助产人员 أمثلة على

• مساعدة الولادات حسب الحالة
  表74：不同的助产人员 家长
• النسبة المئوية للولادات التي عني بها مباشرون لديهم المهارات اللازمة
  有技能的助产人员 助产的生产百分比
• 94- ولا يوجد قابلات مدربات في بلدان كثيرة.
  在许多国家，训练有素的助产人员缺乏。
• الشخص المساعد في الولادة
  助产人员
• وهل بذلت أية جهود لتدريب القابلات في المناطق الريفية.
  马达加斯加为培训农村地区的助产人员做过努力吗？
• وتتبع حكومتها استراتيجية لتدريب أخصائيات أمراض النساء والقابلات والمولّدات.
  毛里塔尼亚政府正在执行培训妇科学家、助产士和助产人员的战略。
• وقد دربت الجمعية قابلات تقليديات بالتعاون مع منظمة محلية غير حكومية.
  日本援助和救济协会与当地非政府组织合作培训传统助产人员。
• ولقد حدث خلال العقد الماضي تغير طفيف في نسبة الولادات التي تمت تحت إشراف قابلات ماهرات.
  过去十年，熟练助产人员帮助生产的比例没有多大变动。
• ويعمل الاتحاد الأوروبي على إنشاء برامج شاملة تتعلق بصحة الأمهات وتوفير ذخيرة من القابلات الماهرات.
  欧盟正在推进产妇全面保健方案和培养大批熟练助产人员。
• وبُذلت جهود لتدريب ممارسين مؤهلين للتصدي لحالات الولادة بدون مساعدة مهنية.
  为解决无医护生育问题，已作出了努力，培训经验丰富的助产人员。
• من الضروري توفر الإشراف المتخصص في جميع حالات الولادة لكفالة سلامة الأمهات.
  所有分娩都有熟练助产人员的参与，是确保安全生产的一项重要措施。
• كما ازداد عدد الوﻻدات التي حضرتها قابﻻت زيادة طفيفة في بعض القطاعات خﻻل نفس هذه الفترة.
  秘鲁五年调查期内的出生百分比，按助产人员、地区和文化分列
• وفي إطار برنامج الصحة الإنجابية وصحة الطفل يتم تدريب مساعِدات القابلات على إجراء عمليات ولادة نظيفة.
  正在根据生殖健康和儿童保健方案训练助产人员实施洁净分娩。
• أنشأت الرابطة عيادات وقامت بتدريب القابلات في مجال صحة الأمومة في جنوب السودان.
  目标5：改善孕妇健康。 行动：在苏丹南部兴建诊所和培训助产人员。
• وبحلول عام ٢٠٠٥ ينبغي أن تبلغ نسبة الوﻻدات التي تشرف عليها قابﻻت مدربات ٧٨ في المائة من جملة الوﻻدات.
  到2005年时,所有生育应有78%是由熟练助产人员接生。
• وفي جميع مناطق العالم، يقل وجود القابلات الماهرات والمختصين في المجال الطبي في المناطق الريفية عنه في مناطق الحضر.
  世界各地农村地区熟练助产人员和医务人员数量低于城市地区。
• الاتجاهات في 53 بلدا من حيث نسبة الولادات التي عني بها مباشرون لديهم المهارات اللازمة، 1989-1999
  1989至1999年53个国家由有技能的助产人员助产分娩比例趋势
• وعوضا عن ذلك، يجب استخدام المؤشرات الخاصة بالعمليات، ومنها على سبيل المثال نسبة الولادات التي تتم تحت إشراف قابلات ماهرات.
  因此，反而将只使用过程指标，例如熟练助产人员帮助生产的比例。
• الاتجاهات في 53 بلدا من حيث نسبة الولادات التي عني بها مباشرون لديهم المهارات اللازمة، 1989-1999
  表8. 1989至1999年53个国家由有技能的助产人员助产分娩比例趋势
• وتم أيضا استحداث برامج رائدة لتدريب الشبان على القبالة أو في مجال الصحة المجتمعية ومنع العنف.
  还制订了试办方案，培训年轻人担任助产人员或从事社区卫生和防止暴力工作。