包壳 أمثلة على

"包壳" معنى

أمثلةجوال إصدار

ترميم الكسوة الرخامية للجدران الخارجية لمبنى الأمانة
秘书处大楼外墙大理石包壳修缮
(د) اختبار خراطيش الغاز وخراطيش خلايا الوقود؛
(d) 蓄气筒和燃料电池包壳的检验；
`1 ' المعدات التي تختم على المواد النووية داخل أغلفة التكليد؛
一) 将核材料封入包壳中的设备；
`1 ' المعدات التي تختم على المواد النووية داخل أغلفة كسوة الوقود؛
(一) 将核材料封入包壳中的设备；
`2 ' المعدات التي تستخدم في فحص سلامة أغلفة التكليد أو الختم؛
二) 查验包壳或封口是否完好的设备；或
`2 ' المعدات التي تستخدم في فحص سلامة أغلفة كسوة الوقود أو الختم؛
(二) 查验包壳或封口是否完好的设备；或
تقوم هذه المعدات بشق كسوة الوقود لتعريض المادة النووية المشععة للإذابة.
这种设备能切开燃料包壳，使辐照核材料能够被溶解。
الغﻻف هو الغطاء العازل الخارجي أو التغليف الذي قد يكون جزءاً من نظام العزل؛
外皮是指外部的隔热层或包壳，可以构成隔热系统的一部分；
فبعد خزن مجمعة وقود لتبريدها، تـُقصّ القطع المـُركـّبة الطرفية للمجمعة، وتـُقطع قضبان الوقود إلى قطع صغيرة وتـُذاب في حامض النتريك، في حين تـُزال أغلفة الكسوة وغيرها من المخلـّفات.
燃料组件在冷却贮存之后，先将端部配件切掉，然后将燃料棒切成小段在硝酸中溶解，并除去包壳和其他残余物。
ومن هنا ظهرت الحاجة إلى عمل ثقوب جديدة في الدعامات الأفقية، واستلزم كل ثقب منها إزالة الغلاف الخرساني وإزالة الرصاص وتركيب دعائم فولاذية جديدة وإعادة صب مواد مقاومة للنيران.
需要新的梁贯穿，而每次梁贯穿需要清除混凝土包壳，将铅剥掉，对钢材进行新的加固，并再次加上防火材料。
)أ( تغير الترتيب، أو الشكل الهندسي، أو الحالة الفيزيائية للمحتويات المشعة، أو فيما لو كانت المواد المشعة موضوعة في علبة أو وعاء )مثل عناصر الوقود المغلف( قد تسبب تشوه أو انصهار العلبة، أو الوعاء، أو المادة المشعة؛
改变放射性内装物的布置、几何形状或物理状态，或若把放射性物质封装在包壳或容器内(例如带包壳的燃料元件)，则可使包壳、容器或放射性物质变形或熔化；
)أ( تغير الترتيب، أو الشكل الهندسي، أو الحالة الفيزيائية للمحتويات المشعة، أو فيما لو كانت المواد المشعة موضوعة في علبة أو وعاء )مثل عناصر الوقود المغلف( قد تسبب تشوه أو انصهار العلبة، أو الوعاء، أو المادة المشعة؛
改变放射性内装物的布置、几何形状或物理状态，或若把放射性物质封装在包壳或容器内(例如带包壳的燃料元件)，则可使包壳、容器或放射性物质变形或熔化；
)أ( تغير الترتيب، أو الشكل الهندسي، أو الحالة الفيزيائية للمحتويات المشعة، أو فيما لو كانت المواد المشعة موضوعة في علبة أو وعاء )مثل عناصر الوقود المغلف( قد تسبب تشوه أو انصهار العلبة، أو الوعاء، أو المادة المشعة؛
改变放射性内装物的布置、几何形状或物理状态，或若把放射性物质封装在包壳或容器内(例如带包壳的燃料元件)，则可使包壳、容器或放射性物质变形或熔化；