北斗卫星导航系统 أمثلة على

• الساتل الثالث في منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية
  北斗卫星导航系统第三颗卫星
• الساتل السابع في منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية
  北斗卫星导航系统第七颗卫星
• Beidou-5 الساتل الخامس في منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية
  北斗卫星导航系统第五颗卫星
• Beidou-8 الساتل الثامن في منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية
  北斗卫星导航系统第八颗卫星
• الساتل الحادي عشر من منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية
  北斗卫星导航系统第十一颗卫星
• الساتل الثاني عشر من منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية
  北斗卫星导航系统第十二颗卫星
• الساتل الثالث عشر من منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية
  北斗卫星导航系统第十三颗卫星
• Beidou-16 الساتل السادس عشر من منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية
  北斗卫星导航系统第十六颗卫星
• Beidou-15 الساتل الخامس عشر من منظومة سواتل بيدو للملاحة الساتلية Shijian 9A
  北斗卫星导航系统第十五颗卫星
• 136- ولاحظت اللجنة أنَّ نظام " بايدو " الصيني لسواتل الملاحة بدأ في تقديم خدمات على الصعيد الإقليمي.
  委员会地注意到，中国的北斗卫星导航系统已开始提供区域范围内的服务。
• وسيبدأ نظامها للملاحة الساتلية، المسمى بيداو، وهو نظام مفتوح وشامل، في تقديم خدماته بحلول نهاية عام 2012.
  中国的北斗卫星导航系统是一个开放、兼容的系统，将于2012年底开始提供服务。
• وبدأ نظامها للملاحة باستخدام السواتل، المسمى بيدو، في تقديم خدمة ملاحية منتظمة لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ.
  中国的北斗卫星导航系统已开始向亚太区域提供导航服务，并已于2012年底开始正式提供区域服务。
• 19- ولاحظت اللجنة أنه نظرا لأن الصين تطوّر النظام البوصلي لسواتل الملاحة فينبغي الاعتراف بها كمقدمة لخدمات النظم العالمية لسواتل الملاحة.
  委员会指出，由于中国正在开发北斗卫星导航系统，中国应当被视为全球导航卫星系统供应商。
• 141- ولاحظت اللجنة أنَّ استخدام النظام البوصلي لسواتل الملاحة شائع في مجالات النقل والسياحة والتعليم والتدريب ورصد النظم وتقييمها، وأن من المقرَّر بدء العمل بالجيل الجديد من سواتل الملاحة في عام 2015.
  委员会注意到，北斗卫星导航系统已被广泛应用于交通、旅游、教育、培训及系统监测和评价，新一代导航卫星计划于2015年推出。
• 131- ولاحظت اللجنة أن سلسلة من عمليات الإطلاق قد نفّذت بنجاح في إطار النظام البوصلي لسواتل الملاحة الصيني ولاحظت أن هذا النظام بدأ يوفّر خدمات مبدئية لتحديد المواقع والملاحة والتوقيت للصين والمناطق المجاورة.
  小组委员会注意到中国的北斗卫星导航系统进行了一系列成功的发射，该系统已经开始向中国和周边地区提供初始定位、导航和授时服务。
• 152- وأحاطت اللجنة الفرعية علماً بسلسلة عمليات إطلاق ناجحة لنظام " بايدو " الصيني للملاحة الساتلية، وبأن هذا النظام قد شرع في تزويد الصين والمناطق المجاورة بخدمات أولية في مجالات تحديد المواقع والملاحة والتوقيت.
  小组委员会注意到中国的北斗卫星导航系统进行了一系列成功的发射，该系统已经开始向中国和周边地区提供初始定位、导航和授时服务。
• ولاحظت اللجنة الفرعية أيضا أن الصين تهدف إلى إكمال نظامها البوصلي العالمي لسواتل الملاحة بحلول عام 2020 بحيث يتألف من 5 سواتل عاملة في المدار الثابت بالنسبة للأرض و30 ساتلا في مدارات أخرى.
  小组委员会还注意到中国计划在2020年前完成部署全球北斗卫星导航系统，该系统由5颗地球观测组织卫星和30颗非地球观测组织卫星组成。
• 124- ولاحظت اللجنة ما تم من تنفيذ سلسلة من عمليات الإطلاق الناجحة لنظام " بايدو " الصيني للملاحة الساتلية، وأنّ هذا النظام قد شرع في تزويد الصين والمناطق المحيطة بها بخدمات أولية في مجالات تحديد المواقع والملاحة والتوقيت.
  委员会注意到中国的北斗卫星导航系统进行了一系列成功的发射，该系统已经开始向中国及其周边地区提供初始定位、导航和授时服务。
• 126- ولاحظت اللجنة الفرعية أن نظام " كومباس " للملاحة الساتلية، الذي تُشغِّله الصين، يتألف من خمسة سواتل في المدار الثابت بالنسبة إلى الأرض و30 ساتلا في مدارات أخرى وأنه من المقرّر أن يصبح نظاما عالميا لسواتل الملاحة.
  小组委员会注意到由中国运营的北斗卫星导航系统由五颗地球静止轨道和30颗非地球静止轨道卫星组成，将成为一个全球导航卫星系统。
• 143- ولاحظت اللجنة الفرعية أنَّ سلسلة عمليات إطلاق ناجحة تمت في إطار نظام " بايدو " الصيني للملاحة الساتلية، وأنَّ هذا النظام قد شرع في تزويد منطقة آسيا والمحيط الهادئ بخدمات أولية في مجالات تحديد المواقع والملاحة والتوقيت.
  小组委员会注意到，中国的北斗卫星导航系统进行了一系列成功的发射，该系统已经开始在亚洲太平洋区域提供初始定位、导航和授时服务。