化作 أمثلة على

• كنتُ أشاهدهُ يذوب و يجريّ نحوها
  我看着他化作烟雾流入其中
• كل مظهر من مظاهر عمليتك الهضمية
  你的消化作用的各个方面
• حسناً ؟ سنفكر في حل لهذا
  碳化作用会让你高兴一点儿的
• شكراً لكِ ..لأن رأسي كان مقلوباً
  让我心如钢铁化作绕指柔 谢谢
• الاستجابة المؤسسية لظاهرة العولمة
  在体制上对全球化作出的反应
• استخدام الثقافة كمصدر للتنمية؛
  利用文化作为一种发展资源；
• ' 3` تتبع آثار الاستدامة والآثار التحفيزية؛
  追踪可持续性和催化作用;
• مكافحة التصحر كوسيلة للحد من الفقر
  防治荒漠化作为一种减贫方式
• تعميم مراعاة المنظور الجنسانـي كاستراتيجية للعمل
  性别平等主流化作为行动战略
• (و) تعزيز الدور الحفاز للاتفاقية؛
  加强《公约》的催化作用；
• (و) تعزيز الدور المحفز الذي تؤديه الاتفاقية؛
  加强《公约》的催化作用；
• (ﻫ) تعزيز الدور المحفز الذي تؤديه الاتفاقية؛
  加强《公约》的催化作用；
• وبكلام آخر ليس تلك التي تبديها
  有些语言化作了行动 有些却没有
• الترميد رقم 40 DFR 761.70
  40 DFR 761.70焚化作业
• تيسير التجارة كمحرك للتنمية
  以贸易便利化作为发展引擎
• (ط) ما للاتفاقية من دور حَفّاز؛
  《公约》的催化作用；
• وتصل نسبة تمعدن الإندوسلفان إلى أقل من 5٪.
  硫丹的矿化作用小于5%。
• الدور التمكيني الذي تضطلع به التشريعات والسياسات العامة
  立法和公共政策的强化作用
• أداء دور حفاز مع كيانات الأمم المتحدة الأخرى
  与联合国其他实体的催化作用
• (ه) الحساسية التنفسية أو الجلدية؛
  呼吸或皮肤敏化作用；