北极环境 أمثلة على

• الديكوفول اكتشف في بيئة المنطقة المتجمدة الشمالية.
  已在北极环境中检测到三氯杀螨醇。
• وقد اكتشف الدايكوفول في بيئة المنطقة المتجمدة الشمالية (المرجع 6)؛
  在北极环境中检测到了三氯杀螨醇（参考文献6）；
• 680- تواجه نونافوت، التي تقع في بيئة قطبية، تحديات فيما يتعلق بالسكن.
  努勒维特地处偏远的北极环境，在住房方面面临着特殊的困难。
• يثني على مجلس القطب الشمالي على أنشطته المتعلقة ببيئة المنطقة القطبية الشمالية وسكانها؛
  赞扬北极理事会为保护北极环境及其居民而开展了相关的活动；
• يثني على مجلس القطب الشمالي على أنشطته المتعلقة ببيئة المنطقة القطبية الشمالية وسكانها؛
  赞扬 北极理事会为保护北极环境及其居民而开展了相关的活动；
• وتعتبر بيئة القطب الشمالي والمستقبل المستدام للشعوب الأصلية من بين الأولويات الرئيسية في المنطقة القطبية.
  在主要的优先事项中，有北极环境和北极土着人民可持续的未来。
• وتوجد بيانات رصد محدودة لا تكفي لتحديد اتجاه زمني في البيئات دون القطبية أو القطبية.
  但目前监测数据有限，无法确定亚北极或北极环境中的时间趋势。
• وجدت هذه المادة في هواء القطب الشمالي وهي منتشرة على نطاق واسع في بيئة القطب الشمالي.
  在北极空气中发现六溴环十二烷，并发现其广泛分布于北极环境中。
• (ن) القيام ضمن مناطق الدائرة القطبية، بحماية المثالج والثلج والجليد التي تشكل الوحدة البيولوجية للبيئة القطبية؛
  (n) 保护北极地区构成北极环境的生物完整性的冰川、雪和冰的状况；
• (107) كشفت نتائج التقديرات أن المنطقة القطبية الشمالية تظل، بالمقارنة مع معظم مناطق العالم الأخرى، بيئة نظيفة.
  107 评估结果说，与世界其他大部分地区相比，北极环境仍然很洁净。
• وفي الفترة من 1988 إلى 1992، شارك في المفاوضات المتعلقة بالمسائل ذات الصلة باللجنة العلمية الدولية لمنطقة القطب الشمالي وحماية البيئة البحرية.
  1988年至1992年，他参加国际北极研究委员会和北极环境保护谈判。
• وبالتالي، فإننا سنواجه تحدي الموازنة بين حماية بيئة منطقة القطب الشمالي واستغلال مواردها على نحو منظم ومستدام.
  因此，我们将面临一种挑战，必须在保护北极环境与有序、可持续利用其资源之间达成平衡。
• ودور الشعوب اﻷصلية في مجلس المنطقة القطبية الشمالية الذي يهتم أساساً بحماية البيئة والتنمية في المنطقة القطبية الشمالية هو مثال مفيد آخر.
  主要关心北极环境保护和发展问题的北极理事会所起的作用是另一个有说服力的实例。
• وتوفر المعرفة التقليدية للسكان الأصليين وثقافتهم ولغتهم أساسا هاما من أجل التكيف مع التغيرات السريعة في منطقة القطب الشمالي ومواجهتها.
  土着人民的传统知识、文化和语言为其适应和抵御北极环境的快速变化提供了一个核心基础。
• ودور الشعوب الأصلية في مجلس المنطقة القطبية الشمالية الذي يهتم أساساً بحماية البيئة والتنمية في المنطقة القطبية الشمالية هو مثال مفيد آخر هذا الصدد.
  主要关心北极环境保护和发展问题的北极理事会所起的作用是另一个有说服力的实例。
• ودور الشعوب الأصلية في مجلس المنطقة القطبية الشمالية الذي يهتم أساساً بحماية البيئة والتنمية في المنطقة القطبية الشمالية هو مثال مفيد آخر في هذا الصدد.
  主要关心北极环境保护和发展问题的北极理事会所起的作用是另一个有说服力的实例。
• وتتطلب الأخطار المتزايدة المحدقة ببيئة المنطقة القطبية الشمالية إقامة شراكة حقيقية بين جميع الأطراف المعنية، بما يشمل السكان الأصليين الأوائل لهذه المنطقة.
  北极环境日益受到威胁，需要包括这个地区最早的原住民在内的有关各方结成真正的伙伴关系。
• 1991-1992 اجتماعات بلدان الدائرة القطبية الشمالية لإعداد اتفاق بين الحكومات بشأن الحماية البيئية في الدائرة القطبية الشمالية.
  北极国家北极环境保护协定会议 国际海洋金属联合组织出席海底管理局和国际海洋法法庭筹备委员会会议专家顾问
• وستقوم السفينة القطبية تارا بتسجيل مشاهدات وإجراء أبحاث علمية عن كيفية تغير البيئة في المنطقة القطبية الشمالية.
  极地纵帆船 " 塔拉号 " 将对北极环境目前的变化情况进行科学观察和研究。
• جاء هذا المجلس ثمرة لاستراتيجية حماية البيئة في منطقة القطب الشمالي، وهو المبادرة الحكومية الدولية الرئيسية الوحيدة في المنطقة التي تضم جميع دول المنطقة الثماني(209).
  北极理事会是《北极环境保护战略》的产物，它是所有八个北极国家都参与的唯一重大政府间举措。