加拿大法官 أمثلة على

• إلى الآن عضوة في مؤتمر قضاة كندا
  1996年至今 加拿大法官会议成员
• Ms. Clare Beckton, Justice Canada
  Clare Beckton女士，加拿大法官
• حلقة دراسية عن تنظيم وتسيير المحاكم بمشاركة قضاة كنديين ومسؤولين من وزارة العدل
  加拿大，魁北克：同加拿大法官和司法部官员举行法院行政和管理研讨会。
• وقرر القاضي الكندي احتجاز صاحب البلاغ مجدداً لمدة 31 يوماً إضافية ريثما يتمّ تسليمه إلى كولورادو.
  加拿大法官判处再次监禁提交人，等候被引渡至科罗拉多，因而又被监禁了31日。
• ٧١- توصي اللجنة في الفقرة ٩٢ من مﻻحظاتها الختامية بأن تنظم للقضاة الكنديين دورات تدريبية بشأن التزامات كندا بموجب العهد، وتأثيرها على تفسير القانون الكندي وتطبيقه.
  委员会在结论性意见第29段中建议，就加拿大在《盟约》下的义务及此种义务对解释和适用加拿大法律的影响对加拿大法官开展培训。
• وعلى نحو ما هو مبين في الفقرات ٣ و٠٢ و٩٢ و٦٦ و١٧ من استعراض أحكام القضاء، يحيل القضاة في كندا إلى القانون الدولي في الدعاوى المتعلقة بالميثاق، ولديهم معرفة طيبة بوثاقته.
  如《判例述评》第3、20、29、66和71段所述，加拿大法官在《宪章》案件中援引国际法，对其相关性了解得很清楚。