勤杂工 أمثلة على

• شرحت كيف قام بالطعن من الأعلى نعم؟
  我上医学院之前是医院的勤杂工
• مشغلو المصانع والماكينات المهن الابتدائية حارس، عامل في مستشفى، إلخ.
  其中：侍从、医院勤杂工等
• جندي يقوم بعمل مكتبي
  一个勤杂工
• وكان معظم الأطفال يستخدمون بصفتهم حمالين، وطباخين، وكشافين.
  大多数儿童兵充当勤杂工、厨师和侦察兵。
• أنا لست صانع ساعات، ولكني أجيد العمل باليد سأحاول أن أصلح ذلك.
  我不是一个钟表匠，但我是一个勤杂工 我会尝试解决这个问题。
• وقد سخر هؤلاء المختطفون للعمل كحمالين، ودروع بشرية، وفي الممارسات الجنسية القسرية.
  被劫持者被使唤作为勤杂工、被作为人体防御屏障和被迫从事性活动。
• ويُسمح لعمال الصيانة، بالإضافة إلى موظفي الاصلاحيات، بالتكشف على النساء وهن عاريات بدرجات متفاوتة والمراقبة المتوخاة تتجاوز بالدرجة والنوع الاحتياجات الأمنية؛
  除了狱警外，勤杂工也能借机偷看衣着不全的女犯。
• وقد أجبر المئات والآلاف من الأطفال على الاشتراك في الصراعات المسلحة كجنود أو كرقيق للممارسات الجنسية، أو كحمالين.
  成千上万的儿童被迫作为士兵、性奴隶或勤杂工参加武装冲突。
• ومن خلال عملنا، نساعد الفتيات اللاتي ينحدرن من أوساط محرومة، على الالتحاق بالعمل في مؤسسات الضيافة بصفتهن مشرفات وطاهيات وموظفات استقبال وقائمات على الأعمال المنزلية وما شابه ذلك.
  通过我们的工作，我们已帮助出身贫困的女孩在招待业受雇担任监督员、厨师、接待员和勤杂工领班等等职位。
• وأفادت بعثة المراقبين في سيراليون بأن المتمردين اعتقلوا عدة آﻻف من المدنيين، وهم نساء ورجال وأطفال يجري استغﻻلهم في مهام النقل وكدروع بشرية وفي النشاط الجنسي القسري.
  联合国驻塞拉利昂观察团报告说,叛乱分子俘虏了数千名平民,将妇女、男人和儿童用作勤杂工和人肉盾牌,并强迫他们进行性活动。
• ويعتبر اﻷوﻻد والبنات الذين يعيشون حياة مستقلة أهدافا يسيرة لتجنيدهم في جماعات مسلحة، كمقاتلين، وكبوابين أو جواسيس أو خدم، ويتعرضون لخطر كبير من اﻻستغﻻل واﻹيذاء البدني أو الجنسي، بل قد يتعرضون للموت.
  无依无靠的男女儿童很容易成为武装集团征募战斗人员、搬运工、间谍或勤杂工的目标,他们遭受剥削及受到身体虐待或性虐待的危险很大,甚至死亡。
• وينبغي أن تكون معايير الأهلية واسعة النطاق بحيث تكفل إمكانية الانتفاع من البرنامج لجميع الأطفال المرتبطين بالقوات المقاتلة بما في ذلك المقاتلون والطباخون والحمالون والسعاة " والمحظيات " وخدم المعسكرات؛
  标准要求应当尽量广泛，以使所有参加战斗部队的儿童，包括战斗员、炊事员、勤杂工、通信员、 " 情妇 " 和随军人员，都能加入到该方案中来；
• والجندي الطفل هو أي شخص دون سن الثامنة عشرة ينتمي إلى أي نوع من القوات المسلحة النظامية أو غير النظامية أو إلى مجموعة مسلحة بغض النظر عن العمل الذي يؤديه، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الطهاة والحمّالون والسعاة والذين يرافقون هذه المجموعات من غير أفراد الأسر.
  儿童士兵系指18岁以下、以任何身份加入任何正规或非正规武装部队或武装集团者，包括但不限于厨师、勤杂工、信差，以及除纯家属外随同上述集团者。
• وأبلغت المقررة أيضاً في كل من غورخا والمستشفى المركزي في كاتماندو أن تشريح الجثث لا يتم عموماً من قبل الاختصاصي في الأمراض أو المهنيين الطبيين أنفسهم، ولكن من قبل عمال (خدم المكاتب) أو عمال التنظيف الذين يقومون بعملية التشريح تحت إشراف أحد الأطباء.
  在Gorkha和加德满都的中央医院，特别报告员还得知，按照惯例尸体解剖不是由病理人员或专业医务人员本人亲手操作的，而是在一名医生从旁监督下，让勤杂工(医院服务人员)或清洁工动手进行的。
• وتساعد المساهمات التي تقدمها كندا، بتوفير مجموعة أجهزة التحكم الآلي المتقدمة، أي الذراع الآلي كَنَدارم-2 (Canadarm2) ونظام القاعدة المتنقلة وجهاز الخدمات المتعددة المشغَّل آلياً " دكستر " التابع لوكالة الفضاء الكندية، على الحفاظ على محطة الفضاء الدولية وإعادة تزويدها.
  加拿大贡献的一组先进的机器人，即Canadarm2、移动基站系统和加拿大航天局（加空局）的机器人 " 勤杂工 " Dextre，帮助维持国际空间站的运转并提供补给。
• ١٨- وفي عام ٠٧٩١، أضيف قسم خاص للمرضى المزمنين والمعاقين عقلياً بسعة ٠٤ سريراً في اليادودة وتم نقله إلى بلدة الفحيص عام ١٨٩١، حيث تم استحداث المركز الوطني لﻷمراض النفسية لتدريب الكوادر العاملة وطﻻب كلية الطب والتمريض وعلم النفس واﻷطباء المقيمين وبسعة ٠٦٣ سريراً.
  1970年，AL-Yadouda医院增设一个有40个床位的慢性精神病患者专科，1981年迁到阿勒拉法伊市，在那里成立了全国精神病中心，设有360张病床，负责培训医科学生、护士和精神病科学生及勤杂工。