化学方法 أمثلة على

• عوامل انبعاثات إقليمية مستمدة من قياسات فعلية
  以碳化物生产的化学方法为基础的办法
• باء 2 طرائق غير كيميائية
  B2 非化学方法
• باء2 طرائق غير كيميائية
  B2 非化学方法
• توجد أيضاً أساليب غير كيميائية لمعالجة قمل الرأس والجرب.
  治疗头虱和疥疮还存在着一些非化学方法。
• وهناك منهجان شائعان في الكبسلة المصغرة أحدهما فيزيائي والثاني كيميائي.
  通用的微囊化方法有两种：物理方法和化学方法。
• وأشارت هولندا الى أن أموال الفدية تعالج كيميائيا للاستفادة من الآثار المتروكة في تتبع أثر المجرمين وتحديدهم.
  荷兰说明，为了便于追踪和查明罪犯，使用了化学方法处理赎金以留下痕迹。
• Pyrolysis التحلل الحراري التحلل الحراري للمطاط في غياب الأوكسجين، حيث يتحلل كيميائياً إلى زيوت وغازات وفحم.
  橡胶在无氧条件下的热分解过程，通过化学方法使其分解成石油、天然气和煤焦。
• Pyrolysis التحلل الحراري التحلل الحراري للمطاط في غياب الأوكسجين، حيث يتحلل كيميائياً إلى زيوت وغازات وفحم. Retreading
  橡胶在无氧条件下的热分解过程，通过化学方法使其分解成石油、天然气和煤焦。
• توسيع نطاق البحوث والقدرة على البحوث بشأن التدابير البديلة لمكافحة مبيدات الآفات وإنتاج المحاصيل (سواء الكيميائية وغير الكيميائية).
  扩大替代性虫害控制替法（化学方法和非化学方法）和作物种植措施研究和研究能力。
• توسيع نطاق البحوث والقدرة على البحوث بشأن التدابير البديلة لمكافحة مبيدات الآفات وإنتاج المحاصيل (سواء الكيميائية وغير الكيميائية).
  扩大替代性虫害控制替法（化学方法和非化学方法）和作物种植措施研究和研究能力。
• الخلو من المواد الغريبة الانحلال الحراري Pyrolysis الانحلال الحراري للمطاط في عدم وجود الأوكسجين، حيث يتحلل كيميائياً إلى زيوت وغازات وفحم استعادة المطاط
  橡胶在无氧条件下的热分解过程，通过化学方法使其分解成石油、天然气和煤焦
• ويُستخدم هذا التصميم المحوسب العقلاني للدواء، عملياً، بالتوازي مع الكيمياء البيولوجية التوافيقية ومع الفرز الفائق الإنتاجية.
  实际上，这种计算机化的合理药物设计方法是与组合生物化学方法和高通量筛选技术平行使用的。
• وقد يكون لذلك أثر ضار على صحة المرأة وعلى خصوبة المرأة والرجل، وإن لم تجر دراسات للآثار في الأجل الطويل.
  一些以化学方法生产的激素类物质被生产和排放，这可能对妇女的健康以及男女的生育率产生有害影响。
• ويجب أن تضطلع البلدان بالمزيد من البحوث مع تنفيذ طرائق واستراتيجيات غير كيميائية لمكافحة ناقلات الأمراض لتعويض الانخفاض في الاعتماد على الـ دي.
  各国应就病媒控制的非化学方法和战略展开进一步研究，并展开实施工作，以作为减少依赖滴滴涕的补充手段。
• تصف الوثيقة الأساليب الكيميائية لتحويل أيزومرات سداسي كلورو حلقي الهكسان إلى ثلاثي كلوروبِنزين، وحامض ثلاثي كلوروفِنوكسي أسِتيك، وHC1، وسداسي كلوروبِنزين، وخماسي كلوروفِنولات الصوديوم، وثلاثي كلوروفِنول.
  该文件描述了六氯环已烷异构体转化为三氯苯、三氯苯氧基乙酸、盐酸、六氯苯、五氯酚钠和三氯苯酚的化学方法。
• يوجد عدد من الطرائق البديلة التي تشمل استراتيجيات كيميائية وغير كيميائية، بما في ذلك التكنولوجيات البديلة المتاحة، تبعاً لمنظومة " المحصول- الآفة " موضع النظر.
  根据相关农作物虫害的具体情况，可以施用包括化学和非化学方法在内的多种替代措施，其中包括可行的替代技术。
• الآفات`` المطروح للبحث، والظروف الوطنية وشروط الاستخدام على المستوى المحلي.
  根据所涉及的农作物-虫害组合、各国国情以及当地的使用情况，可以施用包括化学和非化学方法在内的多种替代措施，其中包括可获得的替代技术。
• ولم تحظ بدائل أخرى عديدة، وخاصة الأساليب غير الكيميائية، باهتمام كاف في الجهود المعاصرة الرامية إلى مكافحة الملاريا، ولكن لها دور أساسي ينبغي أن تؤديه.
  其他一些替代产品，尤其是非化学方法，在当代各种疟疾控制的努力中未曾受到足够的注意，但其作用却是至关重要的。
• وقد ساهمت الأساليب غير الكيميائية، مثل الإدارة البيئية، والتكييف الهيكلي، والمكافحة البيولوجية، وتحسين الصحة العامة والمنازل، مساهمة واضحة في نجاح مكافحة الملاريا في بعض البلدان.
  在有些国家，非化学方法如环境管理、结构调整、生物控制、卫生及住房的改善已经为成功控制疟疾作出了明显的贡献。
• (ج) السلع الاستهلاكية المعروف أنها ملوثة بمركبات ثنائي البنزين متعددة الكلور ومتعددة الديوكسينات، ومركبات ثنائي بنزوفيوران متعددة الكلور مثل الورق المصقول كيميائياً والمنسوجات والجلود وغير ذلك.
  （c）众所周知受到多氯二苯并对二恶英或多氯二苯并呋喃污染的生活消费品，如用化学方法漂白的纸、纺织品、皮革等等。