加强管制 أمثلة على

• 4- تعزيز المراقبة عن طريق الأنشطة التعاونية
  通过合作活动加强管制
• باء- تحسين الرقابة من خلال الإجراءات المعيارية
  通过规范行动加强管制
• الطرق الوطنية لتعزيز الضوابط على الذخيرة التقليدية
  B. 国家加强管制常规弹药的办法
• تحسين اﻷساس التقني للمراقبة
  加强管制的技术基础
• صفر تحسين الضوابط والامتثال
  加强管制与遵守
• ولا بد لدول العلم من أن تنظم أساطيلها، بالنسبة للقيادة والإدارة.
  船旗国必须整治船队，加强管制和管理。
• دعم التعاون عبر الحدود في مجال الرقابة على التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة؛
  加强管制轻武器非法流通方面的跨界合作；
• التعاون عبر الحدود في مجال الكفاح ضد التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة
  加强管制轻武器非法流通方面的跨界合作 37
• دعم التعاون عبر الحدود في مجال الرقابة على التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
  加强管制轻武器非法流通方面的跨界合作。
• التعاون عبر الحدود في مجال الكفاح ضد التداول غير المشروع للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة
  G．加强管制轻武器非法流通方面的跨界合作
• لقد أكد الأمين العام على ضرورة تعزيز نظام السيطرة على انتشار أسلحة الدمار الشامل.
  秘书长强调必须加强管制大规模毁灭性武器制度。
• تعزيز الرقابة والمراقبة على الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين الأجانب الذين عُرف عنهم أنهم أشخاص مشبوهون؛
  加强管制和监视被认为可疑的外国自然人和法人；
• تشديد الضوابط على عمليات نقل الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة (الاستيراد والتصدير والعبور)
  加强管制小武器和轻武器的转移（进口、出口和转让）
• تعزيز نظم مراقبة حركة بذور الخشخاش المستخرجة من محاصيل خشخاش الأفيون المزروعة بصفة غير مشروعة
  加强管制非法种植罂粟作物所产罂粟籽的流通系统
• وتقدم اللجنة الدعم أيضا للجهود التي يبذلها النظراء بهدف تعزيز برامجهم الرقابية.
  美国核管制委员会还支持外部同僚加强管制方案的工作。
• تحسين تنظيم استخدام المعدات أو المنتجات التي تتسم بالخطورة ولا سيما حمل الأسلحة؛
  － 加强管制危险性物质和物品的使用，尤其是携带武器；
• تعزيز نظم مراقبة حركة بذور الخشخاش المستخرجة من محاصيل خشخاش الأفيون المزروعة بصورة غير مشروعة
  加强管制来自非法种植罂粟作物的罂粟籽的流通系统
• وأحد الأسباب الرئيسية الموجبة للأتمتة هو زيادة قوة نظام المراقبة الذي سيتيحه المشروع.
  实现自动化的一个主要原因，是因为自动化会加强管制系统。
• ومن أهم أهداف مديرية الجمارك الأيسلندية تعزيز الرقابة وإعاقة استيراد البضائع غير القانونية.
  冰岛海关署的主要目标之一是加强管制非法货物及阻止其出口。
• وقد رأى المجلس أن ثمة حاجة لكفالة وجود ضوابط أفضل لاستعراض عملية إنشاء الالتزامات غير المصفاة.
  审计委员会认为需要加强管制，以审查未清债务的产生。