرة.
复杂的自杀式袭击仍在继续,主要目标是大型加固的国际军事基地。 - وتقدر تكلفة إجراء ثلاثة اختبارات باليستية على هياكل مصلّدة بـ 000 150 دولار.
在加固的建筑上进行三次防弹测试的费用估计数为150 000美元。 - ويتطلب هذا المعيار التصميمي التشييد بمواد مسلحة معدة خصيصا لهذا المبنى، مما يؤدي إلى زيادة التكاليف بشكل كبير.
这种设计标准将要求特别加固的建造方式,导致费用大大增加。 - وما زال وجود موظفي الأمم المتحدة في البصرة باقيا في الحد الأدنى داخل أماكن إقامة في مرافق محصنة.
联合国驻巴士拉工作人员仍然维持最低人数,住在加固的房屋中。 - ويجري أيضا إقامة مواقع خرسانية لإطلاق النار على طول مسافة كبيرة من خط وقف إطلاق النار لدى الحرس الوطني.
他们目前沿着国民警卫队停火线多处构筑加固的混凝土射击阵地。 - كما زود المقاتلين الشيشان بـ 900 2 زوج من الأحذية العسكرية المدعمة بالصلب المضادة للألغام.
为了支持车臣武装分子,他还提供了2 900双用钢板加固的防地雷皮靴。 - وهناك ملاعب محصّنة في سديروت تضم أنفاقاً خرسانية طليت بالألوان لكي تبدو مثل يرقات الفراشات().
斯德罗特有加固的儿童娱乐场,内有混凝土通道,进行了油漆,像履带式车辆。 - أما الأسلحة والذخائر والمعدات المقتناة من الولايات المتحدة فهي مخزنة حاليا في مستودع مؤقت له باب مقوّى ونوافذه مغطاة بقضبان حديدية.
美国的武器、弹药和装备目前存放在临时军械库中,其大门是加固的,窗户有铁栅。 - (د) تشييد مبنى مقوى خارج الموقع لتسلم وفرز البريد، وذلك لفحص كل الرسائل الواردة والتأكد من خلوها من أي مواد خطرة؛
(d) 在综合建筑外围建造加固的邮件分拣和接收设施,以检查来邮是否含有危险物质; - وتحتاج معايير مشروع Lifemark إلى 33 سمة من سمات التصميم، تشمل مدخلاً عند مستوى الأرض، وأبواباً وممرات عريضة، ودورات مياه مدعمة.
Lifemark标准要求33项设计特征,其中包括水平入口、宽门和通道及加固的浴室。 - الحقيبة بكاملها (1) تنبني القيمة السوقية العادلة العامة الأولية وتقدير فترة الاستخدام المفيد على تجميع " الحالات الخاصة " الموجودة وتوصيات خبراء الأمانة العامة للأمم المتحدة المتخصصين في الميدان.
这些是经过特别加固的联指手套或有指手套,一般由凯夫拉尔纤维或一些强力面料制成。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3