化学师 أمثلة على

• الاتحاد الدولي لجمعيات خبراء تكنولوجيا وكيمياء الجلود
  国际制革技师和化学师学会联合会
• الاتحاد الدولي لجمعيات خبراء تكنولوجيا وكيمياء الجلود(3)
  国际制革技师和化学师学会联合会3
• وخﻻل اﻻجتماع، أعطى الكيميائيون من المختبرات الثﻻثة مزيدا من التفاصيل عن التحليﻻت الكيميائية التي أجريت.
  在会议期间,所有三个实验室的化学师都进一步说明了化学分析的详情。
• وقد جرت العادة على أن يعمل الكيميائيون والمهندسون الكيميائيون وضباط الدفاع النووي والكيميائي والبيولوجي والكيميائيون المختبريون ضمن فريق رصد اﻷسلحة الكيميائية.
  化学师、化学工程师、核生化防卫干事和实验室化学师通常服务于化学监测队。
• وقد جرت العادة على أن يعمل الكيميائيون والمهندسون الكيميائيون وضباط الدفاع النووي والكيميائي والبيولوجي والكيميائيون المختبريون ضمن فريق رصد اﻷسلحة الكيميائية.
  化学师、化学工程师、核生化防卫干事和实验室化学师通常服务于化学监测队。
• وهذا النوع من استرداد الدليل صعب، وينبغي أن يتم تحت إشراف كيميائيين مؤهلين وموظفين مدربين على التعامل مع المواد الخطرة.
  此种取证工作是很麻烦的，应在合格化学师和在危险材料方面训练有素的人员监督之下进行。
• ومع ذلك فإذا توافر فريق مختبر، فينبغي أن يشتمل على ما لا يقل عن كيميائي شرعي مؤهل وينبغي أن يكون أفراد الفريق مدربين على مناولة الأدلة الجنائية والمواد الخطرة.
  然而，如果能够得到实验室人员，则此种人员应至少包括有一位合格的法医化学师。
• كما تم وضع تدابير خاصة في موانئ العقبة من أجل مراقبة البضائع الخطرة, حيث يتم مناولة وتخزين البضائع الخطرة تحت إشراف مراقبين كيميائيين مختصين وعلى مدار الساعة.
  这些物品的转运和储存受到受过训练的化学师不停的监测。 3.4 王国的边界由军队守护。
• وقابلت المجموعة مدير أحد المصانع واستفسرت منه عن عدد العاملين وعدد المهندسين والكيمياويين في المصنع وعن نشاط المصنع وأيـة فعاليات أخرى خارج خطط الإنتاج.
  各位视察员于上午9时45分到达目的地后，立即与其中一个工厂的经理进行了谈话，向他询问了为工厂工作的工人、工程师和化学师的人数、生产情况以及企业开展的其他业务。
• وينبغي للمسؤول العلمي أن يكون فرداً مزوداً بخلفية كيميائية متينة مثل الكيميائي الشرعي، ويجمع هذا النوع من تشكيل الفريق بين تخصصات التحليل وأخذ العينات والسلامة والعلوم وهي تخصصات لازمة لإجراء تحقيق مناسب في جريمة تخلي بصورة إجرامية عن نفايات خطرة.
  科技官员应是具有高等化学学历的人，例如法医化学师。 这样的人员搭配能够把分析化验、取样、安全及科技这些必要的学科汇集一起，共同对弃置危险废物的罪案开展妥当的调查。
• فعلى سبيل المثال، وفر مقدمو البﻻغ معلومات تفصيلية وفردية، بشأن كل من نوعية مياه الشرب ومدى توفر الخدمة الطبية، كان يمكن للدولة الطرف أن تعارضها بسهولة، لو كانت غير صحيحة، بتقديم تقرير فني كيميائي عن تحليل المياه وتقرير طبي عن بعض نوبات الزيارة التي تمت للمحكوم عليهم باﻹعدام.
  譬如,对于饮水质量和获得医疗服务的机会,撰文人分别提供了详细资料,如果这些资料不实,缔约国只要提供化学师关于水质分析的报告和医生关于到死囚室若干次巡视的报告,就可以轻而易举地予以驳斥。