加德满都进程 أمثلة على

• كذلك نريد لعملية كاتماندو أن تنتعش دون تأخير.
  我们也希望立即恢复加德满都进程，不要拖延。
• ترحب بحلول الذكرى السنوية العاشرة لتأسيس عملية كاتماندو في عام ١٩٩٨؛
  欢迎1998年标志着加德满都进程十周年;
• وإذ ترحب بالنتيجة اﻹيجابية لذكرى مرور عشر سنوات على عملية كاتماندو،
  欢迎加德满都进程十周年所取得的积极成果,
• وريثما يتم ذلك، نود أن نحث على إحياء عملية كتماندو المعطلة بأسرع وقت ممكن.
  同时，我们要敦促尽快恢复已经陷入停顿的加德满都进程。
• ويجب تعزيز عملية كاتاماندو للمساهمة في تحقيق السلم والأمن الإقليميين في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ.
  必须加强加德满都进程，促进亚洲和太平洋的区域和平与安全。
• ولا بد من متابعة عملية كاتمندو للإسهام في السلم والأمن الإقليميين في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ.
  需要落实加德满都进程，以促进亚洲和太平洋的区域和平与安全。
• ونيبال ملتزمة، من خلال هذا المركز، بتنشيط عملية نزع السلاح الإقليمي، بما في ذلك عملية كاتماندو.
  通过该中心，尼泊尔致力于振兴包括加德满都进程在内的区域裁军进程。
• تشدد على أهمية عملية كاتماندو من أجل تنمية ممارسة الحوار المتعلق بالأمن ونزع السلاح على صعيد المنطقة؛
  强调加德满都进程对于形成全区域开展安全和裁军对话的惯例至关重要；
• تشدد على أهمية عملية كاتماندو من أجل تنمية ممارسة الحوار المتعلق بالأمن ونزع السلاح على نطاق المنطقة برمتها؛
  强调加德满都进程对于形成全区域开展安全和裁军对话的惯例至关重要；
• كما نحث على إحياء عملية كاثماندو بوصفها خطوة منطقية صوب التعجيل بنقل المركز المذكور إلى كاثماندو.
  我们还敦促恢复加德满都进程，作为及早将中心迁到加德满都的符合逻辑的步骤。
• تشدد على أهمية عملية كاتماندو من أجل تنمية ممارسة الحوار المتعلق بالأمن ونزع السلاح على نطاق المنطقة برمتها؛
  着重指出加德满都进程对于形成全区域开展安全和裁军对话的惯例至关重要；
• تؤكد على أهمية عملية كاتماندو كأداة قوية لتطوير ممارسة الحوار في المنطقة بكاملها من أجل تحقيق اﻷمن ونزع السﻻح؛
  强调加德满都进程作为发展全区域安全与裁军对话做法的有力工具的重要性;
• تؤكد أهمية عملية كاتماندو بوصفها وسيلة قوية للنهوض بالحوار المتعلق بالأمن ونزع السلاح على نطاق المنطقة؛
  强调加德满都进程的重要意义，它是推展全区域安全与裁军对话这种做法的有力工具；
• تؤكد أهمية عملية كاتماندو بوصفها وسيلة قوية للنهوض بممارسة الحوار المتعلق بالأمن ونزع السلاح على نطاق المنطقة؛
  强调加德满都进程的重要意义，它是推展全区域安全与裁军对话这种做法的有力工具；
• إن عملية كاتماندو تحتاج إلى متابعة كي تساهم في السلام والأمن الإقليمي في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ.
  需要进行加德满都进程的后续工作，以便对亚洲和太平洋的区域和平与安全作出贡献。
• تشدد على أهمية عملية كاتماندو بوصفها وسيلة قوية للنهوض بممارسة الحوار المتعلق بالأمن ونزع السلاح على نطاق المنطقة؛
  强调加德满都进程的重要意义，它是推展全区域安全与裁军对话这种做法的有力工具；
• تشدد على أهمية عملية كاتماندو بوصفها وسيلة قوية للنهوض بممارسة الحوار المتعلق بالأمن ونـزع السلاح على نطاق المنطقة؛
  强调加德满都进程的重要意义，它是推展全区域安全与裁军对话这种做法的有力工具；
• تشدد على أهمية عملية كاتماندو بوصفها وسيلة قوية للنهوض بممارسة الحوار المتعلق بالأمن ونـزع السلاح على صعيد المنطقة؛
  强调加德满都进程的重要意义，它是推展全区域安全与裁军对话这种做法的有力工具；
• تشدد على أهمية عملية كاتماندو بوصفها وسيلة قوية للنهوض بالممارسة المتصلة بإجراء الحوار المتعلق بالأمن ونـزع السلاح على نطاق المنطقة؛
  强调加德满都进程的重要意义，它是推展全区域安全与裁军对话这种做法的有力工具；
• تشدد على أهمية عملية كاتماندو باعتبارها وسيلة قوية لتطوير الممارسة المتمثلة في إجراء الحوار بشأن اﻷمن ونزع السﻻح على نطاق المنطقة؛
  强调加德满都进程的重要意义,它是全区域安全与裁军对话这种做法推展的有力工具;