包装机 أمثلة على

• آلات ربط آلات ربط (آلة مكتبية)
  胶带包装机（办公室机械）
• رفوف جهاز تغليف شبه ذاتي الامتداد عربة مسطحة
  半自动担架包装机
• توفير خدمات تصليح وصيانة آلات تعبئة الرغوة
  提供泡沫橡胶包装机的维修服务
• كما أدت الاستثمارات في مجال ترميز المنتجات وأجهزة جديدة للتعليب وإقامة شبكة جديدة للتنبؤات إلى حدوث زيادة في الإنتاجية والموثوقية.
  在条码编制、新包装机械和新预测系统方面的投资，也提高了生产力和可靠性。
• وكشفت النتائج أن بعض الماكينات والمعدات المستخدمة في المعامل هي معدات قديمة وعتيقة وخاصة تلك المستخدمة في إنتاج وتعبئة الحبوب والأشربة والأمبولات والمراهم.
  调查结果显示，这些工厂所用的一些机器和设备已陈旧过时药片、糖浆、安瓿和油膏的生产和包装机械及设备尤其如此。
• نظرا لانخفاض المبيعات، أصبح حجم مخازن سيكوكس (الولايات المتحدة) زائدا عن الحاجة، وأصبحت قدرة آلات الطباعة والتجميع والتعليب فيه تستخدم بثلث طاقتها.
  由于销售下降，位于锡考克斯(美利坚合众国)的仓库现在规模过大，而且其印刷、装订和包装机只用到其能力的三分之一。
• وسيكون من بين المستفيدين الرئيسيين من المشروع صيادو الأسماك، وشركات تجهيزها، وشركات تعبئتها، ومصدرو الأسماك ورابطاتهم والهيئات الحكومية ذات الصلة (مثل وزارات التجارة وهيئات المعايير الوطنية).
  本项目的主要受益者将包括：渔民、鱼类加工厂、包装机构、鱼类出口商和协会以及有关政府机构(如贸易部、国家标准机构)。
• وسيتم اختيار المشاركين من المؤسسات الخاصة والعامة والمجتمع المدني والأوساط الأكاديمية وسيكون من بين المشاركين أيضا صيادو الأسماك، وشركات تجهيزها، وشركات تعبئتها، ومصدري الأسماك ورابطاتهم والهيئات الحكومية ذات الصلة؛
  与会者将来自私营和公共机构以及民间社会和学术界，将包括渔民、鱼类加工商、包装机构、鱼类出口商以及有关协会和政府机构；
• وجرى تطوير سبعة أنواع من الآلات الزراعية الصديقة للمرأة، منها آلة حصد وبذر الكرات، وآلات تعبئة الفاكهة والخضر، وقطاعات سيقان الثوم، وتم طرحها للاستعمال التجريبي والاختبارات الحقلية في سنة 2001.
  几种易为妇女使用的农业机械，包括青蒜收播机、水果及蔬菜包装机以及蒜苗切割机，这些机器已经开发出来，并于2000年投入试验使用和现场测试。
• ويقابل النقصان جزئيا زيادة الاحتياجات من النفقات المرتبطة بالتدريب نظرا لزيادة الطلب على التدريب التقني فضلا عن الاستعاضة عن مختلف آلات التغليف مثل رافعات المنصات النقالة وآلات اللف بالرقاقات والحاويات البحرية التي انتهى عمرها الافتراضي والتي لا يجدي تصليحها من الناحية الاقتصادية.
  以下方面所需资源增加，部分地抵消了上述费用的减少：由于技术培训需求增加，与培训有关的费用增加，以及要更换各种包装机(如搬运车、薄膜包装机和海运集装箱)，它们已达到寿命终点，成本太高不值得修理。
• ويقابل النقصان جزئيا زيادة الاحتياجات من النفقات المرتبطة بالتدريب نظرا لزيادة الطلب على التدريب التقني فضلا عن الاستعاضة عن مختلف آلات التغليف مثل رافعات المنصات النقالة وآلات اللف بالرقاقات والحاويات البحرية التي انتهى عمرها الافتراضي والتي لا يجدي تصليحها من الناحية الاقتصادية.
  以下方面所需资源增加，部分地抵消了上述费用的减少：由于技术培训需求增加，与培训有关的费用增加，以及要更换各种包装机(如搬运车、薄膜包装机和海运集装箱)，它们已达到寿命终点，成本太高不值得修理。