化肥工业 أمثلة على

• الرابطة الدولية لصناعة الأسمدة(3)
  国际化肥工业协会3
• الرابطة الدولية للفنادق والمطاعم(5)
  国际化肥工业协会
• الرابطة الدولية للفنادق والمطاعم(10)
  国际化肥工业协会
• الرابطة الدولية لصناعات الأسمدة
  国际化肥工业协会
• الرابطة الدولية لصناعة الأسمدة
  国际化肥工业协会
• السابعة عشرة )الجزء اﻷول( ]الثانية عشرة )الجزء اﻷول([
  国际化肥工业协会 . 第十七届(第一期)
• ووفقا لتقديرات الرابطة الدولية لصناعة الأسمدة، بلغ الاستهلاك العالمي من الأسمدة 176 مليون طن في عام 2013.
  据国际化肥工业协会估计，2013年全球化肥消费量为1.76亿吨。
• بيـان مقـدم من الرابـطة الدوليـة لصناعة الأسمدة، وهي منـــظمة غــير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
  具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织国际化肥工业协会提交的声明
• وأدلى كذلك ببيانات ممثلو تحالف الأراضي الأوغندية (العضو بمنظمة الائتلاف الدولي للأراضي)، والرابطة الدولية لصناعة الأسمدة. والاتحاد الدولي للمنتجين الزراعيين.
  此外，乌干达土地联盟（国际土地联盟成员）、国际化肥工业协会和国际农业生产者联合会的代表也发了言。
• وما فتئت الحكومات والأوساط الإنمائية ودوائر الأسمدة الصناعية تعي ضرورة بذل جهد متكامل ومنسق، يشمل التثبيت البيولوجي للنيتروجين، من أجل مجابهة هذا التحدي.
  各国政府、发展机构和化肥工业界越来越意识到需要协调做出一致努力，包括采取生物固氮措施，来应付这一挑战。
• وتدعم منظمة الأغذية والزراعة وصناعة الأسمدة الإدارة المتكاملة لتغذية النباتات، التي تعزز إنتاجية التربة من خلال الاستخدام المتوازن للأسمدة المعدنية إلى جانب المصادر العضوية للمغذِّيات النباتية.
  综合植物营养管理，即通过平衡使用矿物肥料，加上有机植物养分来源提高土壤生产力，得到粮农组织和化肥工业的支持。
• علاوة على ذلك، فإن الحصول على الطاقة يؤدي دورا رئيسيا في عملية التصنيع، حيث أن معظم مصانع التحويل الأولي، مثل الصلب والألمنيوم والورق والأسمدة، هي أنشطة تتطلب طاقة مكثفة.
  此外，由于大多数初级转换工业，包括钢铁、制铝、造纸和化肥工业，都是能源密集型活动，获得能源在工业化进程中发挥着重要作用。
• ويمكن لأي من المجلس العالمي لشؤون المحيطات المنشأ حديثا (انظر الحاشية رقم 4) والهيئات القطاعية العديدة (مثل الرابطة الدولية لمنتجي النفط والغاز أو الرابطة الدولية لصناعة الأسمدة) أن يسمي أعضاء محتملين في هيئة الإدارة والاستعراض؛
  新设的世界海洋理事会(见脚注)或很多部门机构(如国际石油和天然气生产者协会或国际化肥工业协会)可以确认管理和审查机构的潜在成员；
• فعلى سبيل المثال، قدمت رابطة صناعة اﻷسمدة الدولية الدعم إلى طائفة كبيرة من مبادرات الفاو، وهي اﻵن تشارك الفاو والبنك الدولي وجهات أخرى في ' مبادرة خصوبة التربة`، التي تركﱢز على أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.
  例如,国际化肥工业协会已支持粮农组织的一系列倡议,而且现在是粮农组织、世界银行和土壤肥力倡议中的其他机构的伙伴,土壤肥力倡议的重点在撒哈拉以南非洲。
• ويستند جمع البيانات على المستوى القطري إلى المنتج، كما هو حال البيانات المتعلقة بالأسمدة، المدرجة أيضا من مصادر دولية أخرى (الشعبة الإحصائية للأمم المتحدة، الرابطة الدولية لصناعة الأسمدة) مع تحويلها إلى أساس غذائي من أجل نشرها وتحليلها.
  国家一级的数据收集以产品为基础进行（如化肥数据），这类数据还纳入其他国际数据来源（联合国统计司、国际化肥工业协会）并换算为以养分为基础的数据，以便于传播和分析。
• إذ تسعى صناعة الأسمدة إلى التخفيف من آثار العناصر المغذّية النباتية على المجاري المائية، ويقوم منتجو المنظفات بتكييف صيغ وتطوير منتجات جديدة، مدركين مختلف المعايير لمعالجة مياه الفضلات والحساسية البيئية لمستجمعات المياه.
  此外，许多企业日益减小其产品在使用期间的影响，化肥工业正设法尽可能减小植物营养物对水道的影响，洗涤剂厂家正修改配方并研制新产品，同时承认废水处理的不同标准和集水区的环境敏感性。
• وقد نُظم هذا المشروع بفضل الدعم السخي الذي قدمه كل من شركـة هيوليـت باكـارد (Hewlett Packard) والبنك الدولي وتيرافريكا (TerrAfrica) والرابطة الدولية لصناعة الأسمدة ولاندغريدسلا ريكيسينز (Landgraedsla Rikisins) والعرض العالمي العام لمناهج الصيانة وتكنولوجياتها وشركة إنتيكو المحدودة (ENTICO Ltd.).
  由于惠普公司、世界银行、非洲土地行动计划、国际化肥工业协会、Landgraedsla Rikisins、世界水土保持方法和技术概览和ENTICOE有限公司的慷慨支助，该项目得以实施。